Eksempler på brug af Sarasvati på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Así que,¿qué dices, Sarasvati?
Hvad siger du, Sarasvati?Sarasvati los amuletos son muy buenos para los niños.
Sarasvati amuletter er meget gode til børns.Es la diosa del Conocimiento,y se llama Sarasvati.
Det er gudinden for kreativitet og visdom,og hun hedder Sarasvati.Sarasvati- Diosa del saber, la música y las artes.
Sarasvati- Gudinde for knoledge, musik og kunst.Ella es la diosa del conocimiento ysu nombre es Sarasvati.
Det er gudinden for kreativitet og visdom,og hun hedder Sarasvati.Sarasvati- Diosa del saber, la música y las artes. budas-magia.
Sarasvati- Gudinde for knoledge, musik og kunst. buddhaer-magi.Es en este lugar que los rios Ganges,Yamuna y Sarasvati confluyen.
Sarasvati También es venerado por los jainistas y por algunas escuelas budistas.
Sarasvati er også æret af Jain og af nogle buddhistiske skoler.Conoció por primera vez a su maestro espiritual,Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Gosvami, en Calcuta en 1922.
Han mødte første gang sin åndelige mester,Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami, i Calcutta i 1922.Sarasvati, dijo que el patrón de ganancia en una de sus máquinas de ranura está apagado.
Sarasvati siger, at der er noget galt med en af de enarmede tyveknægte.Los hindúes lo adoran con los dioses Brahma, Vishnu y en menor medida Kubera ylas diosas Lakshmi y Sarasvati.
Hinduerne relaterer symbolet til guderne Vishnu, Brahma og i mindre grad til Kubera, menogså til gudinderne Lakshmi og Saraswati.Sarasvati representa la unión del poder y la inteligencia de la que surge la creación organizada.
Saraswati repræsenterer foreneligheden af kraft og intelligens fra hvilken organiseret skabelse stammer fra.El décimo día concluye este ritual y otra vez Sarasvati es objeto de adoración antes de retirar los libros y los instrumentos.
Festivalen slutter på den tiende dag i Navaratri, og gudinden tilbedes igen før bøgerne og musikinstrumenter fjernes.Sarasvati(alguna vez también escrito Saraswati y llamado Yang Chenma en el Tíbet) es la diosa del saber, la música y las artes.
Sarasvati(noget tid også skrevet Saraswati og ringede Yang Chenma i Tibet) er gudinden for knoledge, musik og kunst.En las religiones orientales, como el budismo y el brahmanismo, el loto siempre ha sido un símbolo divino, asociado con los dioses Vishnu"el que tiene el ojo de loto" y Brahma, perotambién con las diosas Lakshmi y Sarasvati.
I østlige religioner såsom buddhisme og Brahmanism har lotus været en guddommelig symbol, der er forbundet med Vishnu guder"som øjet af lotus", og Brahma menogså gudinderne Lakshmi og Sarasvati.Sarasvati está vestida de blanco, lo que la asocia con la pureza y su vehículo es un cisne, simbolizando Sattwa Guna(pureza).
Saraswati er klædt i hvidt, der symboliserer renhed, og hendes transportdyr er en hvis svane, der symboliserer Sattwa Guna(renhed og diskrimination).En nombre de los residentes de Halifax Regional y los miembros del Consejo Regional de Halifax, quiero expresarle a usted nuestros mejores deseos y felicitaciones más calurosas por el nacimiento de su primera hija,la princesa Drukmo Yeshe Sarasvati Ziji Mukpo.
På vegne af beboerne i Halifax Regional Municipality og medlemmer af Halifax Regional Rådet, jeg vil gerne byde dig vores bedste ønsker og varmeste lykønskninger på fødslen af dit første barn,prinsesse Drukmo Yeshe Sarasvati Ziji Mukpo.A Bhaktisiddhanta Sarasvati, prominente erudito religioso y fundador de sesenta y cuatro Gaudiya Mathas(Institutos Védicos), le gustó este joven educado y lo convenció de que debía dedicar su vida a enseñar en inglés el conocimiento Védico.
Bhaktisiddhanta Sarasvati, en prominent religiøs lærd og grundlægger af 64 Gauḍiya Maṭha-centre, syntes om denne uddannede unge mand og overbeviste ham om, at han skulle hellige sit liv til at undervise i vedisk viden og Krishna-bevidsthed.La Civilización del valle del Indo se ubicaba en la planicie aluvial de los ríos Indo y Sarasvati, y era más o menos el mejor sitio en el mundo para tener una civilización antigua porque los ríos se inundaban de manera muy fiable dos veces al año, lo cual quería decir que tenían más calorías disponibles por hectárea que más o menos cualquier otro sitio en el planeta.
Induskulturen var lokaliseret i floddalen mellen Indus og Saraswati floderne og det var stort set det bedste sted i verden at have en forhistorisk civilisation, fordi floderne gik over deres bredder to gange om året, hvilket betød, at det havde flest kalorier per hektar på stor set hele kloden.
