Eksempler på brug af Reproduccion på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reproduccion de sonido dinámico superior.
Sonido dinámico superior reproduccion Ideal para DJs.
La palabra" multiplicacion" se sustituira cada vez por la palabra" reproduccion".
Como Arreglar VLC 4K Reproduccion Video Entrecortada Problema?
Hvordan Retter man Problemer med Afspilning af 4K Video på VLC?Ofrecemos los siguientes servicios en reproduccion.
Vi tilbyder følgende ydelser indenfor reproduktion.Un aparato fotografico para la reproduccion de los caracteres en los microfilms.
Uh, si, si usted factor en las fluctuaciones estacionales en los ciclos de reproduccion.
Uh, de gøre, hvis du faktor i sæsonudsving i reproduktion cyklusser.Una unidad para el revelado y reproduccion de microfichas;
Ayudandole a continuacion una serie de funciones utiles,incluyendo grabacion y reproduccion.
La reproduccion de las bacterias en la vejiga, esto sucede, si sucede constantemente estancamiento de la orina;
Reproduktion af bakterier i blæren, dette sker, hvis urinen stagnerer i det hele tiden;La ceftriaxona es efecto bactericida sobre los patogenos suspender su crecimiento y reproduccion.
Ceftriaxon baktericider påvirker patogener, stopper deres vækst og reproduktion.Los aparatos que permiten la reproduccion en microfilms de informacion inscrita en bandas magnéticas, compuestos de.
Apparater, der kan overfoere oplysninger optaget paa magnetbaand til mikrofilm, og som bestaar af.Como resultado, se estimula la actividad de macrofagos y linfocitos y se suprime la reproduccion del virus.
Som et resultat stimuleres aktiviteten af makrofager og lymfocytter, og reproduktionen af virusen undertrykkes også.AudioGate 3 soporta la reproduccion de una amplia gama de formatos de audio como de 24 bits(192/96 kHz), 16 bit.
AudioGate 3 understotter afspilning for en omfattende række lydformater sasom 24 bit(192/96 kHz), 16-bit.Productos no admitidos para la venta al consumidor para sus necesidades personales", completada,en su caso, con la mencion:""Productos destinados a la reproduccion";
Produkt, der ikke kan saelges til forbrugeren til dennes personlige behov", idetdenne oplysning eventuelt suppleres med oplysningen"produkt bestemt opformering".Si tu quieres a reparacion de VLC 4K video reproduccion entrecortada problema, entonces necesitas comprimir tus 4K a 1080p.
Hvis du vil reparere problem med afspilning af 4k video på vlc, så skal du komprimere din 4K til 1080p.Una vez que adquirimos esas tecnologias, fueron argumentadas con el estudio de naves extraterrestres recuperadas, ycreamos nuestra propia flota de los llamados reproduccion de vehiculos alienigenas.
Når vi købte disse teknologier, de blev suppleret med studiet af hentet udenjordisk fartøj, ogvi skabt vores egen flåde af såkaldt Alien Reproduktion køretøjer.En condiciones normales, la reproduccion activa de hongos de este tipo inhibe la microflora beneficiosa del organismo.
Under normale forhold hæmmer den aktive reproduktion af svampe af denne art den nyttige mikroflora af kroppen.Y entonces con frecuencia, una seccion separada del hangar tras una cortina, la cual fue abierta una vez que todos se habian reunido,habian tres de esos llamados reproduccion de vehiculos alienigenas, o ARVs.
Og så ofte, en separat sektion af hangaren bag et forhæng, der blev åbnet op, når alle havde samlet,var tre af disse såkaldte Alien Reproduktion Køretøjer, eller ARV.Version FX incluye un boton que elimina la reproduccion de música actual y deja solo los efectos de sonido cuando se activa.
Udgivelse FX indeholder en knap, der eliminerer den aktuelle musik afspilning og efterlader kun lydeffekter nar aktiveret.Los discos Blu-ray presentan una capacidad de almacenamiento entre 3 y 5 veces superior a la capacidad de almacenamiento de un disco DVD grabable estandar, que permite la grabacion,reescritura y reproduccion de video en alta definicion(HD).
Blu-ray discs har 3 til 5 gange større lagerkapacitet end en almindelig recordable DVD disk, og muliggør optagelse,genskrivning og afspilning af high definition video(HD).El mecanismo de accion del farmaco basado en el bloqueo de la reproduccion de cualquier tipo de virus que entran en el cuerpo a traves del tracto respiratorio.
Virkningsmekanismen for lægemidlet er baseret på blokering af reproduktionen af eventuelle vira, der kommer ind i menneskekroppen gennem luftvejene.De acuerdo con el procedimiento previsto en el articulo 21, un Estado miembro podra, a peticion propia, ser total o parcialmente dispensado de la aplicacion de las disposiciones de la presente Directiva para determinadas especies sino existiere habitualmente reproduccion y comercializacion de las semillas de dichas especies en su territorio.".
En medlemsstat kan, efter den i artikel 21 fastsatte fremgangsmaade, anmode om hel eller delvis fritagelse for at anvende dette direktivs bestemmelser paa visse arter, hvisder paa dens omraade ikke normalt finder opformering og afsaetning sted af saed af disse arter.".Incluso en la mayoría de especies estimula la disposición para la reproduccion, pues al notar la adición del agua fresca y consiguiente descenso de la temperatura, junto a la agitación de la materia orgánica que se produce al verter el agua, la identifican con la época de lluvias y por instinto inician el celo.
Selv i de fleste arter stimulerer det tilbøjeligheden til reproduktion, for når de bemærker tilsætning af ferskvand og den deraf følgende fald i temperaturen sammen med omrøringen af det organiske stof, der opstår, når vandet hældes, identificerer de det med tiden for regner og starter instinktivt iver.Considerando que, para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun,es necesaria una disposicion que establezca la clasificacion arancelaria de un aparato que permita la reproduccion en microfilms de informacion inscrita en bandas magnéticas, y compuesto de los siguientes elementos.
Ud fra foelgende betragtninger: For at sikre en ensartet anvendelse af den faellestoldtarifs nomenklatur boer der fastsaettes bestemmelser for tariferingen af apparater, der kan overfoere oplysninger optaget paa magnetbaand til mikrofilm, og som bestaar af.Considerando que si, en el territorio de un Estado miembro, no existiere habitualmente reproduccion y comercializacion de semillas de determinadas especies, conviene prever la posibilidad de dispensar a dicho Estado miembro, segun el procedimiento del Comité permanente de semillas y plantas agricolas, horticolas y forestales de aplicar las disposiciones de la Directiva respecto de las especies de que se trate;
Hvis der paa en stats omraade normalt ikke finder opformering og afsaetning af saed af visse arter sted, boer der gives mulighed for, ifoelge fremgangsmaaden for Den staaende Komité for froe- og plantemateriale henhoerende under landbrug, havebrug og skovbrug, at fritage denne medlemsstat for at anvende direktivets bestemmelser paa de paagaeldende arter;
