Eksempler på brug af Se irrita på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuando alguien se irrita.
Når en bliver vred.Mi piel se irrita casi siempre y tiene zonas enrojecidas después del afeitado.
Consulte a un médico si su piel se irrita.
Esto hace que la piel se irrita más o promueve el acné.
¿Qué puedo hacer si mi piel se irrita?
Hvad gør jeg, hvis min hud bliver irriteret?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Esta es la zona del colon que se irrita y se debilita con el tiempo.
Det er dette kolon område, der bliver irriteret og over tid svækker.Hemorroides interiores, sin embargo, podrían sangrar cuando se irrita.
Pero yo les digo que todo aquel que se irrita contra su hermano.
Men jeg siger Jer, enhver som bliver vred på sin bror.Hemorroides interiores, sin embargo, podrían sangrar cuando se irrita.
La tos se produce cuando se irrita receptore.
Hoste opstår, når irriteret hurtige receptorer, som reagerer på virkningen a….Hemorroides interiores, sin embargo,podrían sangrar cuando se irrita.
Indre hæmorider, ikke desto mindre,kan blødning når irriteret.La tos se produce cuando esta zona se irrita químicamente o mecánicamente.
Las hemorroides internas, sin embargo, pueden sangrar cuando se irrita.
Indvendige hæmorider, kan dog bløder, når irriteret.Erupción cutánea rosada pitiriasis se irrita por el jabón, baño o ducha con agua limpia.
Las hemorroides internas, no obstante,pueden sangrar cuando se irrita.
Interne hæmorider, alligevel,kan blødning når forværres.Si tu piel se irrita demasiado, detén la aplicación hasta que desaparezca la irritación.
Hvis din hud bliver irriteret, så stop med at bruge den, indtil irritationen går.La delicada piel de los bebés se irrita con facilidad.
Al afeitarte solo un poco, la piel se irrita por lociones, cremas de afeitar, cremas depilatorias o máquinas de afeitar, y también permite que las bacterias crezcan.
Når barbering off, huden irriteret lotion, barbercreme, rigtige cremer eller barbermaskiner, og endda give bakterier til at vokse.El perro fieltro sufre,la piel se irrita y llega allí.
Den filtede hund lider,huden bliver irriteret og kommer der.Hidrata y suaviza el cuero cabelludo sensible y se irrita, lo que reduce la irritación y picazón, y ayuda a restaurar el pH natural de la piel después de tratamientos químicos.
Den fugter og beroliger følsom og irriteret hovedbund, reducerer irritation og kløe, og hjælper med at genoprette den naturlige pH af huden efter kemiske behandlinger.Hemorroides interiores, sin embargo,pueden sangrar cuando se irrita.
Indre hæmorider, ikke desto mindre,kunne blødning når betændt.Como consecuencia, la piel se enrojece, se irrita y se tiene una desagradable sensación de tirantez.
Som reaktion bliver huden rød og irriteret og føles ubehageligt stram.Hemorroides interiores, sin embargo,pueden sangrar cuando se irrita.
Indvendige hæmorider, ikke desto mindre,måske bløder, når irriteret.Cuando una persona pierde su equilibrio, que se irrita con facilidad, sobretensión y enfermedades nerviosas.
Når en person mister sin balance, er det let irriteret, overspænding og nervøse sygdomme.Esto es especialmente cierto sisu piel tiende a ser sensible o se irrita fácilmente.
Dette gælder især, hvisdin hud er følsom og nemt irriteres.Cuando el goteo golpea su caja de la voz, se irrita, lo que desencadena una tos, dice el doctor Parsons.
Når dryppet rammer din stemmekasse, irriterer det det, som udløser en hoste, siger Dr. Parsons.El coche se sacudió veces una vez en 20 minutos,no es realmente notable, pero se irrita si se presta atención.
Bilen rystede undertiden én gang i 20 minutter,ikke rigtig mærkbar, men irritere det, hvis du er opmærksom.Han er apatisk, aggressiv,ikke aktiv om natten, let irriteret, foretager mærkelige bevægelser, hopper, strækker kroppen, spiser ikke, ryster, er skræmmende eller ridser.Moroni pide a Pahorán que refuerce los ejércitos de Helamán- Los lamanitas se apoderan de la ciudad de Nefíah- Moroni se irrita contra el gobierno.
Moroni beder Pahoran om at styrke Helamans styrker- Lamanitterne indtager byen Nefiha- Moroni bliver vred på regeringen.La piel de los pacientes que sufren dermatitis seborreica se irrita con facilidad simplemente al lavarse la cara.
Huden hos patienter, der lider af skæleksem, irriteres nemt blot ved vask af ansigtet.
