Hvad Betyder RIESGO DE COMETER UN ERROR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• risikoen for at lave en fejl
• risikoen for at begå en fejl
• risiko for at lave en fejl

Eksempler på brug af Riesgo de cometer un error på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fallar en aprender a invertir aumenta su riesgo de cometer un error.
Undlader at lære at investere øger risikoen for at lave en fejl.

El programa de nómina reduce el riesgo de cometer un error en el trabajo que requiere confiabilidad y concentración.
HR- og lønningsprogrammet minimerer risikoen for fejl i aktiviteter, der kræver omhyggelighed og koncentration.

Esto va a no pegar etiquetas con valores en un producto y luego pegar cualquier precio con el riesgo de cometer un error al tocarlo en el monto fiscal.
Dette medfører, at du ikke klæber etiketter med værdier på hvert produkt og derefter klistrer enhver pris med risikoen for at begå en fejl, når du banker på det på kasseapparatet.

Usándolos, se reduce el riesgo de cometer un error durante el cálculo y se garantiza que cada liquidación se completará a tiempo.
Brug af dem er mindre risiko for at lave en fejl under beregningen og en garanti for, at alle bosættelser vil blive afsluttet i tide.

Para hacer que la posición de la contabilidad sea más eficiente, para reducir el riesgo de cometer un error, vale la pena usar cualquier ayuda que la gente pueda usar.
For at gøre bogføringspositionen mere effektiv, for at reducere risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan bruge.

Son el mayor riesgo de cometer un error al traducir de una nueva traducción, así como la diferencia significativa entre la aparición del hablante y el momento en que los usuarios escuchan la traducción final.
Øges, og risikoen for fejl i uddannelsen af de forskellige versioner og en betydelig forskel i gang mellem forekomsten af højttaleren og det øjeblik du hører den endelige oversættelser af brugerne.

Un buen diseño para las facturas significa menos riesgo de cometer un error al emitir un documento y ahorrar tiempo.
Et godt fakturaprogram betyder mindre risiko for at lave en fejl, mens du udsteder et dokument og sparer tid.

Tener entre ellos el mismo menor riesgo de cometer un error durante los cálculos y una garantía de que cada liquidación se realizará por un período.
Brug af dem er mindre risiko for at lave en fejl under beregningen og en garanti for, at alle bosættelser vil blive afsluttet i tide.

Una buena caja registradora significa que los usuarios reciben un servicio más eficiente y, gracias a los nuevos métodos, el riesgo de cometer un error por parte del cajero disminuye mucho.
Godt kasseapparat betyder, at mænd serveres mere effektivt, og takket være nye teknologier reduceres risikoen for at begå en fejl ved kassen.

Una buena idea para las facturas es un menor riesgo de cometer un error al emitir un documento y ahorrar tiempo.
Et godt fakturaprogram betyder mindre risiko for at lave en fejl, mens du udsteder et dokument og sparer tid.

Muchos contadores también aprecian que la cosa con la idea correcta para la oficina de contabilidad reduce significativamente el riesgo de cometer un error al calcular o completar la documentación.
Mange revisorer sætter pris på, at sagen med hele ideen til regnskabskontoret reducerer risikoen for fejl ved beregning eller udfyldning af dokumentationen.

Un buen programa de facturación significa menos riesgo de cometer un error al emitir un documento y ahorrar tiempo.
Et godt fakturaprogram betyder mindre risiko for at lave en fejl, mens du udsteder et dokument og sparer tid.

Una buena caja registradora significa que los usuarios reciben un servicio más eficiente y, gracias a métodos innovadores, el riesgo de cometer un error por parte del cajero disminuye mucho.
Godt kasseapparat betyder, at mænd serveres mere effektivt, og takket være progressive metoder falder risikoen for at begå en fejl ved kassen.

Para que la práctica contable se ejecute de manera más eficiente, para minimizar el riesgo de cometer un error, vale la pena usar cada ayuda que las personas de dicha oficina puedan usar.
For at gøre regnskabsfunktionen mere effektiv, for at mindske risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan få fra et sådant kontor.

Una buena caja registradora significa que los usuarios reciben un servicio más eficiente y, gracias a métodos innovadores, el riesgo de cometer un error por parte del cajero disminuye mucho.
Et godt kasseapparat betyder, at køberne serveres mere effektivt, og takket være nutidens metoder reduceres risikoen for en fejl fra kassereren betydeligt.

Para que el trabajo en contabilidad se ejecute de manera más eficiente, para reducir el riesgo de cometer un error, vale la pena usar toda la ayuda que las personas de dicha oficina pueden usar.
For at gøre regnskabsfunktionen mere effektiv, for at mindske risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan få fra et sådant kontor.

Una buena caja registradora significa que los usuarios reciben un servicio más eficiente y, gracias a los nuevos métodos, el riesgo de cometer un error por parte del cajero disminuye mucho.
Et godt kasseapparat betyder, at forbrugerne serveres mere effektivt, og takket være ny teknologi reduceres risikoen for en fejl foretaget af kassereren meget.

Para hacer que la función de contabilidad se ejecute de manera más eficiente, para reducir el riesgo de cometer un error, vale la pena utilizar cualquier ayuda que puedan obtener los empleados de dicha oficina.
For at gøre din bogføring forretning mere glat, for at reducere risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan bruge.

Muchos contadores también aprecian el hecho de que un libro con un proyecto apropiado para una oficina de contabilidad reduce significativamente el riesgo de cometer un error al calcular o completar la documentación.
Mange regnskabsfolk værdsætter også det faktum, at det at gøre et job med et rent regnskabskontorprogram væsentligt reducerer risikoen for at begå en fejl, mens de beregner eller udfylder dokumentation.

Para hacer que el rol contable se ejecute de manera más eficiente para minimizar el riesgo de cometer un error, vale la pena utilizar cualquier ayuda que las personas puedan usar.
For at gøre bogføringspositionen mere effektiv, for at reducere risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan bruge.

Esto le permitirá dejar de poner etiquetas de valor en cada producto y luego fijar cualquier precio con el riesgo de cometer un error al tocarlo en la caja registradora.
Dette medfører, at du ikke klæber etiketter med værdier på hvert produkt og derefter klistrer enhver pris med risikoen for at begå en fejl, når du banker på det på kasseapparatet.

Para que el trabajo en contabilidad se ejecute de manera más eficiente para reducir el riesgo de cometer un error, vale la pena utilizar cualquier ayuda que los empleados de una oficina de este tipo puedan tomar.
For at gøre regnskabsfunktionen mere effektiv, for at mindske risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan få fra et sådant kontor.

Una buena caja registradora significa que los chicos reciben un servicio más eficiente y, gracias a las tecnologías progresivas, el riesgo de cometer un error por parte del cajero se reduce considerablemente.
Godt kasseapparat betyder, at mænd serveres mere effektivt, og takket være progressive metoder falder risikoen for at begå en fejl ved kassen.

Para que las actividades contables se ejecuten de manera más eficiente, para reducir el riesgo de cometer un error, vale la pena usar toda la ayuda que los empleados de dicha oficina pueden usar.
For at gøre regnskabsfunktionen mere effektiv, for at mindske risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan få fra et sådant kontor.

Muchos contadores aprecian el hecho de que un programa real para una oficina de contabilidad reduce significativamente el riesgo de cometer un error al calcular o completar la documentación.
Mange revisorer sætter pris på, at sagen med hele ideen til regnskabskontoret reducerer risikoen for fejl ved beregning eller udfyldning af dokumentationen.

Para que el libro en contabilidad se ejecute de manera más eficiente para minimizar el riesgo de cometer un error, vale la pena solicitar cualquier ayuda que la gente pueda obtener de dicha oficina.
For at gøre regnskabsfunktionen mere effektiv, for at mindske risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan få fra et sådant kontor.

Muchos contadores aprecian el hecho de que la cosa con el programa adecuado de la oficina de contabilidad reduce significativamente el riesgo de cometer un error durante los cálculos o completar la documentación.
Mange revisorer sætter pris på, at sagen med hele ideen til regnskabskontoret reducerer risikoen for fejl ved beregning eller udfyldning af dokumentationen.

Para hacer que el papel en la contabilidad se ejecute de manera más eficiente para minimizar el riesgo de cometer un error, vale la pena aprovechar cualquier ayuda que puedan obtener los empleados de dicha oficina.
For at gøre regnskabsfunktionen mere effektiv, for at mindske risikoen for at lave en fejl, er det værd at bruge enhver hjælp, som folk kan få fra et sådant kontor.

Muchos contadores aprecian el hecho de que la cosa con el programa adecuado de la oficina de contabilidad reduce significativamente el riesgo de cometer un error durante los cálculos o completar la documentación.
Mange regnskabsfolk værdsætter også det faktum, at det at gøre et job med et rent regnskabskontorprogram væsentligt reducerer risikoen for at begå en fejl, mens de beregner eller udfylder dokumentation.

Una multitud de soluciones modernas implementadas en microscopios operativos de nueva generación reduce el riesgo de cometer un error durante operaciones peligrosas que salvan la salud o la acción.
En overflod af moderne løsninger, der anvendes i de nye generations operativsystem mikroskoper minimerer risikoen for fejl under farlige operationer eller sundhed-besparelse drift.

Hvordan man bruger "riesgo de cometer un error" i en Spansk sætning

Por su parte, el oficialismo corre el serio riesgo de cometer un error simétrico con Laurence Golborne.

Principalmente, porque puedes correr el riesgo de cometer un error al momento de configurarlo en tu CMS.

La seguridad con la que se desea trabajar, , o riesgo de cometer un error de tipo I.

En el fondo, buscan, dudan, pero saben que no corren ningn riesgo de cometer un error si rezan.

Son difíciles, se apelan y duran eternamente, por lo tanto, el riesgo de cometer un error es muy grande.

No hay riesgo de cometer un error con este conector, y está perfectamente protegido de las inclemencias del tiempo.

El poder estadístico, , que se quiere para el estudio, o riesgo de cometer un error de tipo II.

Puede reducir el riesgo de cometer un error de tipo II al asegurarse de que la prueba tenga suficiente potencia.

Siempre que dude, es mejor actuar sobre seguro antes que correr el riesgo de cometer un error de desagradables consecuencias.

Kinochtenie cualquier trabajo debido al enorme riesgo de cometer un error en algunas cosas y destruir a sus propios fundamentos.

Hvordan man bruger "risiko for at lave en fejl" i en Dansk sætning

Hvilke fordele kan de have?Et godt fakturaprojekt er en yngre risiko for at lave en fejl, mens du udsteder et dokument og sparer tid.

Så mindre risiko for at lave en fejl og justere resultaterne.

Hvilke fordele kan de have?Et godt fakturaprogram betyder mindre risiko for at lave en fejl, mens du udsteder et dokument og sparer tid.