Eksempler på brug af Rey luis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rey Luis XIV.
¿Quién fue el Rey Luis XII?¿Peter?
El rey Luis de Francia está presente en Milán.
Kong Ludvig af Frankrig er for øjeblikket i Milano.Por el alma del rey Luis de Baviera.
Que el rey Luis no tiene intención de financiar la rebelión.
At kong Ludvig ikke har til hensigt at finansiere oprøret.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
luis obispo
rey luisluis suárez
luis felipe
luis potosí
luis xv
luis carlos
luis rodríguez
sao luisluis alberto
Mere
Brug med verb
Su padre, Jean Le Nôtre,había sido jardinero del rey Luis XIII.
¿El Rey Luis de Francia invade nuestras costas sin su conocimiento?
Kong Ludvig af Frankrig invaderer uden jeres vidende?Contrajo matrimonio en 1154 con el rey Luis VII de Francia.
I 1137 blev hun 15 år gammel gift med kong Ludvig 7. af Frankrig.El rey Luis IX es el único rey francés que hacerse un santo.
Kong Ludvig IX er den eneste franske konge, der skal foretages en helgen.Se construyó en el siglo XIX para el rey Luis II de Baviera.
Slottet blev bygget i det nittende århundrede til kong Ludwig II af Bayern.¿El Rey Luis de Francia invade nuestras costas sin permiso? Él tiene nuestro permiso?
Invaderer kong Ludvig af Frankrig os uden vores tilladelse?Se trasladó a Ámsterdam en 1808, por orden del rey Luis Napoleón.
I 1808 flyttede museet til Amsterdam efter ordre af kong Louis Napoleon.El rey Luis XVI fue acusado y condenado por traición y sentenciado a muerte.
Kong Louis XVI blev anklaget og dømt for forræderi og dømt til døden.Podías verlo en sus rostros antes de morir y estoy seguro que el Rey Luis se siente avergonzado.
Og jeg er sikker på at kong Louis er flov.María Antonieta y el rey Luis XVI fueron de personalidades contrastantes.
Marie Antoinette og King Louis XVI var af kontrasterende personligheder.Rey Luis II de Bunvaria construido Neuschwanstein como su retiro en 1837.
Kong Ludwig II over B-envaria bygget Neuschwanstein som hans tilbagetog i 1837.Es muy probable que espíe para el Rey Luis pero al menos está donde podamos vigilarlo.
Han spionerer nok for kong Ludvig, men vi holder øje med ham.El estilo es entre 1730 y 1750-60, durante el reinado del rey Luis XV(1723-1774).
Stilen er mellem 1730 og 1750-60, under regeringstid af kong Louis XV(1723 til 1774).Regalo de reloj por parte del rey Luis Felipe de Francia a Mohamed Alí.
Den blev givet som gave til kong Ludvig Filip I af vicekonge Muhammed Ali af Ægypten.El rey Luis II de Baviera fue quien mandó construir el castillo, pero murió antes de que fuera terminado.
Kong Ludwig II byggede slottet, men døde, før det blev færdigt.Era el hijo póstumo y heredero del rey Luis X de Francia y de Clemencia de Hungría.
Han var den posthume søn og arving af kong Ludvig X i Frankrig og Clemence Ungarn.En 1512 El rey Luis XII de Francia estableció su sede aquí cuando invadió Italia.
I 1512 Kong Louis XII i Frankrig etablerede sit hovedkvarter her, når han invaderede Italien.Esta iglesia se construyó por encargo del rey Luis XII de Francia y se consagró en 1585.
Denne kirke blev bestilt af kong Louis XII af Frankrig og blev indviet i 1585.El rey Luis Napoleón Bonaparte visitó personalmente la ciudad para coordinar la ayuda para las víctimas.
Kong Louis Bonaparte besøgte personligt byen for at yde bistand til ofrene.La creación de la University of Pécs fue iniciada por el Rey Luis el Grande en 1367.
Oprettelsen af University of Pécs blev først indledt af kong Louis den store i 1367.La primera cómoda creada para el rey Luis XIV es la cómoda de la tumba que tiene una fachada recta.
Den første kommode skabt til kong Louis XIV er graven kommode, som har en lige facade.El rey Luis II de Baviera mandó construir este castillo para expresar su idea de ser un Rey. .
Kong Ludwig II af Bayern tilpligtes at bygge dette slot til at udtrykke sin idé om at være en konge.La escarapela azul yroja fue presentada al rey Luis XVI en el Hôtel de Ville el 17 de julio.
Den blå ogrøde kokarden blev præsenteret for kong Ludvig XVI på Hôtel de Ville den 17. juli.En 1668, el rey Luis XIV de Francia invitó a Cassini a unirse a la nueva Academia Francesa de Ciencias.
I 1668 inviterede kong Louis XIV i Frankrig Cassini til at deltage i det nye franske videnskabsakademi.Esta ciudad adquirió importancia con la creación de la Saline Royale(Royal Saltworks)que fue encargado por el rey Luis XV.
Byen Arc-et-Senans er kendt for Saline Royale(Royal Saltworks),der blev bestilt af King Louis XV.
