Eksempler på brug af Sagradas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son tierras sagradas.
Las más sagradas de todas las declaraciones.
Pero nuestras vidas son… sagradas.
Arenas Sagradas de Wat Phratat Panom.
Hellige sandstrande af Wat Phratat Panom.Nuestras vidas cotidianas son sagradas.
Vores dagligdag er hellig.Combinations with other parts of speech
Hay cosas sagradas en la vida.
Esaú no apreció las cosas sagradas.
Esau værdsatte ikke det der er helligt.Sólo las cosas sagradas son dignas de ser tocadas.
Kun det hellige er værd at skænde.Infringió una de las leyes más sagradas.
Han brød en af vores helligste love.Maderas sagradas mala budista budas-magia.
Hellig skov buddhistisk mala Buddhaer-magi.Deben seguir siendo sagradas para mí.
Det skal forblive helligt for mig.Esa había sido una de sus reglas más sagradas.
Så brød han en af de aller helligste regler.No hay tierras sagradas para el conquistado.
Der findes ingen hellig jord for de overvundne.Porque las palabras"YO SOY" son sagradas.
For jøderne er udtrykket”Jeg er” helligt.¿Existen otras fuentes sagradas aparte del Corán?
Findes der, ud over Koranen, nogen anden hellig kilde?En la vida sí hay cosas sagradas.
Selvfølgeligt er der noget der er helligt i livet.Está sobre tierras sagradas que eran de indígenas orgullosos.
Det er bygget på de indfødtes hellige jord.Nora.-¿A qué llamas mis obligaciones más sagradas?
Nora siger: Hvad regner du da for mine helligste pligter?¿…y cuales deben permanecer sagradas e inviolables?
¿…og som skal forblive helligt og ukrænkeligt?De un pentáculo,mantra y diversas sustancias sagradas.
Af en pentakel,mantra og forskellige hellige stoffer.Dado que las vacas son sagradas para el hinduismo.
Fordi køer betragtes som hellige ved den hinduistiske religion,-.Se considera que una de las regiones cristianas más sagradas.
Wadi Al-Natrun er anset for at være en af de helligste kristne regioner.Porque sus historias sagradas están narradas también en ese tiempo.
For det er også den såkaldte hellige fortælletid.El hinduismo prohíbe comer carne de vaca por considerarlas sagradas.
HINDUISME: I hinduisme er det forbudt at spise oksekød, da koen anses for hellig.Como el Hinduismo considera sagradas a las vacas.
Fordi køer betragtes som hellige ved den hinduistiske religion,-.Todas las cosas son sagradas en la vida de los que son conducidos por el espíritu;
Alt er hellig i de menneskers liv som ledes af ånden;Los participantes y sacerdotes efectuaron más tarde el baño ceremonial en aguas sagradas.
Deltagerne og præsterne udførte senere det rituelle bad i helligt vand.(Sánscrito).- Las siete sagradas islas o“continentes”, segun los Purânas.
De syv hellige øer eller"kontinenter" i Purânaerne.{TG.Pero una vez que alcanza a su presa, descubre duras verdades sobre las vidas de estas Bestias Sagradas.
Men da hun fanger sit bytte, opdager hun hårde sandheder om disse Sacred Beasts liv.Cada idea y cada acción son sagradas bajo la luz de la conciencia.
Hver tanke, hver handling bliver hellig i opmærksomhedens solskin.
