Eksempler på brug af Relajándose på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Relajándose en la playa.
Siga respirando y relajándose de 5 a 20 minutos a la vez.
Relajándose en Camp David.
Todos se divirtieron mucho en la playa,comiendo buena comida y relajándose.
(1) Relajándose los intestinos, expulsión de la toxina.
(1) Afslappende tarme, udvisning af toksin.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se basa
se toma
se refiere el artículo
hotel se encuentra
se refiere el apartado
se forma
se deriva
se mezcla
crédito se destina
se escribió una opinión
Mere
Brug med adverb
se mencionó anteriormente
se encuentra cerca
se utiliza principalmente
mejor se adapte
se siente bien
se ve bien
se ve muy
ya se ha dicho
ya se ha mencionado
se vuelve más
Mere
Brug med verb
Después de un breve consuelo,se calma relativamente rápido y continúa relajándose.
Efter en kort trøst,det roer sig relativt hurtigt og fortsætter med at slappe af.De tu cuerpo relajándose y recargándose. Siente el agradable contraste.
Este estudio muestra que si se lo pueden permitir,sería mejor pasar el tiempo relajándose.
Denne undersøgelse viser, at hvis de har råd til det,vil deres tid blive bedre brugt afslappende.Mi vecino estaba afuera relajándose en su porche y dijo que escuchó la alarma.
Min nabo var udenfor at slappe af på sin veranda og han sagde,Vale la pena pasar unas horas explorando las galerías de arte y las tiendas y relajándose en los cafés.
Det er umagen værd at bruge et par timer på at besøge gallerier og butikker og slappe af på caféerne.Imagine pasar sus horas descansando, relajándose y restaurando su mente, cuerpo y alma.
Forestil dig at bruge dine timer hvile, slappe af og genoprette dit sind, krop og sjæl.Esta raza es increíblemente adecuada para familias y disfruta jugando,explorando o simplemente relajándose junto a su dueño.
Denne race er utrolig familieorienteret og nyder at lege,udforske eller bare slappe af ved sin ejers side.Pase un fin de semana jugando a golf, relajándose en la playa o explorando un sendero rodeado de naturaleza.
Brug weekenden på at spille golf, slappe af på stranden eller udforske en natursti.En nuestras casas rurales que admiten mascotas en Puglia, puede pasar unos días relajándose con su familia y su mascota.
I vores pet-venlige Farmhouses i Puglia kan du tilbringe et par dage med at slappe af Comience su mañana relajándose en la Laguna azul rodeado de campos de lava y montañas nevadas.
Start din dag med at slappe af i den Blå Lagune omgivet Conozca a su guía sobre la rica historia de la ciudad ypase la tarde relajándose o explorando de forma independiente.
Lær om byens rige historie fra din guide ogtilbringe eftermiddagen afslappende eller udforske uafhængigt.Pase el resto del día relajándose en diferentes playas de la zona y el mirador de la montaña Maluf.
Tilbring resten De cualquier manera,¡tome esto como un permiso oficial para pasar más tiempo relajándose en una habitación calurosa y humeante!
Uanset hvad, tag dette som officiel tilladelse til O bien, puede pasar sus días relajándose en las playas vírgenes, tomando el sol, leyendo su novela favorita.
Eller du kan tilbringe dine dage afslappende på de uberørte strande, slikke solen og læse din favorit roman.Prueba yoga con nosotros Hay tanto para hacer en el resort que disfrutará de un día entero relajándose y saboreando sus cócteles favoritos.
Prøv yoga hos os. Der er så meget at gøre i selve feriestedet, at du vil nyde en hel dag afslappende og nippe til dine yndlingscocktails.En cambio, puede pasar horas relajándose bajo el sol y la arena o haciendo una caminata por la naturaleza, de forma gratuita.
I stedet kan du tilbringe timer med at slappe af i solen og sand eller tage en vandretur- gratis.En nuestro 55 m² apartamento amplio sótano con entrada independiente y terraza se puede terminar el día relajándose con una botella de vino del Mosela.
I vores 55 kvadratmeter kælder lejlighed med egen indgang og smukke terrasse kan man afslutte dagen slapper af med en god flaske Mosel vin.Puede comenzar relajándose en la piscina o en el baño japonés y continuar en la habitación de masajes.
Du kan starte med at slappe af ved swimmingpoolen eller i det japanske bad og fortsætte i massagerummet til et ægte øjebliks….Bahía Inútil, Chile- Situado en el extremo sur de Chile, donde las temperaturas son más frías, parece extraño ver a los pingüinos relajándose en la hierba.
Inútil-bugten, Chile- Det virker mærkeligt at se pingvinerne slappe af på græsset i Chile, men det er sydpå, hvor temperaturerne er lavere.Pase un día relajándose en la piscina con un cóctel, tomando una clase de yoga y recibiendo un masaje de pareja romántica.
Tilbring en dag med at slappe af ved poolen Después podrá descubrir El Cairo solo caminando por el río Nilo, relajándose en una cafetería o haciendo compras en uno de los numerosos centros comerciales.
Bagefter kan du opleve Cairo på egen hånd ved at gå en tur langs Nilen, slappe af på en café eller shoppe i et Pasar tiempo relajándose en las Islas Vírgenes y viajar por Europa en tren más lujoso del mundo, el famoso Orient Express.
Tilbring tid på at slappe af i Jomfruøerne og rejse over hele Europa Esto no puede irritar los ojos de los propietarios, no le permite cansarse rápidamente de este tono, pero al mismo tiempo,afecta al cuerpo humano correctamente, relajándose.
Dette kunne ikke irritere øjne ejere, ikke hurtigt bliver træt af denne skygge, men på samme tid,indvirkningen på den menneskelige krop korrekt- afslappende.Puede pasar unos días relajándose con su familia y su mascota que pueden quedarse en su habitación o en sus áreas especiales.
Du kan tilbringe nogle dage afslappende med din familie og dit kæledyr, der kan blive i dit værelse eller i deres specielle områder.Mire en nuestro sitio web nuestras casas rurales que admiten mascotasen Trentino Alto Adige, donde puede pasar unos días relajándose con su familia y su amigo de cuatro patas.
Se på vores hjemmeside vores pet-friendly Farmhouses i Trentino Alto Adige,hvor du kan tilbringe et par dage afslappende med din familie og din firbenede ven.
