Hvad Betyder RELIGIOSAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• konsekvent
• religiøst
• religiøse
• religiøs

Eksempler på brug af Religiosamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Siga estos puntos religiosamente.
Følg disse punkter religiøst.

Religiosamente, ellos aceptaban la Palabra escrita como inspirada por.
Religiøst set godtog de det skrevne Ord som inspireret af Gud.

Juguete colorido decorado religiosamente.
Farverigt legetøj dekoreret religiøst.

A continuación, religiosamente enviar su sitio a todos los motores de búsqueda.
Så du religiøst indsende dit websted til alle søgemaskiner.

Seguir los estándares PHP-FIG religiosamente.
At følge PHP-FIG standarderne religiøst.

Es política y religiosamente independiente.
De er politisk og religiøst uafhængige.

Era un país muy oprimido religiosamente.
Det var et meget undertrykt land, religiøst set.

Es política y religiosamente independiente.
Den er politisk og religiøst uafhængig.

He leído sus correos electrónicos diarios religiosamente.
Jeg læste dit daglige e-mails religiøst.

No me persigas religiosamente, Bobby.
Du skal ikke religiøst forfølge mig, Bobby.

Sigo toda la información que proporcione religiosamente.
Jeg følger alle de oplysninger, du giver religiøst.

Especiauy cuando son religiosamente permitidos.
Especiauy når de er religiøst tilladt.

Por lo tanto, asegúrese de que el seguimiento en el uso religiosamente.
Så sørg for at følge op religiøst på brug.

Mi mamá y la de Ben iban religiosamente a la iglesia.
Både min og Bens mor gik i kirke på en religiøs måde.

Incluso antes de que éstos hayan dejado de practicarse religiosamente.
Også efter vi er stoppet med at være religiøse.

En tal sentido, el Estado debe ser religiosamente neutro y representar a todos.
Forstand skal staten selvfølgelig være religiøst neutral, alle statsborgeres.

Desde que añaden vyprvpn He estado usando religiosamente.
Lige siden de tilføjede VYPRVPN Jeg har brugt det religiøst.

Religiosamente, los saduceos eran más conservadores que los fariseos en un área importante de la doctrina.
Religiøst set var saddukæerne mere konservative i et særligt doktrinalt område.

Por lo tanto, asegúrese de seguir religiosamente en uso.
Så sørg for at følge op religiøst på brug.

Los culturistas utilizan este esteroide religiosamente cuando habían completado su patrón de aumento de volumen y entraron en el ciclo de corta.
Bodybuildere brugte denne steroid konsekvent, når de var færdige med deres bulking mønster og de gik ind i at skære cyklus.

Por lo tanto, asegúrese de que sigue religiosamente en uso.
Så sikre, at du følger op religiøst på brug.

Lea el prospecto proporcionado por el fabricante del PhenQ y también seguir religiosamente.
Gennemgå tilbudt ordination af maker af PhenQ og også følge det konsekvent.

La organización es política y religiosamente independiente.
Foreningen er politisk og religiøst uafhængig.

Echa un vistazo a la receta ofrecida por el fabricante de PhenQ y también seguir religiosamente.
Tjek den medfølgende ordination af maker af PhenQ og følge det konsekvent.

Por lo tanto, asegúrese de seguir religiosamente a través del uso.
Så sikre, at du følger gennem religiøst af brugen.

Por lo tanto, asegúrese de que usted siga a través del uso religiosamente.
Så sikre, at du følger gennem religiøst af brugen.

Esta es una de las razones por las que, el profesor Saiya agrega, que“países religiosamente libres son menos susceptibles y no suelen alentar la violencia religiosa”.
Det er en af grundene til, at professor Saiya tilføjer, at»lande med religiøs frihed er mindre påvirkelige over for og ikke opfordrer til religiøs vold.

Mantenga su patio, barrer, aspirar y limpiar las alfombras religiosamente.
Vedligehold din gård, feje, støvsuge og rense tæpper religiøst.

Pero la muchedumbre de adeptos cree religiosamente en él…".
Men flertallet af de indviede tror religiøst på det…".

Revisar la receta ofrecida por el fabricante de PhenQ, así como seguir religiosamente.
Tjek den tilbudt ordination af maker af PhenQ og følge det konsekvent.

Hvordan man bruger "religiosamente" i en Spansk sætning

Usamos nuestras brochas religiosamente todos los días.

Ponerte pequeñas obligaciones y cumplirlas religiosamente (ej.

Vuelvo a ellos religiosamente siempre que puedo.

También entonces escribía religiosamente mi página diaria.

Tenemos pagadas religiosamente todas las cantidades pactadas.

mientras pagan religiosamente dietas de altos cargos.

Se respetaban religiosamente las indicaciones del Dr.

10, que actualizan religiosamente cada seis meses.

Y así cumplimos religiosamente durante tres años.

Manos religiosamente cruzadas sobre el regazo, Aliosha.

Hvordan man bruger "religiøst, konsekvent, religiøse" i en Dansk sætning

Flygtningekrisen i Europa og Danmark er Hvilken rolle spiller religion for flygtninges at alle uanset religiøst ståsted bør nyde de samme rettigheder.

Og hvad angår kunsten, var renæssancen en tid med kunst som Leonardo Da Vincis, der er mere romantisk og religiøst orienteret.

Konsekvent valgte de led for led den simpleste løsning.

Holde går tilbage til de samme grupper og præsentere en konsekvent budskab rettet mod din målmarked igen og igen.

Jeg kan godt lide at iagttage mennesker der er optaget af deres religiøse ceremonier.

Der er mange typer af meditation, hvoraf de fleste har deres rødder i ældgamle religiøse og spirituelle praksis i Østen.

Som i alle andre hændelser på den tid, var der her indvævet både magtkampe, økonomiske hensyn og stærke religiøse følelser.

Dette vil styrke dit barns forståelse af den globale verden, da der i den globale verden er religiøse aktører.

Alle billedkunstnere er religiøst anlagt, men folk misforstår nemt dette med religion.

Familien søgte asyl i USA med den begrundelse, at den blev religiøst forfulgt i Tyskland.