Hvad Betyder REALIZAR UNA RESERVA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
bestilling
reserva
ordenar
compra
pedir
encargo
solicitar
solicitud
el pedido
reservación
du gennemfører en reservation

Eksempler på brug af Realizar una reserva på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Cuándo puedo realizar una reserva?
Hvornår kan jeg foretage en reservation?
Realizar una reserva en nombre de otra persona.
Booking på vegne af en anden person.
Es decir,¿invitamos al posible cliente a realizar una reserva?
Betyder det, at kunden skal kunne tilgå en reservation?
¿Puedo realizar una reserva por teléfono?
Kan jeg foretage en reservation over telefonen?
El usuario nunca sale de su página principal al realizar una reserva.
Brugeren efterlader aldrig din hjemmeside, når du foretager en reservation.
¿Puedo realizar una reserva de esperma de donante?
Kan jeg foretage en reservation af donorsæd?
Consejos para tener en cuenta antes de realizar una reserva de alquiler de coches.
Tips til at huske på, før du foretager en booking af biludlejning.
Puede realizar una reserva sin tarjeta de crédito.
Du kan foretage en reservation uden et kreditkort.
Lee detenidamente estas condiciones antes de consultar nuestra información o realizar una reserva.
Læs disse Vilkår grundigt, før du gennemser vores Oplysninger og/eller foretager en Reservation.
¿Puedo realizar una reserva para esta noche a través de vuestra página?
Kan jeg foretage en reservation til i aften på jeres hjemmeside?
Deja un comentario 7 consejos para tener en cuenta antes de realizar una reserva de alquiler de coches.
Leave a comment 7 tips til at huske på, før du foretager en booking af biludlejning.
¿Cómo puedo realizar una reserva utilizando mis puntos de Finnair Plus?
Hvordan kan jeg foretage en reservation med mine Finnair Plus-point?
Cuando viaje con un ayudante,deberá realizar una reserva de asiento adicional.
Når du rejser med en medhjælper,skal du foretage en reservation for et ekstra sæde.
Para realizar una reserva se debe tener como mínimo 18 años o presentar la firma del tutor.
For at foretage en booking skal man være fyldt 18 år eller have en værges underskrift.
Los pasajeros que viajen con cualquiera de las siguientes dolencias deben cumplimentar un MEDIF al realizar una reserva.
Passagerer, der rejser med en af følgende sygdomme, skal udfylde en MEDIF, når de foretager en booking.
Como condición para realizar una reserva, garantizas lo siguiente.
Som en betingelse for at kunne foretage en Reservation garanterer du, at.
Al realizar una reserva en el Sitio, usted declara y garantiza que no está incluido en ningún programa internacional de sanciones.
Ved at foretage en reservation på Siden, erklærer og garanterer du, at du ikke er omfattet af noget internationalt sanktionsprogram.
Recomendamos encarecidamente realizar una reserva para asegurarte un asiento en el tren.
Vi anbefaler reservation for at sikre jer en plads på turen.
Al realizar una reserva con nosotros, se considera que usted ha aceptado estos términos y condiciones y está legalmente obligado por ellos.
Ved at foretage en reservation hos os, du er anset for at have accepteret disse vilkår og betingelser og er juridisk bundet af dem.
Si deseas conocer nuestras tarifas o realizar una reserva, haz click aquí para ver nuestras ofertas más recientes.
Hvis du ønsker at se priser eller foretage en reservation, så klik her for at finde vores seneste tilbud.
Usted acepta revisar yestar sujeto a las políticas y los procedimientos del proveedor antes de realizar una reserva a través de LaVidaEsBaile.
Du accepterer at skulle gennemgå ogvære bundet af leverandørens politikker og procedurer, før du foretager en booking gennem TripAdvisor.
Esto significa que debe realizar una reserva adicional para poder viajar en el tren correspondiente.
Dvs. at du også skal foretage en reservation for at kunne køre med i det pågældende tog.
Se considerará que ha aceptado los términos y condiciones del contrato con el Proveedor al realizar una reserva y que acepta estar sujeto a los mismos.
Du anses for at have accepteret leverandørens kontraktlige vilkår og betingelser, når du foretager en reservation, og du accepterer dermed at være bundet af disse.
Por favor, compruebe antes de realizar una reserva, si el edificio acepta la entrada de visitantes.
Venligst kontrollere, før du foretager en reservation, hvis bygningen accepterer indgangen til besøgende.
Esas Condiciones podrían limitar y/o excluir su responsabilidad frente a usted, por lo que le aconsejamos quelas lea detenidamente antes de realizar una reserva.
Disse vilkår og betingelser kan begrænse og/eller fraskrive ansvaret over for dig, ogdu opfordres til at gennemlæse dem omhyggeligt, inden du foretager en booking.
Le llevará menos de tres minutos realizar una reserva con nuestro motor de reservas seguro y fácil de usar.
Det tager mindre end 3 minutter at foretage en booking med vores brugervenlige og sikre bookingfunktion.
Estas condiciones podrían limitar y/o excluir la responsabilidad de estos frente a usted, por lo que le aconsejamos quelas lea detenidamente antes de realizar una reserva.
Disse vilkår og betingelser kan begrænse og/eller ekskludere deres ansvar over for dig, og det anbefales, atdu læser dem omhyggeligt inden du foretager en booking.
Al acceder a nuestra información o realizar una reserva, confirmas que aceptas estas condiciones y que te comprometes a cumplirlas.
Ved at gennemse vores Oplysninger og/eller foretage en Reservation bekræfter du, at du accepterer disse Vilkår, og accepterer at overholde dem.
Para obtener información sobre la solvencia crediticia en caso de duda,la información sobre nuestros clientes puede ser enviada a oficinas de crédito(como Creditreform) antes de realizar una reserva.
For at indhente oplysninger om kreditværdighedi tilfælde af tvivl, kan oplysningerne om vores kunder videresendes til kreditbureauer(såsom Creditreform) inden booking.
Benefíciese de un 10% de descuento en la tarifa diaria al realizar una reserva en los hoteles y hostales A&O de Berlín, Hamburgo, Munich y muchas otras ciudades.
Få 10% rabat på dagsprisen ved bestilling hos A&O Hostels& Hotels i Berlin, Hamburg, München og mange andre byer.
Resultater: 78, Tid: 0.0652

Hvordan man bruger "realizar una reserva" i en Spansk sætning

Para realizar una reserva a través de www.?
Para realizar una reserva anticipada para evitar decepciones!
Realizar una reserva para esta viaje es muy sencillo.
Realizar una reserva online en alguna de las operadoras.
¿Debo realizar una reserva o solo llamo y listo?
Se puede realizar una reserva de cinco habitaciones máximo.
000 puntos por realizar una reserva de 5 noches.
Por tanto, nuestra sugerencia es realizar una reserva previa.
Usted puede fácilmente realizar una reserva en cualquier lugar.

Hvordan man bruger "bestilling, du foretager en booking, foretage en reservation" i en Dansk sætning

Ved bestilling af flybillet klikker du på menupunkt - Bestil flybillet - Indtast afrejse lufthavn, destination, dato for ud-og hjemrejse samt antal rejsende.
En af dem der er mest populær er nu om dage afhentningssteder, så du selv kan hente din bestilling når der er tid til det.
I øjeblikket kan du ikke bestille abonnementer til denne adresse — fordi vi er i fuld gang med at behandle en anden bestilling fra dig.
Det giver dig anledning til en hjælpende hånd, når du forvoldes besvær med din bestilling af kapilærkasse.
Når du foretager en booking vil du automatisk indgå en aftale med det hotel du har valgt.
Lagen, sengelinned (kan lejes ved bestilling) eller sovepose samt håndklæder medbringes.
Annas tips om restauranter og parkering i byen var fremragende, og hun også hjulpet os til at foretage en reservation!
DK-610506-000-I Lagerstatus: Dag-til-dag ved bestilling inden kl. 15 på hverdage. 40,00 DKK Læg i kurv Digitus Gender Changer.
Når du foretager en booking, deles dine data naturligvis med den park, hvor du skal bo.
En anden dag var vi til frokost på restauranten, og jeg tænkte da vi var der kun at gå videre og foretage en reservation for vores middag den aften.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk