Hvad Betyder REQUIERE ENTRENAMIENTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kræver træning

Eksempler på brug af Requiere entrenamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Requiere entrenamiento de la voluntad.
Træning kræver vilje.

El mindfulness requiere entrenamiento.
Mindfulness kræver træning.

Requiere entrenamiento y disciplina.
Det kræver træning og disciplin.

Obviamente, eso requiere entrenamiento.
Det kræver naturligvis træning.

Eso requiere entrenamiento y precisión.
Det kræver træning og præcision.

Parece sencillo, pero requiere entrenamiento.
Det lyder let, men det kræver træning.

Que requiere entrenamiento y disciplina.
Det kræver træning og disciplin.

Esta práctica es difícil y requiere entrenamiento.
Den balance er svær, og den kræver træning.

Esto requiere entrenamiento, como todo!
Dette kræver træning, ligesom alt andet!

Por lo general, son difíciles de poner y requiere entrenamiento.
I praksis er det ofte vanskeligt og kræver træning.

El cuerpo no requiere entrenamiento especial.
Kroppen kræver ikke særlig træning.

Claro está que esto no es tan fácil, y requiere entrenamiento.
Men det er ikke nemt, og det kræver træning.

Y no se requiere entrenamiento formal o acreditación.
Og der er ikke krav om formel uddannelse eller akkreditering.

Los perros son animales muy sociables por lo que requiere entrenamiento.
Hunde er yderst sociale væsener, så det kræver træning.

La tomografía no requiere entrenamiento especial.
Biotatuage kræver ikke særlig træning.

Extraer la energía térmica fuera del cuerpo requiere entrenamiento.
Det kræver øvelse at generere en varmekilde udenfor kroppen.

La élite gerencial requiere entrenamiento sistemático.
Eliteniveau kræver konstant træning.

Se requiere entrenamiento, pero no necesitará obtener un título universitario.
Træning er påkrævet, men du behøver ikke at få en college grad.

Esta es un deporte que requiere entrenamiento constante.
Det er et organ, som kræver konstant træning.

Requiere entrenamiento especial y una cierta autodisciplina del paciente.
Kræver special træning og en bestemt selvdisciplin fra patienten.

Para su desarrollo se requiere entrenamiento largo y duro.
For sin udvikling krævede lang og hård træning.

La interpretación de conferencia es una profesión específica y requiere entrenamiento especial.
Konferencetolkning er et specifikt erhverv og kræver en speciel uddannelse.

El éxito requiere entrenamiento, disciplina y trabajo duro.
Succes i erhvervslivet kræver træning og disciplin og hårdt arbejde.

Los lanceros se muestran dispuestos en lo que parece ser una formación de falange, que requiere entrenamiento y disciplina.
Spydmændene er vist i noget, som minder om en falanksformation, hvilket kræver træning og disciplin.

El éxito en los negocios requiere entrenamiento, disciplina y trabajo duro.
Succes i erhvervslivet kræver træning og disciplin og hårdt arbejde.

Requiere entrenamiento de agilidad, flexibilidad o equilibrio para ayudar a realizar mejor en su deporte.
Du kræver uddannelse for smidighed, fleksibilitet og balance til at hjælpe dig med at udføre bedste til din sport.

Al igual que ABA, TEACCH también requiere entrenamiento individual intensivo.
Ligesom ABA også TEACCH kræver intensiv en-til-én træning.

Canalizar requiere entrenamiento y práctica para que poco a poco se vuelva cómodo.
Kanalisering kræver træning og praksis, så den langsomt bliver behagelig.

Cualquier entrenamiento del perro no requiere entrenamiento y se comportará mal.
Enhver hund uddannelse kræver ingen uddannelse, og vil opføre sig dårligt.

Así las cosas, al igual que todos los productos de varios otros disponibles de pérdida de peso que ofrece una ayuda para alcanzar el objetivo de uso del producto, sino que también requiere entrenamiento, así como adecuado régimen de dieta alimentaria.
Som det er, ligesom alle forskellige andre tilgængelige vægtkontrol produkt, der tjener en hjælp til at udføre formålet med produktets anvendelse, det desuden kræver træning, og også rigtige mad kost planen.

Hvordan man bruger "requiere entrenamiento" i en Spansk sætning

Este intercambio requiere entrenamiento ya que no es fácil.

Caracteristicas: *No requiere entrenamiento *Manos libres (para Android 2.

Este es un trabajo que requiere entrenamiento y práctica.

Requiere entrenamiento aunque sus resultados de relax aparecen enseguida.

Sin embargo, saltar con un equipo adicional requiere entrenamiento adicional.

Como todo aprendizaje requiere entrenamiento así que paciencia y constancia.

El surf es un deporte que requiere entrenamiento y perseverancia.

Afilar hojas es un trabajo cualificado que requiere entrenamiento especializado.

Como habilidad, se desarrolla, pero no requiere entrenamiento sino maduración.

El personnel requiere entrenamiento de hospitalidad y una acitude mejorada.

Hvordan man bruger "kræver træning" i en Dansk sætning

Målet er at udvikle et system, som er så nemt at bruge, at det ikke kræver træning eller uddannelse.

Interaktionsanalysen er et håndværk, der skal læres, ligesom det kræver træning at udvælge de rette billeder - nemlig de billeder, der viser udviklingsmuligheder.

Men det kræver træning og refleksion over scenarier og dilemmaer.

Meget af det, vi lærer i livet, kræver træning/øvelse og vedligeholdelse, f.eks.

Men det er en tung og udfordrende øvelse, som kræver træning hvis du skal kunne udføre den stående.

Dette kræver træning og jeg må sige at, har selv prøve, kan være svært at se om skiftesporene står rigtig og ikke mindst hvordan krydssporene står.

Det kræver træning og måske også viden at finde ro i en gudstjeneste.

Det er altså noget som kræver træning!

Kræver træning og professionelle trænere eSport er en professionel sport på lige fod med andre sportsgrene, mener Thomas Oxbøll fra Holbæk esportsforening.

Vi bestemmer selv, hvilke tanker vi fodrer og nærer og det kræver træning hver dag, at fodre de gode tanker.