Hvad Betyder KONSEKVENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• coherente
• constantemente
• consistente
• consistentemente
• constante
• siempre
• sistemáticamente
• consecuente
• consecuentemente
• coherencia
• coherentemente
• uniforme
• reiteradamente
• religiosamente
• consistencia
• invariablemente
• de forma sistemática

Eksempler på brug af Konsekvent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er kun konsekvent.
Esto es sólo consecuente.

Konsekvent og fremragende service.
Coherente y excelente servicio.

Det ville være konsekvent.
Eso tendría coherencia.

Altid konsekvent godt.
Siempre consistentemente bueno.

Han er ærlig og konsekvent.
Es honesto y constante.

Den er konsekvent ateistisk.
Es un ateísmo consecuente.

Sørg for at være konsekvent.
Asegúrese de ser coherente.

Jeg var konsekvent en stor ung.
Siempre fui un gran joven.

Jeg kan ikke være konsekvent.
No consigo ser consecuente.

Jeg var konsekvent en stor knægt.
Siempre fui un niño grande.

Hans stil er konsekvent.
Al menos su estilo es constante.

Vær konsekvent med nye vaner.
Sea consistente con sus nuevos hábitos.

Holde din stemme konsekvent.
Mantener la coherencia de tu voz.

Tuning er konsekvent og pålidelig.
Tuning es consistente y confiable.

Klager nægtede konsekvent.
Reclamaciones Te Niega Sistemáticamente.

Han har konsekvent rejst spørgsmålet.
Ha planteado el tema coherentemente.

Gennemføre beslutninger konsekvent.
Ejecutar las decisiones consecuentemente.

Argument 2- Konsekvent optælling.
Argumento 2: conteo constante.

Jeg behøver ikke spørge konsekvent.
No necesito consistencia en las preguntas.

Vi er alle konsekvent at gøre.
Todos estamos constantemente haciendo.

Konsekvent distribution af information.
Distribución coherente de la información.

Du skal være konsekvent i dit svar.
Debe ser coherente en su respuesta.

En konsekvent kristen en ærlig mand.
Un cristiano constante- Un hombre honesto.

Høj kvalitet og konsekvent terminologi.
Alta calidad y coherencia terminológica.

Vær organiseret, forberedt og konsekvent.
Sea organizado, preparado y consistente.

Og at jeg konsekvent glemmer at købe det.
Pero yo siempre olvido comprarlo.

Vi opdaterer denne artikel konsekvent.
Actualizamos constantemente este artículo.

Konsekvent gode vegetariske måltider.
Consistentemente buenas comidas vegetarianas.

Det er dog vigtigt at være konsekvent.
Sin embargo, la consistencia es importante.

Konsekvent var fantastisk… fremragende service.
Siempre genial… Excelente servicio.

Hvordan man bruger "konsekvent" i en Dansk sætning

Dertil kommer, at DF konsekvent har holdt fast i, at integration er vejen frem.

For sin evne til at arbejde disciplineret, konsekvent og empatisk med landskab, by eller et historisk forlæg, hædres Terese Erngaard med Eckersberg Medaillen.

TripAdvisor giver et udmærkelsescertifikat til indkvarteringssteder, seværdigheder og restauranter, som konsekvent får gode anmeldelser fra de rejsende.

En konsekvent komplikation for alle garage konverteringer vil være fjernelse og udskiftning af garageporten.

Udover det er jeg konsekvent sulten en time før end jeg plejer at spise.

For at se mærkbare ændringer skal du bruge dette konsekvent i flere måneder. 2 spsk.

Det gælder fx GiroBank, der konsekvent skrives på denne måde i»lov nr. 322 af ] om GiroBank A/S«, og VækstFonden i»bekendtgørelse nr. 652 af af lov om VækstFonden«.

Hvis din interesse er i vinen i regionen, lige uden for byen, Mouton-Rothschild er den eneste vingård konsekvent åbne for offentligheden.

TripAdvisor tildeler indkvarteringssteder, seværdigheder og restauranter, som konsekvent får gode anmeldelser fra de rejsende, et udmærkelsescertifikat.

Du kan føle sig okay, så længe du er i stand til konsekvent at nå dine mål.

Hvordan man bruger "coherente, consistente, constantemente" i en Spansk sætning

Esquema coherente con las palabras clave.

Esfuerzos para esa manera consistente efecto.

Muy coherente todo, como podéis comprobar.

Coherente con natalies tragedia para mi.

Maquillaje coherente con productos naturales certificados.

Hay que ser coherente con todo.

Google está constantemente mejorando sus servicios.

Reveló un déficit considerable, consistente del párkinson.

Información consistente significa información de alta calidad.

Pero soy coherente con mis planteos.