Eksempler på brug af Reducir el consumo de combustible på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puede reducir el consumo de combustible en un 20%*.
Programmet kan sænke brændstofforbruget med op til 20%.Reducir el consumo de combustible sin renunciar a prestaciones.
Reduktion af brændstofforbruget uden effekttab.Bajas pérdidas, contribuye a reducir el consumo de combustible.
Reducir el consumo de combustible es beneficioso para el medio ambiente y para sus costes de explotación.
Et lavere brændstofforbrug er en fordel for miljøet og forbedrer din driftsøkonomi.
Folk også translate
Estamos realizando grandes esfuerzos para reducir el consumo de combustible.
Una estrategia para reducir el consumo de combustible y las emisiones de CO2 de los camiones y autobuses.
En strategi for reduktion af brændstofforbruget og CO2-emissionerne fra lastbiler og busser.Samtidig er 9G-TRONIC med til at sænke brændstofforbruget.Enseñamos cómo reducir el consumo de combustible, aumentar la duración del vehículo y maximizar la seguridad en carretera.
Vi underviser i, hvordan man kan reducere brændstofforbruget, øge køretøjets holdbarhed og maksimere trafiksikkerheden.Al mismo tiempo, la transmisión 9G-TRONIC contribuye a reducir el consumo de combustible.
Samtidig er 9G-TRONIC med til at sænke brændstofforbruget.Kombinationen af 3 modes kan nedbringe brændstofforbruget og bedre opfylder de forskellige arbejdsforhold.Al mismo tiempo, el cambio 9G-TRONIC contribuye a reducir el consumo de combustible.
Samtidig bidrager 9G-TRONIC til en reduktion af brændstofforbruget.A fin de favorecer la circulación del aire y así reducir el consumo de combustible de manera significativa, se ha optimizado el aerodinamismo de los Renault Trucks D y D Wide.
For at forbedre luftstrømmen og derved reducere brændstofforbruget markant, er aerodynamikken for Renault Trucks D og D Wide blevet optimeret.SKF E2 TRB er designet til at reducere brændstofforbruget.Ifølge Scania kan de nye motorer reducere brændstofforbruget med 7-10 procent.Además, los ingenieros de la compañía prestan especial atención a reducir el consumo de combustible.
Desuden er producentens ingeniører meget opmærksomme på at reducere brændstofforbruget.Diseñado para evitar la cavitación, reducir el consumo de combustible, mejorar la estabilidad y manejo.
Designet til at forhindre kavitation, reducere brændstofforbruget, forbedre stabiliteten og håndtering.Motoren tillader auto tomgang/acceleration funktion til at nedbringe brændstofforbruget.Gilbrand afirma quela inyección de agua puede reducir el consumo de combustible de 15 a 25%, con una caída significativa en las emisiones de HC y Nox.
Gilbrand hævder, atvandindsprøjtning kan reducere brændstofforbruget fra 15 til 25%, med en signifikant reduktion af HC- og NOx-emissionerne.Start-stop-system og regenerativ bremsning hjælper med til at reducere brændstofforbruget.Reducir el consumo de combustible mejorando la eficiencia no solo ahorra dinero a las empresas, sino que también ayuda a reducir su impacto en el medio ambiente.
Reduktion af brændstofforbruget ved at forbedre effektiviteten sparer ikke blot penge for virksomhederne, men hjælper også med at reducere deres indvirkning på miljøet.En total, realiza seis maniobras distintas para reducir el consumo de combustible.
Den udfører i alt seks forskellige handlinger for at nedbringe brændstofforbruget.Por ejemplo, mediante el control de la presión de los neumáticos, podemos reducir el consumo de combustible y, de ese modo, reducir también las emisiones; y mediante la implantación de sistemas de control de conducción electrónicos en 2011 se conseguirá, un año antes, una reducción del número de accidentes en las carreteras europeas.
For eksempel kan vi ved at kontrollere dæktryk nedsætte brændstofforbruget og dermed også emissionerne og ved at indføre moderne elektroniske kontrolsystemer i 2011 opnår vi et år tidligere en nedbringelse af antallet af ulykker på Europas veje.L350H er også udstyret med intelligent teknologi, dedikeret til at reducere brændstofforbruget.Se introdujeron varios detalles para reducir el consumo de combustible, como por ejemplo.
Der er implementeret en række funktioner for at nedbringe brændstofforbruget, herunder.I køreprogrammet ECO sænkes bilen,endnu mere ved højere hastigheder for at opnå bedre aerodynamik og lavere brændstofforbrug.TCO2 SMART REPORT yTCO2 ADVISING pueden reducir el consumo de combustible hasta un 3%.
TCO2 SMART REPORT ogTCO2 ADVISING kan reducere brændstofforbruget med op til 3%.Estas tienen el propósito de aumentar el confort del conductor en el vehículo,garantizar una seguridad adecuada y reducir el consumo de combustible.
Dette skal øge førerens komfort i bilen,sikre et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau og nedsætte brændstofforbruget.Al mismo tiempo, 7G-TRONIC PLUS contribuye a reducir el consumo de combustible y las emisiones.
Samtidig bidrager 7G-TRONIC PLUS til en reduktion af brændstofforbruget og emissionen.Den kraftfulde Volvo-motor leverer 129 kW(173 hk) oger udstyret med funktionerne automatisk tomgang og automatisk motorstop for at mindske brændstofforbruget.
