Hvad Betyder RESBALADIZOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• glatte
• glat

Eksempler på brug af Resbaladizos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Están realmente resbaladizos.
Trappen er glat.

¿Tiene suelos resbaladizos o las baldosas resbaladizas?.
Er der tunge løft eller glatte gulve?

Tus pantalones son muy resbaladizos.
Dine bukser er for glatte.

Para pavimentos resbaladizos recomendamos una dureza de rueda de 88-92A.
Til glat gulv anbefaler vi en hjulhårdhed på 88-92A.

Tengo puestos los mocasines más resbaladizos.
Og jeg har mine mest glatte sko på.

Algunos caminos pueden estar resbaladizos incluso cuando están secos.
Nogle veje kan endda være glatte, selvom de er tørre.

Excelente para materiales finos y resbaladizos.
Fremragende til glatte eller fine materialer.

Pies resbaladizos, abrasiones, callos:¿cómo elegir los zapatos para no sufrir?
Glatte fødder, skrubbe, majs- hvordan man vælger sko for ikke at lide?

Los caminos a veces son resbaladizos cuando llueve.
Vejene er undertiden glatte, når det regner.

Son bestias torpes y los muertos apilados son resbaladizos.
Men det er klodsede dyr, og bunken af døde persere er glat.

Los pasos son húmedos y un poco resbaladizos, pero el viaje vale la pena!
Trinnene er våde og lidt glatte, men turen er det værd!

Estaba lloviendo muy fuerte esa noche y los caminos estaban resbaladizos.
Det regnede rigtig meget den aften Og vejene var glatte.

Los suelos serán lisos, pero no resbaladizos, para evitar daños a los cerdos.
Gulvene skal være jævne men ikke glatte for at undgå, at kalvene kommer til skade.

Durante la temporada de lluvias, los caminos de adoquines son especialmente resbaladizos y barro;
I regntiden er brostensveje særligt glatte og mudder;

(Su piel debe estar húmeda pero no resbaladizos cuando se aplica la crema alclometasone).
(Din hud skal være fugtig, men ikke glat, når du anvender fluocinolone.).

Almohadilla diseñada con aplicaciones en una variedad de áreas con suelos resbaladizos.
Pad designet med applikationer i en række forskellige områder med glatte gulve.

El borde dentado se agarra a materiales resbaladizos para un mejor control.
Savtakket klinger griber fat i glat materiale for bedre kontrol.

Ellos son muy resbaladizos y pueden deslizarse a través de las rejillas cuando menos lo esperan.
De er meget glatte og kan glide gennem grillene, når du mindst forventer dem.

Buen agarre en el manejo de materiales resbaladizos y húmedos.
Godt greb, både ved håndtering af glatte og våde materialer.

También son menos resbaladizos en condiciones húmedas que el pavimento de granito y muchas otras piedras naturales.
De er også i fugt mindre glat end sten, granit og andre natursten.

Dios no los sostendrá ya más en esos lugares resbaladizos, sino que los dejará ir.
Da vil Gud ikke længere støtte dem, som bevæger sig på de glatte steder, men vil give slip.

Es el más costoso, y el más lujoso, y es el compuesto de silicona que hace que los lubricantes de silicona sean muy resbaladizos.
Det er den dyreste, og den mest luksuriøse, og er silikoneforbindelsen, der gør silicone smøremidler ultra glatte.

Algunos productos envasados son muy resbaladizos y pueden deslizarse sobre un palé normal.
Nogle emballerede produkter er meget glatte og kan glide på en almindelig palle.

Los modelos con dientes en su interior tienen mejores materiales resbaladizos delgados: por ejemplo, seda.
Modeller med tænder inde holder bedre tynde glatte materialer: for eksempel silke.

Los PFC son aceitosos y resbaladizos, por lo que tienen que estar emulsionado, o suspendido en un líquido, para ser utilizado en la sangre.
PFC'er er olieholdige og glatte, så de skal være emulgeret, eller suspenderet i en væske, der skal anvendes i blodet.

Los aficionados de los materiales de acabado brillantes azulejos esmaltados adecuados- brillantes, pero no resbaladizos, por la adición de esmalte especial de sal.
Fans af den geniale efterbehandling materialer egnede glaserede fliser- strålende, men ikke glatte, ved tilsætning af specialsalt glasur.

Z: en movimiento de la boquilla, con 2 pivotes resbaladizos(= cremallera), hecha con 2 tornillos y 2 tallos lisos, orientado verticalmente.
På Z: bevægelse af dysen, med 2 omdrejningspunkterne glat(= lynlås), lavet med 2 skruer og 2 stilke glat, orienteret vertikalt.

Se requiere menos fuerza al manipular objetos resbaladizos, reduciendo con ello la fatiga de la mano y del brazo.
Der bruges mindre kraft til at håndtere glatte genstande, hvilket reducerer træthed i hånd og arm.

Y deseo prevenirte que te guardes de los senderos resbaladizos de la adulación y de los dardos envenenados del ridículo.».
Og jeg vil advare dig om at passe på smigerens glatte veje og latterliggørelsens giftpile.".

Z: movimiento de la boquilla, con 2 pivotes resbaladizos(= cremallera), con 2 tornillos y 2 barras lisas.
Z: bevægelse af dysen, med 2 omdrejningspunkterne glat(= lynlås), lavet med 2 skruer og 2 glatte stænger.

Hvordan man bruger "resbaladizos" i en Spansk sætning

Los adoquines estaban mojados y resbaladizos bajo sus pies.

Entre los resbaladizos duendes del valor y del miedo.

por lo que los terrenos resbaladizos no serán problema.

De los resbaladizos se cansa demasiado frío como hey.

Son asuntos vidriosos, muy resbaladizos y de difícil precisión.

Para acabar con los pavimentos resbaladizos te proponemos varias.

Incluso para exteriores mojados, resbaladizos y con pendientes pronunciadas.

1 tiene algunos puntos resbaladizos en temporada de lluvias.

¿Puede ser cómodo caminar sobre hielos resbaladizos de incertidumbre?

Se trata de unos elementos muy resbaladizos e impredecibles.

Hvordan man bruger "glat, glatte" i en Dansk sætning

Først i 90’erne startede man med at masseproducere glattejern, og det blev et globalt hit med glat hår.

Det kan dog blive farlig glat på grund af regn , is og sne.

Indtil videre står jeg hver morgen og stirrer på mit glatte ansigt i spejlet for at se, om jeg kan tyde bare den mindste effekt.

Dette giver et glat eller bølget hår.

Rør til dejen er glat, lad den stå lidt og trække og steg så små pandekager – der kan være 4 ad gangen på en stor pande.

Anvendt som pudsemørtel forudsættes traditionelt udkast, dog anbefales weber multi 280 som vedhæftningsforbedring på glat beton.

Jeg er en frisk ung fyr på 18 år, 75kg, cm høj, hel glat barberet, godt udstyret cm lang og omkring 4,5 cm i diameterkan flere g.

De udfører opgaver, der hyppigt kan blive udført af langt mere effektive anti-malwareprogrammer, som virkelig får computersystemet til at køre glat igen.

Kan anvendes på alle glatte flader - skabslåger i køkken eller Børneværelse, kan tavlefolie anvendes på Buede, kurvede overflader.

Det tager længere tid og kan være lidt smertefuldt, men huden forbliver glat og hårfri i længere tid.