Hvad Betyder MODSTANDSDYGTIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resistencia
• resiliencia
• capacidad de recuperación
• resistencias

Eksempler på brug af Modstandsdygtighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næsten komplet modstandsdygtighed.
Resistencia casi completa.

Høj modstandsdygtighed mod fugtighed;
Alta resistencia a la humedad;

Kemisk og mekanisk modstandsdygtighed.
Resistencia química y mecánica.

Høj modstandsdygtighed mod aggressive stoffer.
Alta resistencia a sustancias agresivas.

Global sikkerhed og modstandsdygtighed.
Seguridad Global y Resiliencia.

Modstandsdygtighed mod faste objekter og støv.
Resistencia a objetos sólidos y al polvo.

Forbedrer vitalitet og modstandsdygtighed.
Mejora la vitalidad y la resistencia.

Modstandsdygtighed over for snavs og bakterier.
Resistencia a la suciedad y las bacterias;

Social Sårbarhed og modstandsdygtighed.
La vulnerabilidad social y la resiliencia.

Modstandsdygtighed mod faste objekter og støv.
Resistencia a los objetos sólidos y el polvo.

Neurologisk oprindelse af modstandsdygtighed.
Origen neurológico de la resiliencia.

Kemisk modstandsdygtighed og mekanisk stabilitet.
Resistencia química y estabilidad mecánica.

Deres ulemper er lav fecundity og modstandsdygtighed.
Sus desventajas son la baja fecundidad y resiliencia.

MA i fred, modstandsdygtighed og social retfærdighed.
Máster en Paz, Resiliencia y Justicia Social.

Psykologien for sundhed, velvære og modstandsdygtighed.
La psicología de la salud, el bienestar y la resiliencia.

Forholdet mellem modstandsdygtighed og mental sundhed.
La relación entre resiliencia y salud mental.

Modstandsdygtighed og vores”rede” af transformation.
La resiliencia y nuestro“nido” de transformación.

Forholdet mellem modstandsdygtighed og mental sundhed.
La relación entre la resiliencia y la salud mental.

Modstandsdygtighed overfor kulde er de genetisk vaccinerede.
Las resistencias al frío son vacunadas genéticamente.

Resultaterne var de samme. Næsten komplet modstandsdygtighed.
Los resultados fueron los mismos, resistencia casi completa.

Høj modstandsdygtighed mod fugtighed, forurening og støv.
Alta resistencia a la humedad, la contaminación y el polvo.

Forhindrer kapillær skrøbelighed, øge deres modstandsdygtighed.
Evita la fragilidad capilar, aumentando su capacidad de recuperación.

Hvad definerer modstandsdygtighed og hvordan er det måles?
Lo que define la capacidad de recuperación y cómo se mide?

Mennesker er helt forskellige i deres modstandsdygtighed mod stress.
Las personas son bastante diferentes en su resistencia al estrés.

God modstandsdygtighed af tryk, høj temperatur og korrosive;
Buena resistencia de la presión, alta temperatura y corrosivos;

Mangfoldighed, stabilitet og modstandsdygtighed hos den humane mikrobiom.
Diversidad, estabilidad y resiliencia del microbioma humano.

Modstandsdygtighed, succes og anerkendelse, en uundværlig cirkel.
Resiliencia, éxito y reconocimiento, un círculo indispensable.

En ny finansiering, der balancerer innovation med modstandsdygtighed.
Una nueva financiación que equilibra la innovación con la resiliencia.

Kroppens naturlige modstandsdygtighed mod interne og eksterne skadelige faktorer forbedres.
La resistencia natural del cuerpo a los factores nocivos internos y externos aumenta.

Dette stof hjælper tomater med at udvikle modstandsdygtighed mod kulde.
Esta sustancia ayuda a que los tomates desarrollen resistencia al frío.

Hvordan man bruger "modstandsdygtighed" i en Dansk sætning

Ligesom selvværd kan beskrives som: En indre tilstand, som afspejler modstandsdygtighed og en evne til at hvile i sig selv.

Som mange disproven katastrofe sikkerhedstips, har denne vist en bemærkelsesværdig modstandsdygtighed.

Smørefedt Q8 Ruysdael WR Superstærk landbrugsmørefedt med højtryksegenskaber og ekstrem god modstandsdygtighed over for vand.

Ligesom din modstandsdygtighed over for stresspåvirkninger nedsættes med et for stort kortisol indhold i blodet.

Maple giver også et robust hus, der giver et højt niveau af modstandsdygtighed, der er ideel til extreme brug.

I Siberia dyrkning passerer, sort har høj modstandsdygtighed over for frost selv i sne om vinteren.

Enestående holdbarhed og modstandsdygtighed under barske forhold betyder, at data og planer kan deles, uanset hvor kontakten foretages.

Sart hud er kendetegnet ved at have en lavere modstandsdygtighed mod aggressioner, dvs.

Afviger i produktivitet, fremragende smag og modstandsdygtighed mod sygdomme.

Træet vokser op til 3 m, og har god modstandsdygtighed over for frost.

Hvordan man bruger "resiliencia, resistencia, capacidad de recuperación" i en Spansk sætning

"Lo mismo va para construir resiliencia emocional.

RAES (Evaluacion de resiliencia para estudiantes excepcionales).

¿Hay alguna resistencia contra los milicos?

Tiene una resiliencia muy alta (rebote).

Gran resistencia tanto física como química.

puede haber una resistencia bastante fuerte.

500 rpm, su capacidad de recuperación disminuye significativamente.

Disposición para mejorar la capacidad de recuperación personal.

Módulo 3: Ecobarrios: hacer habitable la resiliencia urbana.

Adaptabilidad progresiva, alta resiliencia garantizada y durabilidad.