Eksempler på brug af Rapaces på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rapaces, recoordinen.
Un día con los rapaces.
No todos son rapaces en ese negocio.
Un buen dia con las Rapaces.
Protección de rapaces amenazadas en la provincia de Matera.
Un poco más a estas rapaces.
Lige lidt mere til drengene.Los peces rapaces de piraña cambian los dientes enteros de los bloques.
¡pero por dentro son lobos rapaces!".
Muchos de los animales rapaces para la detección de presas utilizan varios órganos de los sentidos.
Mange aggressiv dyr til at detektere bytte bruge flere sanser.Lo mismo sucede en todas las rapaces.
Det samme gælder alle pigerne.Estas aves rapaces tienen el pico puntiagudo para desprender la carne de sus presas fácilmente.
En el interior,son lobos rapaces.
For inderst inde,er de glubske ulve.Los peces rapaces no пpиTparиBaлиcb a él, incluso cuando él bajó en el agua un trozo de carne cruda.
Aggressiv fisk ikke røre ved ham, selv når han var sænket i vandet et stykke råt kød.Disfraces de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.
Fåreklæder, men indeni er glubske ulve.Como todas las rapaces nocturnas de su familia, el búho ha desarrollado un particular sentido de la vista.
Som alle natsens raptorer i sin familie har uglen udviklet en særlig synsvinkel.Guárdense de los falsos profetas que… dentro son lobos rapaces”.
Tag jer i agt for de falske profeter, der(…) indeni er glubske ulve.".Algunas rapaces, el tejón y el ave con el bonito nombre de Abejaruco europeo son depredadores de avispas.
Nogle raptorer, badgeren og fuglen med det smukke navn European Bee-eater er rovdyr.El gavilán europeo(Accipiter nisus)Es parte de la familia de las rapaces.
Den europæiske Sparrowhawk(Accipiter nisus)er en del af familien af rovfugle.Por qué los peces rapaces necesita esta característica de la mandíbula, se describe en el artículo científico.
Om hvorfor aggressiv fisk har brug for sådan en funktion af kæben, blev beskrevet i en videnskabelig artikel.Además, todos los días tienen lugar diversas exhibiciones de rapaces y serpientes.
Hver dag er der også en række forskellige udstillinger med rovfugle og slanger.Esta categoría incluye grandes mamíferos como gatos rapaces, animales domésticos comunes y grandes roedores como las ardillas.
Denne kategori omfatter større pattedyr, såsom aggressiv katte, fælles husstand kæledyr, og større gnavere såsom egern.Disfrute de una experiencia interactiva encantadora yconozca una gran variedad de aves y rapaces.
Nyd en dejlig interaktiv oplevelse ogmød en vifte af fugle og rovfugle.Verá elefantes vagando cerca de cascadas, rapaces exóticas, monos y muchas otras criaturas tropicales que llaman al parque su hogar.
Du kan se elefanter roaming nær vandfald, eksotiske rovfugle, aber og mange andre tropiske væsner, der kalder parken hjem.Vida de las aves en Egipto es muy grande variedad de cigüeñas y rapaces, hay una gran cantidad de.
Fuglelivet i Egypten er meget stor forskellige slags storke og rovfugle der er en masse af.Como recolectores de impuesto, los anteriores supuestamente"rapaces" agentes del Moghul, había recolectado el comerciable equivalente de- 818,000 esterlinas del área de Bengala.
Som skatteopkrævere havde de, antageligt griske, agenter for stormogulen inddrevet, hvad der svarede til £818.000 fra det bengalske område.La competencia fiscal es algo sumamente positivo, puesprotege a los contribuyentes de los gobiernos rapaces.
Skattekonkurrence er en virkelig god ting.Det beskytter skatteyderen mod griske regeringer.El término halcón es un término genérico para las rapaces diurnas, es decir, aquellas especies de aves que están activas durante el día.
Udtrykket hawk er et generisk udtryk for daglige raptorer, det vil sige de fuglearter, der er aktive i løbet af dagen.Cuídense de los falsos profetas, que vienen a ustedes disfrazados de ovejas, peropor dentro son lobos rapaces.
(8) Vogt jer for de falske profeter, som kommer til jer i fåreklæder, meni deres indre er glubske ulve.Pablo se lamento de las“divisiones” que había en la Iglesia y menciono a los“lobos rapaces, que no perdona[rían] al rebaño”(véase 1 Corintios 11:18; Hechos 20:29- 31).
Paulus begræd›splittelser‹ i kirken, og hvordan›glubske ulve‹ ikke ville skåne›hjorden‹(1 Kor 11:18; ApG 20:29- 31).Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestiduras de ovejas, maspor dentro son lobos rapaces.
V15 Tag jer i agt for de falske profeter, der kommer til jer i fåreklæder, menindeni er glubske ulve.
