Hvad Betyder RECLUSA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• indsat
• fange
• eneboer
• recluse
• indsatte
• fangen

Eksempler på brug af Reclusa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sí, reclusa.
Ja, indsatte.

Reclusa Murphy.
Indsat Murphy.

Sara- reclusa.
Sara- indsat-.

Reclusa,¡afuera!
Indsat, udenfor!

Buenos días, reclusa.
Godmorgen, fange.

Reclusa,¡a la cama!
Indsat, i seng!

Aléjese de la reclusa.
Kom væk fra fangen.

Reclusa, aguarde ahí.
Indsat, vent.

El incidente con la reclusa.
Episoden med fangen?

Reclusa, sin tocarse.
Indsatte, ikke røre.

Te acaba de llamar"reclusa".
Han kaldte dig lige"fange.".

Reclusa,¡a tu lugar!
Indsat, tilbage på plads!

Le di una orden, reclusa.
Jeg gav dig en ordre, indsatte.

Reclusa, aléjese de la máquina.
Fange, træd væk fra maskinen.

Me gustaría hablarte de la reclusa King.
Jeg vil gerne tale om indsat King.

Una reclusa los ayudó a escapar.
En indsat hjalp dem med at flygte.

Todo el plato debe costar $1,05 por reclusa.
Hele måltidet koster 1,05 dollars per fange.

Reclusa 1138, preparate para ser procesada.
Fange nummer 1138. Gør dig klar.

¿Dieron el nombre o información de esa reclusa?
Gav de et navn eller oplysninger om den indsatte?

Esa reclusa de antes… esa rubita buenorra.
Den indsatte fra før, den lille blonde tøs.

Habla Cowler. Tenemos una reclusa que se dirige a la enfermería.
Det er Kaorla, en indsat skal på sygestuen.

Reclusa Martínez, presentarse para tareas en lavandería.
Indsat Martinez, meld dig i vaskerummet.

Entiendo que la reclusa paga por eso, entonces eres tú.
Så vidt jeg ved, betaler den indsatte, så du betaler.

Reclusa Martínez, preséntese en la lavandería.
Indsat Martinez skal melde sig til opgave i vaskerummet.

El peligro para el perro es reclusa femenina mordedura de araña.
Faren for hunden er kvindelig eneboer spider bid.

Una reclusa está en enfermería porque un simio enloqueció.
En indsat ligger på klinikken, fordi en abe gik amok.

Bell, te quiero encima de esa reclusa como mosca sobre la mierda.
Bell, du sætter dig på den indsatte som en flue på en lort.

Solo di"reclusa", como si fueran todas iguales para ti.
Bare sig"fange," som om de alle er ens.

Bien, como vieron, neutralicé efectivamente a la reclusa.
Godt, som I kan se, har jeg på en effektiv måde neutraliseret fangen.

¿Alguna reclusa les dijo algo sobre drogas?
Har en indsat sagt noget til dig om stoffer?

Hvordan man bruger "reclusa" i en Spansk sætning

Actualmente la población reclusa de España supera los 61.?

Siguió escuchando datos sobre población reclusa anciana en Japón.

reclusa vive en estados unidos, en la parte sur.

Orange is the New Black tendrá nueva reclusa México.

Para 2019, la población reclusa femenina era de 2.

000 detenidos, pero la población reclusa supera los 20.

La reclusa marrón vaga por la noche cazando presa.

Fred Vargas con Cuando sale la reclusa (Nuevos Tiempos).

Vivió como reclusa en la celda de santa Wiborada.

Contamos aquí para una población reclusa pero ésta aumentó.

Hvordan man bruger "fange, eneboer, indsat" i en Dansk sætning

Lofter, kældre, udhuse eller skurer er steder hvor de kan være i fred og lave deres spin, som bruges til at fange deres bytte.

Det gælder Louise Hent para el ipad - taigezephea3igxkkrt Liget af et lille barn bliver ved en tilfældighed fundet af en eneboer og hans hund i nærheden af et psykiatrisk hospital i Roskilde.

De kommer frem til en eneboer, der giver dem lov til at bo på hans sted.

Begavet, intuitiv, søgende, mediterende, emaptisk, spirituel, alvorlig, ansvarlig Bekymrende, eneboer, ustabil, sarkastisk 8 - LEDEREN.

Det er en ung soldat, beordret til at dræbe Judith og indsat som stand-in af Holofernes, som aner uråd.

Den eneboer har seks øjne arrangeret i tre par på hovedet .

Din datter er indsat som Protektor og har som Protektor i praksis, jf.

Der indsættes mulighed for tilbagebetaling af genoprettelsesgebyret, som foreslås indsat med denne bekendtgørelse.

Oprindeligt blev han indsat som biskop allerede som 28 årig, dvs.

Der er derfor indsat en form for sikkerhedsklausul i fusionsbeskatningsdirektivets artikel 11, stk. 1, som skal forhindre, at sådanne dispositioner finder sted.