Hvad Betyder UDFØRE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ausführen
• Durchführung
• erfüllen
• leisten
• tun
• erledigen
• ausüben
• verrichten
• machen
• vollbringen
• Aufgabe
• durchführen
• führen
• vornehmen
• durchgeführt werden
• Ausführung
• wahrnehmen
• Führen sie
• erbringen
• Arbeit
• ausgeführt werden

Eksempler på brug af Udføre på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ting, jeg skal udføre.
Dinge, die ich erledigen muss.

Lad os udføre et mirakel her.
Vollbringen wir ein Wunder.

Programmet kan ikke udføre det.
Das Programm kann ihn nicht ausführen.

Jeg kan udføre foreningen.
Ich kann die Verschmelzung machen.

Det er et ritual, man skal udføre.
Es ist ein ritual. Man muss es tun.

Jeg kan udføre indgrebet.
Ich könnte den Eingriff durchführen.

Disse tre ting kan naturen udføre.
Diese drei Dinge kann die Natur tun.

Vi må udføre det om et par dage.
Wir müssen es bald erledigen.

Han bad dem begge udføre det samme.
Sie bekamen beide dieselbe Aufgabe.

Du kan udføre noget betydningsfuldt.
Sie können etwas Wichtiges leisten.

Men kun du kan udføre det her.
Aber nur Sie können es durchführen.

Vi skal udføre store ting sammen, Granville.
Wir werden zusammen Großes leisten, Granville.

Men jeg skal stadig udføre mit arbejde?
Wie soll ich da meinen Job machen?

Vi må udføre hacket før tirsdag.
Wir müssen den Hack vor Dienstag ausführen.

Men du sagde, du kunne udføre indgrebet.
Aber Sie sagten, Sie können die OP durchführen.

Jeg kan udføre mange funktioner.
Ich kann viele Funktionen ausführen.

De skal give kredit og udføre handler.
Kredite gewähren und Handelsgeschäfte durchführen.

Vi vil udføre denne ordre.
Wir werden diesen Befehl ausführen.

Hvis du kan drømme om det, kan du udføre det.
Wenn Sie es träumen kannst, kannst du es tun.

Kan ikke udføre kommando.
Befehl kann nicht ausgeführt werden.

Sikke mirakler, Gud lader lægerne udføre.
Gott lässt diese Ärzte solche Wunder vollbringen.

Så kan du udføre ritualet.
Dann kannst du das Ritual durchführen.

Pre udføre renseri med kost eller støvsuger.
Pre führen Reinigung mit Besen oder Staubsauger.

Store helte udføre store ting.
Große Helden vollbringen große Taten.

Her er det automatisk- selv et barn kan udføre det.
Es ist automatisch. Sein Kind kann es tun.

Kan de ikke udføre programmeringen.
Erfüllen Sie Ihr Programm nicht.

Udføre dybdegående research og analyser.
Durchführung eingehender Forschungsarbeiten und Analysen.

Men nogen skal udføre operationen.
Jemand muss die Operation durchführen.

Hvordan fungerer anti snorken værktøj AirSnore udføre.
Wie Antischnarch Instrument AirSnore Arbeit.

Dr. Finn kan ikke udføre indgrebet.
Sie kann den Eingriff nicht durchführen.

Hvordan man bruger "udføre" i en Dansk sætning

Før du gør noget, skal du sørge for at synkronisere med iTunes og udføre en backup.

Her får du altid en professionel behandling af det engagerede personale, der blandt andet kan udføre firehjulsudmåling / sporing af bil, fælge og rustarbejde.

De kan blandt andet udføre motor, bremser og dæk & hjul.

Hvis det er nødvendigt at udføre ny prøvning, og der opstår problemer med udførelsen af screeningtesten (f.eks.

Præcis den undersøgelse, Brottsförebyggande rådet nægter at udføre fordi den ville diskvalificere deres herrer m/k.

Er du på udkig efter en dygtig automekaniker i Hillerød, som kan udføre service på din bil?

De kan blandt andet udføre styretøj, bremser og syn.

Som et resultat , udføre dagligt eller ugentligt placering inspektioner at holde arbejderne effektivt udføre og konsekvent med deres arbejde opfyldelse .

Det der giver værdi og skaber bånd til forrige generationer ved f.eks at spise det de gjorde eller udføre samme “ritualer”.

De kan blandt andet udføre bremser, undervognsbehandling / rustbeskyttelse og affjedring / støddæmpere.

Hvordan man bruger "erfüllen, durchführung" i en Tysk sætning

Wir erfüllen die Anforderungen unserer Kunden!

Falls ja, welchen Zweck erfüllen diese?

Bei erfolgreicher durchführung wird sich verbunden.

Alle Motoren erfüllen die Norm Euro-6d-Temp.

Denn perfekte Wasserpumpen erfüllen einen Zweck.

Kurzfristige Aushilfen erfüllen die Wartezeit nicht.

Durchführung der randomisierten studie sollen verhindern.

Praktische Durchführung und Technik 144 14.4.

Durchführung wörthersee treffen kosten korrekten Onlineanmeldung.

Gerne erfüllen wir Ihnen Ihre Sonderwünsche.