Eksempler på brug af Resiliencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La resiliencia es un proceso.
Bonos para la resiliencia física.
Resiliencia en inglés se dice resilience.
På engelsk hedder resiliens”resilience”.Estabilidad atrong y resiliencia.
Atrong stabilitet og robusthed.Mejora la resiliencia de los cultivos.
Folk også translate
Seguridad Global y Resiliencia.
Refuerzo de la resiliencia en todos los frentes.
Opbygning af modstandskraft på samtlige fronter.La vulnerabilidad social y la resiliencia.
Social Sårbarhed og modstandsdygtighed.¿Cómo construir resiliencia en los hijos?
Hvordan man opbygger modstandskraft hos børn?Origen neurológico de la resiliencia.
Neurologisk oprindelse af modstandsdygtighed.La resiliencia y nuestro“nido” de transformación.
Modstandsdygtighed og vores”rede” af transformation.Paisajes culturales y la resiliencia urbana.
Kulturlandskaber og urban modstandskraft.La resiliencia y la inmunidad se incrementa por este componente.
Factores protectores inmersos en la resiliencia.
Beskyttende systemer involveret i resiliens.La relación entre resiliencia y salud mental.
Forholdet mellem modstandsdygtighed og mental sundhed.Ese es el camino hacia la sostenibilidad y la resiliencia.
Det er vejen til bæredygtighed og robusthed.La relación entre la resiliencia y la salud mental.
Forholdet mellem modstandsdygtighed og mental sundhed.Hay cuatro formas de fortaleza, o resiliencia.
Der er fire forskellige former for styrke, eller robusthed.La innovación, la resiliencia y la inclusión sociales de la Unión;
Social innovation, resiliens og inklusion i Unionen.Centro Neurobiología Estrés y la Resiliencia de UCLA.
Y ayuda a construir resiliencia en las cadenas de suministro”.
Og det hjælper til at opbygge modstandskraft i forsyningskæder.La psicología de la salud,el bienestar y la resiliencia.
Psykologien for sundhed,velvære og modstandsdygtighed.Preguntas frecuentes sobre resiliencia y disponibilidad.
Ofte stillede spørgsmål til robusthed og tilgængelighed.La resiliencia es como un músculo que se pone a prueba en la adversidad.
Modstandskraft er som en muskel, der testes i modgang.Su referencia es el Centro de Resiliencia de Estocolmo.
Jeg henviser bl.a. til Stockholm Resilience Center.Resiliencia, éxito y reconocimiento, un círculo indispensable.
Modstandsdygtighed, succes og anerkendelse, en uundværlig cirkel.Sostenibilidad ambiental, resiliencia y cambio climático.
Miljømæssig bæredygtighed, modstandskraft og klimaændringer;La resiliencia, la velocidad y la seguridad siempre están a la vanguardia.
Elasticitet, hastighed og sikkerhed er altid i spidsen.Diversidad, estabilidad y resiliencia del microbioma humano.
Mangfoldighed, stabilitet og modstandsdygtighed hos den humane mikrobiom.La resiliencia como prioridad estratégica de la acción exterior de la UE.
Resiliens som en strategisk prioritet i EU's optræden udadtil.
