Eksempler på brug af Recopile información på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recopile información sobre los posibles clientes.
Indsaml oplysninger om leads.Doy mi consentimiento para que HostAdvice recopile información sobre mí.
Recopile información sobre la configuración del Power Macintosh.
Indsamle oplysninger om konfiguration af Power Macintosh.Si lo necesitas recuperar particion raw Luego haga clic aquí y recopile información.
Hvis du skal gendanne en rå partition, klik her og indsamle oplysninger.Recopile información, y añada campos ampliados y preguntas personalizadas.
Indsaml oplysninger og tilføj udvidede felter samt tilpassede spørgsmål.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos personales que recopilamosinformación recopiladarecopilar información
datos recopiladosla información recopiladalos datos recopiladosinformación que recopilamosla información que recopilamosrecopilar datos
datos personales recopilados
Mere
De vez en cuando, puede que CasinoShark recopile información sobre usted mientras navega por la página web.
Fra tid til anden kan CasinoShark indsamle oplysninger fra dig, mens du surfer på siden.La publicidad no debe contener etiquetas, píxeles, contenedores flash niningún otro tipo de software que recopile información.
Reklame skal ikke indeholde mærker, pixels, flashbeholdere elleranden form for software, der indsamler oplysninger.Las balizas web permiten que un sitio web transfiera o recopile información a través de una solicitud de imagen gráfica.
Web beacons tillader en hjemmeside at overføre eller indsamle oplysninger via en grafisk anmodning billede.Recopile información sobre cómo se utiliza un sitio web, por ejemplo, qué páginas abren los visitantes y mensajes de error de ciertas páginas.
Indsamle oplysninger om, hvordan et websted bruges- for eksempel, hvilke sider besøgende oftest åbner og fejlmeddelelser fra bestemte sider.Las cookies de Google Analytics permiten que nuestro sitio web recopile información sobre la actividad del usuario, como las páginas visitadas, la hora de la visita,etc.
Google Analytics-cookies giver vores hjemmeside mulighed for at indsamle oplysninger om brugerens aktiviteter som de viste sider, besøgstid osv.Analice y recopile información, el proceso no es rápido, a veces debe prepararse antes de tiempo, evaluar, comparar y filtrar los datos necesarios sobre futuras coincidencias.
Analyser og indsamler oplysninger, processen er ikke hurtig, nogle gange skal du forberede dig på forhånd, evaluere, sammenligne og filtrere de nødvendige data om fremtidige kampe.Si configura su navegador para bloquear cookies,puede evitar que una empresa recopile información mediante las soluciones de Adobe Experience Cloud en sus sitios web.
Hvis du indstiller din browsertil Además de rechazar cookies, también puedes instalar en tu navegador el complemento de inhabilitación de Google Analytics, que evita queGoogle Analytics recopile información sobre visitas a sitios web.
Ud over Esta utilidad permite que un sistema cliente recopile información de uso y estado de una máquina Brother conectada en paralelo o mediante USB.
Dette hjælpeprogram gør det muligt for en klientcomputer at indsamle oplysninger om brug og status fra Brother-maskiner, der er tilknyttet via USB eller en parallelforbindelse.Eagle 360 Urban de Goodyear tiene una piel biónica con una red desensores que permite que el neumático revise su propio status y recopile información sobre su entorno, incluida la superficie de la vía de tránsito.
Goodyears Eagle 360 Urban er udstyret med en bionisk overflade medet netværk af sensorer, der gør det muligt for konceptdækket at tjekke sin egen status og indsamle oplysninger om omgivelserne, herunder vejbelægningen.El tipo de empresa se utiliza para indicarle a su etiqueta que recopile información sobre la actividad registrada en su sitio web o su aplicación que corresponde específicamente a su tipo de empresa.
Virksomhedstype bruges til Google niega que su motor de búsqueda lleve a cabo operación alguna en los servidores de alojamiento de las páginas web fuente, o que recopile información a través de cookies de usuarios no registrados de su motor de búsqueda.
Google afviser, at selskabets søgemaskine udfører nogen aktiviteter på kildewebsidernes host-servere, og at den ved brug af cookies indsamler oplysninger om ikke-registrerede brugere af søgemaskinen.63.Si no está de acuerdo con que Google recopile información para utilizarla en su herramienta de remarketing, puede desactivarla aplicando los cambios necesarios en la configuración de los anuncios de Google en WEB.
Hvis du ikke accepterer, at Google indsamler oplysninger, som skal bruges i remarketingsværktøjet, kan du deaktivere værktøjet ved at foretage de nødvendige indstillinger i Googles annonceindstillinger på WEB.Lo más preocupante es quela mayoría de las veces el usuario no da su consentimiento expreso para que el adware recopile información acerca de él, ni tiene control alguno sobre la información que se recopila. .
Det bekymrende ved dette er, atdu de fleste gange ikke har givet dit udtrykkelige samtykke til at lade adwaren indsamle oplysninger om dig, og du har ingen kontrol over, hvilke Esto permite que Belkin recopile información como la dirección de la página que el usuario visita, la dirección de la página de referencia que visitó anteriormente, qué navegador o dispositivo móvil usa y la configuración de pantalla.
Derved kan Belkin indsamle oplysninger som f. eks. adressen på den webside, du er på, adressen på den henvisende side, du tidligere har været på, hvilken browser eller mobilenhed du bruger, og dine skærmindstillinger.JavaScript y las balizas web son técnicas estándar de Internet que, junto a las Cookies,permiten que un sistema recopile información(Java Scripts), lo almacene en pequeños archivos de texto simples(Cookies) antes de enviarlo(balizas web).
JavaScript og web beacons er standard internet-teknologier, der sammen med cookies, sikre, atet system kan indsamle oplysninger(JavaScripts), gemme det i små, enkle tekstfiler(cookies) og derefter sende(web beacons).Es posible que Indeed también recopile información sobre sitios y páginas web que visite a través de nuestro software para móviles o mientras use Indeed for Chrome acerca de anuncios de empleo que guarde y estados de solicitudes o notas que guarde o actualice, así como datos relacionados con su interacción con páginas web u otras acciones que lleve a cabo en ellas, incluidas las direcciones URL de las páginas que visite.
Indeed kan også indsamle oplysninger om websider, du besøger via vores mobilsoftware, eller mens du bruger Indeed for Chrome, om jobannoncer, du gemmer, noter eller ansøgningsstatusser, du gemmer eller opdaterer, eller data vedrørende den måde, du bruger websider på, eller andre handlinger, du foretager på disse websider, inklusive URL-adresser på de websider, du besøger.También podemos recopilar información sobre usted de terceros.
Vi kan også indsamle oplysninger om dig fra tredjeparter.Recoger o recopilar información sobre los usuarios.
Høste eller indsamle oplysninger om brugere.Podemos recopilar información automáticamente mediante el uso de"cookies".
Vi kan indsamle oplysninger automatisk ved hjælp af"cookies".TubeAddbloeccker también puede recopilar información acerca de tus sesiones de navegación.
TubeAddbloeccker kan også indsamle oplysninger om din browsing sessioner.También pueden recopilar información acerca de.
De kan også indsamle oplysninger om.Com puede recopilar información acerca de los usuarios también.
Com kan indsamle oplysninger om brugere også.Puede recopilar información sobre sus actividades en línea.
Det kan indsamle oplysninger om dine online aktiviteter.Por ejemplo, recopilamos información cuando usted.
Vi kan f. eks. indsamle oplysninger, når du.
