Hvad Betyder RED DE AMIGOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• netværk af venner

Eksempler på brug af Red de amigos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

A su red de amigos.
Inden for dit netværk af venner.

Llegó hasta aquí, a través de casas y una red de amigos.
Han er nået hertil via venner i netværket.

Unete a su red de amigos.
Træk på dit netværk af venner.

Una red de amigos globales.
Et internationalt netværk af venner.

Tiene una gran red de amigos.
Har store netværk af venner.

Crea tu propia red de amigos Encuentra a tus amigos y sigue en contacto con ellos.
Opbyg dit eget netværk af venner Søg efter dine venner og bevar kontakten.

Y también tu red de amigos.
Bruger også mit eget netværk af venner.

Cincuenta y ocho por ciento de las personas se reunieron con sus amantes en una red de amigos.
Fifty-otte procent af mennesker mødte deres kærester i et netværk af venner.

De tu red de amigos.
Inden for dit netværk af venner.

Puedes hacer lo mismo con los perfiles de redes sociales y su red de amigos.
Du kan gøre det samme med sociale medier profiler og deres netværk af venner.

Hacerse una red de amigos europeos.
Et internationalt netværk af venner.

Pero un sistema de apoyo sólido no significa necesariamente una gran red de amigos.
Men et stærkt supportsystem betyder ikke nødvendigvis et stort netværk af venner.

Únete a nuestra red de amigos y entusiastas de..
Deltag i vores netværk af venner og entusiaster.

Te conectarás con estudiantes desde el momento en que te inscribas y construirás una red de amigos para toda la vida.
Du vil forbinde med studerende fra det øjeblik du tilmelder dig og opbygge et netværk af venner for livet.

No tener una red de amigos o de familiares.
Heller ikke har et netværk af familie og venner.

Va a conectar con los estudiantes desde el momento en que se inscriba y construir una red de amigos para toda la vida.
Du vil forbinde med studerende fra det øjeblik du tilmelder dig og opbygge et netværk af venner for livet.

No disponer de una red de amigos en la que apoyarse.
Uden et netværk af venner og deres tjenester at trække på.

Salir sería una forma de describirlo, ya que siempre ha podido desarrollar una red de amigos y colegas.
Outgoing ville være en måde at beskrive dig, da du altid har været i stand til at udvikle et netværk af venner og kolleger.

Pronto establecieron una red de amigos que hacía lo mismo.
Flygtningene begyndte snart at opbygge deres egne netværk af venner på Nagu.

Y crear una red de amigos que son amigos de verdad, pero no los conoces.- Muchos hacen eso.
Man kan skabe netværk af venner, der er venner i virkeligheden men som man ikke kender.

Usted será capaz de ampliar su red de amigos y socios de negocios.
Du vil derfor være i stand til at øge dit netværk af venner og bekendte.

Tener personas que lo amen y una red de amigos y familiares puede hacer una gran diferencia en su calidad de vida.
Kærlige forhold og et netværk af venner og familie kan gøre en stor forskel for din livskvalitet.

Orkut una comunidad en línea que conecta a personas a través de una red de amigos de confianza.
Orkut præsenterer sig selv som et online fællesskab som forbinder folk ved hjælp af et netværk af betroede venner.

Ahora puedes jugar toda la red de amigos, y los juegos uno por uno.
Du kan nu spille hele netværket af venner, og det spil én efter én.

Busca una comunidad de personas que crear en algunas de las mismas cosas que tú y forma una red de amigos pequeña e informal.
Find andre mennesker, der tror nogle af de samme ting, du gør, og danner en lille, uformelt netværk af venner.

Los harás desaparecer, verás que tu red de amigos aumenta a medida que mejoras como ser humano.
Du vil få dem til at forsvinde, du vil se dit netværk af venner stige, mens du forbedrer som et menneske.

Es esencial que las personas con CES reciben apoyo emocional de una red de amigos y familiares, si es posible.
Det er vigtigt, at mennesker med CES modtage følelsesmæssig støtte fra et netværk af venner og familiemedlemmer, hvis det er muligt.

Los estudiantes obtienen una red de amigos y compañeros de clase, lo que ayudará en el futuro en la búsqueda de empleo.
Eleverne får et netværk af venner og klassekammerater, som vil hjælpe senere i livet, når jobsøgning.

Trabajarás junto con estudiantes de diferentes países y desarrollarás una red de amigos y colegas de todo el mundo.
Du vil samarbejde med studerende fra forskellige lande, og du vil udvikle et netværk af venner og kolleger fra hele verden.

Sin embargo, si es necesario ampliar la red de amigos, tendrá que poner un poco más de esfuerzo.
Men, hvis du har brug for at udvide netværket af venner, du bliver nødt til at sætte en lidt større indsats.