Hvad Betyder UDFØRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• realizar
• llevar a cabo
• ejecutar
• hacer
• cumplir
• desempeñar
• efectuar
• completar
• realización
• ejercer
• ejecución
• a llevar a cabo

Eksempler på brug af Udføre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og udføre i konsollen.
Y ejecutar en la consola.

Kunne ikke udføre deres.
No podía cumplir con su.

Udføre eksterne opgaver.
Ejecución de las tareas Externas.

Som kun du kan udføre.
Que sólo tú puedes cumplir.

Jeg kan udføre foreningen.
Puedo realizar la unión.

Som kun du kan udføre.
La que solo tú puedes cumplir.

Jeg kan udføre foreningen.
Yo puedo realizar la unión.

Sværger at opretholde og udføre.
Juro preservar y desempeñar.

Ikke kan udføre sit arbejde.
No puede realizar su trabajo.

Udføre forebyggende funktioner.
Ejercer funciones preventivas.

Og lade mig udføre mit arbejde.
Y déjame hacer mi trabajo.

Udføre en række kommandoer.
Ejecución de una serie de comandos.

Og kun du kan udføre det.
Y sólo tú puedes completar esto.

Vi kan udføre alle opgaver.
Puede efectuar todas las tareas.

De skal give kredit og udføre handler.
Proveer crédito y ejecutar intercambios.

Vi skal udføre vores opgave.
Debemos realizar nuestra tarea.

Dine rettigheder, som du normalt kan udføre gratis, i detaljer.
Tus derechos, que normalmente puedes ejercer gratuitamente, en detalle.

Du kan udføre noget betydningsfuldt.
Podría hacer algo importante.

Systemer, der kan operere og udføre missioner uafhængigt.
Los sistemas que pueden operar y llevar a cabo misiones de forma independiente.

Du kan udføre noget betydningsfuldt.
Podrías hacer algo importante.

Dine rettigheder, som du normalt kan udføre gratis, i detaljer.
Sus derechos, que normalmente puede ejercer gratuitamente, en detalle son.

Udføre interaktive handlinger.
Realización de actividades interactivas.

Kan jeg udføre opgaverne?
¿Puedo desempeñar mis funciones?

Udføre særlige opgaver på stedet.
Realización de tareas específicas en el área.

Han kan ikke udføre en enkel opgave.
No puede hacer una simple tarea.

Udføre linje overførsler af penge.
Ejecutar a las transferencias de la línea de dinero.

Kunne ikke udføre forkommandoen% 1.
No se pudo ejecutar la preorden:« %1».

Udføre en opgave i offentlighedens interesse.
Llevar a cabo una tarea en interés público.

Mennesker må udføre deres pligter;
Los hombres deben cumplir con sus deberes;

Udføre disse procedurer i en BSL2 hætte.
Llevar a cabo estos procedimientos en una capucha BSL2.

Hvordan man bruger "udføre" i en Dansk sætning

Han kender til magi og elsker det, og ville ønske han selv kunne udføre det.

I hvilket omfang en lejer kan eller skal udføre disse reparationer selv er fastlagt i lejeaftalen og lejebestemmelserne.

Fienden søgte Skjul bag dets Mure, for derfra at udføre endeel af hans Brandkrig imod Staden.

Dette skyldes delvist fordi det enkel struktur dikterer, at den har mindre "Funktioner" til at udføre i kroppen.

Anvendelsen af android-teknologi giver mulighed for Binadroid binære handel robot til at udføre automatiseret analyse af et aktiv.

Dette gør at du selv i vid udstrækning kan udføre korrekt bilpleje hos dig selv.

Rasmus Paludan får 2.096.721, og Riskær får 931.887 kroner hvert år i fire år til at udføre politisk arbejde.

Maler Maler gør det nemt at finde en maler i Korsør, som kan udføre malerarbejde for dig.

Militante ekstremister har begrænsede evner og ressourcer til at udføre alvorlige cyberangreb.

Disse processer er dyre, langsomme – kræver af og til flere dage at udføre – og fjerner fokusset på dine kunder samt på at udføre deres anmodninger rettidigt og effektivt.

Hvordan man bruger "realizar, ejecutar" i en Spansk sætning

realizar conexiones bluetooth con otros dispositivos.

puede realizar los ajustes que desee.

Para poder realizar esta investigación, el.

data: entra para ejecutar los ficheros.

¿El inversionista debería ejecutar este proyecto?

244 euros, faltando por ejecutar 11.

Entonces, podemos realizar una muestra impresa.?

Tweeter Platinum puede realizar hasta 40KHz.

Los acreedores pueden ejecutar los préstamos.

tras realizar una actividad muy especial.