Eksempler på brug af Resto de tu vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por el resto de tu vida.
Y te envío a prisión por el resto de tu vida.
Jeg sender dig i fængsel på livstid.El resto de tu vida te espera.
Lo serás el resto de tu vida.
Er du det resten af livet.No tendrás que preparar más café por el resto de tu vida.
Du behøver ikke lave latte resten af dit liv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
diferente del restoúltimos restossemanas restorestos fósiles
mejor que el restodiferente al restorestos romanos
independiente del resto
Mere
Es el resto de tu vida.
Det handler om resten af dit liv.Es el primer día del resto de tu vida.
Den første dag i resten af dit liv.Y pasar el resto de tu vida en la cárcel.
Og bruge resten af livet i fængsel.No dejes que arruine el resto de tu vida.
Lad den ikke ødelægge resten af dit liv.Sabiendo el resto de tu vida que te marqué!
Vel vidende resten af dit liv, at jeg slog dig!No será así por el resto de tu vida.
Sådan her vil det ikke være resten af dit liv.Por el resto de tu vida.
Du får en fjende i mig for resten af livet.¿Prefieres la prisión por el resto de tu vida?
Foretrækker du da fængsel på livstid?Vas a pasar el resto de tu vida en prisión.
Du skal spendere resten af dit liv i fængsel.Probablemente irás en silla de ruedas el resto de tu vida.
Du skal nok sidde i kørestol resten af dit liv.Sabiendo por el resto de tu vida que te superé!
Vel vidende resten af dit liv, at jeg slog dig!Pero pronto, y por el resto de tu vida.
Men resten af dit liv.Y vas a pasar el resto de tu vida buscando atardeceres.
Du vil bruge resten af livet på at jagte solnedgange.Que recordarás el resto de tu vida.
Du vil huske resten af livet.Escucha. No puedes pasar el resto de tu vida sin poder oír los marcadores deportivos.
Hør, du kan ikke gå gennem resten af dit liv.Lo lamentarás el resto de tu vida.
Es sólo el resto de tu vida.
Det gælder kun resten af dit liv.Vas a estar en una para el resto de tu vida, Hugh.
Du vil være i et resten af dit liv, Hugh.Papá, pasarás el resto de tu vida en la cárcel.
Far, du skal tilbringe resten af dit liv i fængsel.Sabes, Tommy mandar a un pequeño gusano como tu a la cárcel por el resto de tu vida eso será mi emoción definitiva.
Ved du hvad? At sende en lille mide som dig i fængsel på livstid det bliver min ultimative spænding.No descuides el resto de tu vida.
Gå ikke glip af resten af dit liv.Qué harás el resto de tu vida".
Hvad vil du med resten af dit liv".Debe durarte el resto de tu vida.
No puedes vivir el resto de tu vida.
Du kan ikke leve resten af dit liv indelukket.Quédate amargada el resto de tu vida, puta!
Så vær bitter resten af dit liv, kælling!
