Eksempler på brug af Registro automático de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las nuevas características incluyen control digital y pantalla táctil, registro automático de datos, intuitivo.
De nye funktioner omfatter Digital kontrol og berøringsskærm, automatisk Dataoptagelse, intuitiv….Los dispositivos ultrasónicos están equipados con un registro automático de datos(todos los datos del proceso de sonicación se almacenan en una tarjeta SD integrada).
Ultralydsenhederne er udstyret med automatisk dataoptagelse(alle sonication procesdata gemmes på et integreret SD-kort).Los dispositivos digitales como VialTweeter, UP200Ht, UP200Sty UP400St tiene un control de temperatura integrado yuna tarjeta SD incorporada para el registro automático de datos.
De digitale enheder som f. eks VialTweeter, Uf200 ः t, UP200St, og UP400St har en integreret temperaturkontrol oget indbygget SD-kort til automatisk dataoptagelse.Las nuevas funciones incluyen control digital y pantalla táctil, registro automático de datos, manejo intuitivo y diseño ergonómico y bien moldeado para un uso más sencillo con una mayor comodidad.
De nye funktioner omfatter digital kontrol og berøringsskærm, automatisk dataoptagelse, intuitiv betjening og ergonomisk og velskabt design for den mest brugervenlige brug og arbejdsmiljø.Otra característica importante de los procesadores ultrasónicos de Hielscher es el control preciso de los parámetros de proceso y el registro automático de datos de dichos parámetros.
Et andet vigtigt element i Hielscher's ultralydsprocessorer er Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
registro público
registros médicos
nuevo registrowindows registroprimer registromismo registroregistro fósil
relativo al registropropios registrossimple registro
Mere
El control preciso de los parámetros de sonicación y el registro automático de datos en una tarjeta SD integrada garantizan una alta calidad de procesamiento y permiten la estandarización del proceso.
Præcis kontrol over sonikeringsparametrene og automatisk dataregistrering på et indbygget SD-kort sikrer høj behandlingskvalitet og giver mulighed for processtandardisering.Todos los dispositivos ultrasónicos de 200W a 16,000W disponen de una pantalla a color para el control digital,una tarjeta SD integrada para el registro automático de datos, control remoto del navegador y muchas más funciones fáciles de usar.
Alle ultralydsenheder fra 200W til 16, 000W har en farvet skærm til digital styring,et integreret SD-kort til automatisk Dataoptagelse, browser-fjernbetjening og mange flere brugervenlige funktioner.Las pantallas táctiles digitales y el registro automático de datos de los parámetros ultrasónicos en una tarjeta SD integrada hacen que la operación y el control de nuestros dispositivos ultrasónicos sean muy fáciles de usar.
Digitale berøringsskærme og automatisk dataregistrering af ultralydparametrene på et integreret SD-kort gør driften og kontrollen af vores ultralydsenheder meget brugervenlig.Todas las máquinas digitales de ultrasonido están equipadas con una pantalla táctil de color,tarjeta SD integrada para el registro automático de datos y control remoto por medio de un navegador para un control exhaustivo del proceso.
Alle digitale ultralyd maskiner er udstyretmed en farvet touch-skærm, integreret SD-kort til automatisk data protokollering, og browser fjernbetjening til omfattende proces overvågning.El registro automático de datos de la tarjeta SD integrada permite un control preciso del proceso, la repetibilidad y el aseguramiento de un estándar de producto continuamente elevado de acuerdo con las Buenas Prácticas de Fabricación.
Den automatiske dataregistrering af Las nuevas características incluyen control digital y pantalla táctil, registro automático de datos, operación intuitiva y diseño ergonómico y de forma para el uso más fácil y la comodidad de trabajo.
De nye funktioner omfatter digital styring og berøringsskærm, automatisk dataoptagelse, intuitiv betjening og ergonomisk og velskabt design for den mest brugervenlige brug og arbejdskomfort.A partir de 200 vatios, todos nuestros sistemas de ultrasonidos vienen con una pantalla táctil de color, control digital,tarjeta SD incorporada para el registro automático de datos, sensores de temperatura y presión opcionales, y.
Fra 200 watt og opefter leveres alle vores ultralydssystemer med et farvet touch-display, digital styring,indbygget SD-kort til automatisk dataregistrering, pluggable temperatur- og valgfritryksensorer, og.La pantalla táctil a color, el control remoto desde el navegador, el registro automático de datos, la tarjeta ComboCard SD/USB integrada y los sensores de temperatura y presión le proporcionarán un control preciso sobre el proceso y una gran comodidad de operación.
Farve touch-skærm, browser fjernbetjening, automatisk registrering af data, integreret SD/ USB ComboCard og tilkoblelige temperatur- og tryksensorer mulighed for præcis proceskontrol og drift komfort.Está equipado con una pantalla táctil a color para un cómodo manejo, luces LED integradas para iluminar las muestras, conexión para un sensor de temperatura,tarjeta SD integrada para el registro automático de datos y muchas otras características.
Udstyret med en farvet berøringsskærm giver nem styring, integrerede lysdioder til prøvebelysning, pluggbar temperatursensor,integreret SD-kort til automatisk dataoptagelse og mange andre funktioner, overbeviser UP400St med brugervenlighed og pålidelighed.El control digital del extractor de ultrasonidos y el registro automático de datos de los parámetros de ultrasonidos en una tarjeta SD interna permiten una supervisión precisa del proceso y la reproducibilidad de normas de calidad constantes.
Todas las máquinas digitales de ultrasonido están equipadas con una pantalla táctil de color,tarjeta SD integrada para el registro automático de datos y control remoto por medio de un navegador para un control exhaustivo del proceso.
Alle digitale ultralyds maskiner er udstyret meden farvet touch display, integreret SD-kort til automatisk data protocolling, og browser fjernbetjening for omfattende procesovervågning.El registro automático de datos escribe todos los parámetros del proceso de ultrasonido, como la energía de ultrasonido(energía total y neta), la amplitud, la temperatura, la presión(cuando se montan sensores de temperatura y presión) con la fecha y la hora en la tarjeta SD incorporada.
Automatisk dataregistrering skriver alle ultralydprocesparametre såsom ultralydenergi(total og nettoenergi), amplitude, temperatur, tryk(når temp og tryksensorer er monteret) med dato og tidsstempel på det indbyggede SD-kort.Todos los dispositivos ultrasónicos de 200W a 16.000W disponen de una pantalla de color para el control digital,una tarjeta SD integrada para el registro automático de datos, un mando a distancia con navegador y muchas más funciones de fácil manejo.
Alle ultralydsenheder fra 200W Su pantalla táctil a todo color,el control remoto desde navegador, el registro automático de datos en un sistema ComboCard SD/USB integrado y sus sensores de temperatura y presión le ofrecerán un control completo sobre el proceso y una gran comodidad de operación.
En fuldfarve berøringsskærm,browser fjernbetjening, automatisk data protokollering på et integreret SD/ USB ComboCard samt temperatur og tryk sensorer giver dig fuld proces kontrol og en høj drift komfort.Hielscher Ultrasonics sabe de la importancia de la alta calidad de los productos de forma continua y apoya a los fabricantes de cosméticos en la implementación de la estandarización de los procesos y las GMP(Good Manufacturing Practices)mediante un software inteligente y el registro automático de datos.
Hielscher Ultrasonics kender til vigtigheden af kontinuerligt høj produktkvalitet og støtter kosmetiske producenter til at gennemføre processtandardisering og GMP(Good Manufacturing Practices)ved hjælp af intelligent software og automatisk dataoptagelse.Equipados con pantalla táctil digital,tarjetas SD integradas para el registro automático de datos, control del navegador y control preciso de los parámetros ultrasónicos, los ultrasonidos de Hielscher convencen por su potencia, fiabilidad, robustez y facilidad de uso.
Udstyret med digital touch screen,integrerede SD-kort til automatisk Dataoptagelse, browser kontrol og præcis kontrol over ultralydsparametre, Hielscher ultrasonicators overbevise med magt, pålidelighed, robusthed og brugervenlighed.Desde el punto de vista del usuario, la pantalla táctil en color, el mando a distancia del navegador,la red integrada y el registro automático de datos en una tarjeta SD integrada son las características más destacadas, que permiten una ultrasonicación fiable, exitosa y cómoda.
Fra bruger aspektet, farveberøringsskærmen, browserens fjernbetjening,Para el usuario, la pantalla táctil en color, la opción de control remoto desde el navegador,la interfaz de red integrada y el registro automático de los datos en la ComboCard USB/SD constituyen las características más sobresalientes de esta unidad, que le permitirán llevar a cabo una sonicación fiable, exitosa y cómoda.
Fra bruger aspektet, farveberøringsskærmen, browserens fjernbetjening,
