Hvad Betyder STRENGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estrictamente
• estricta
• rigurosamente
• terminantemente
• severamente
• rigurosa
• severo
• rigor
• estricto
• estrictas
• estrictos
• riguroso
• severa
• rigores

Eksempler på brug af Strengt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Følg ISO strengt.
Compatibilidad estricta ISO.

Under strengt forbud er.
Bajo estricta prohibición.

Det holder jeg strengt på.
En eso, soy estricto.

Strengt definerede regler& nbsp;
Las reglas estrictas& nbsp;

Det er strengt forbudt.
Esto esta severamente prohibido.

Jeg er på et meget strengt.
Estoy siguiendo un estricto.

At det er strengt forbudt,-.
Queda estrictamente prohibido.

Han blev opdraget ret strengt.
Fue educada de una manera muy estricta.

Det her er strengt fortroligt.
Esto es estrictamente confidencial.

Vores skema er temmeligt strengt.
Nuestro horario es bastante estricto.

Aktionen er strengt ikke-dødelig.
La acción es estrictamente no fatal.

Vær venlig at dømme ikke strengt.
Así que no juzguen severamente, por favor.

Kraftedme også strengt at bede om.
Yo también le voy a pedir rigor.

Strengt kontrol system af kvalitet, garanteret;
Control estricto del sistema de calidad, garantizado;

Trylleord var strengt hemmelige.
Lo más importante era el secreto riguroso.

Hvis strengt og effektivt, vil dragten være påkrævet.
Si estricta y eficiente, será necesario que el traje.

Alt skal være strengt og smagfuldt.
Todo debe ser estricta y con buen gusto.

Strengt kontrolleret, klinisk bakkes komponenter.
Rigurosamente controladas, componentes clínicamente respaldados.

Faderens ansigt er strengt og stærkt.
El rostro del padre es fuerte y severo.

Alt var strengt videnskabeligt organiseret.
Todo fue rigurosamente científico.

Det har Kiss Bennett vel strengt taget også?
Estrictamente hablando, lo pidio Kiss Bennett,¿no?

Det er strengt forbudt at ændre på.
Está terminantemente prohibido modificar cualquier.

Rygning i lejligheden er strengt forbudt.
Fumar en el apartamento está terminantemente prohibida.

Det er strengt forbudt at ryge på værelserne.
Está terminantemente prohibido fumar en las habitaciones.

Hold ikke fast ved dem strengt og bogstaveligt.
No debe adherirse a ellos estricta y literalmente.

Strengt Slots Deponering af telefonregningen Jackpots!
Depósito estrictamente ranuras por cuenta de teléfono Jackpots!

Fremmede er strengt forbudt.
Está estrictamente prohibido que entren los extranjeros.

Strengt evalueret, videnskabeligt bakkes komponenter.
Rigurosamente evaluados, componentes respaldados científicamente.

Det mener jeg strengt platonisk.
De una manera estrictamente platónica. Y quiero decir eso.

Det er strengt forbudt at medbringe alkohol på skolerne.
Está rigurosamente prohibido consumir alcohol en los colegios.

Hvordan man bruger "strengt" i en Dansk sætning

Men leverer apparatet bare den mindste effekt baglæns er det strengt forbudt.

Anvendelsen af ​​acacia honning til ammende kvinder og børn under 2 år er strengt forbudt.

Han formaner de højrøstede skolebørn med et strengt blik om at være stille og betænksomme overfor de lokale beboere.

Produkter, restauranter, nyheder, folk at forbinde med) til en verden, der er strengt knyttet til en profil, der bygger på fortidens opførsel.

Brug kun fagtermer hvor det er strengt nødvendigt.

Men i dette tilfælde kan du ikke gøre uden en skruetrækker og et strengt defineret antal fastgørere (købt i tillæg med en margen).

tag analysen strengt på en tom mave om morgenen.

Riv den i modsat retning og strengt parallelt med kroppen!

De følger strengt de videnskabelige metoder med dets cykliske processer med konstant forfining.

Skattemyndigheder Strengt taget giver denne service ikke forbrugerbeskyttelse.

Hvordan man bruger "estrictamente, rigurosamente, estricta" i en Spansk sætning

Las iguanas son animales estrictamente herbívoros.?

Unas cuantas hepticas son estrictamente acuticas.

CHARLAS rIgurosamente direclev can sugestrnas Srtas.

Por ejemplo, la estricta revision expone dieta.

Eso SI, con mayúscula, estricta Romana.

Todos los vuelos son estrictamente regionales.

Los comentarios deben ser estrictamente literarios.

Algunas madres atendieron estrictamente las indicaciones.

Las actividades comenzarán con estricta puntualidad.

Reichenbach, que niega ser estrictamente adicto.