Hvad Betyder SE LLEVÓ A CABO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Se llevó a cabo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se llevó a cabo en dos días.
Er gennemført på to dage.
Un estudio que se llevó a cabo.
Et studie, der blev udført.
Se llevó a cabo una colección de otros proyectos sin embargo.
Han påtog sig en hel samling af andre projekter.
El trabajo que se llevó a cabo en.
Det arbejde, der blev udført i.
Imaging se llevó a cabo por SIM en un microscopio SIM comercial.
Imaging blev udført af SIM på et kommercielt SIM mikroskop.
Griseb, la investigación se llevó a cabo.
Bennedsen, forskningen er udført.
CHIANNI se llevó a cabo como una joya.
Chianni blev afholdt som en juvel.
Ninguna de esas reuniones se llevó a cabo.
Ingen af disse møder er gennemført.
Estudio se llevó a cabo en Australia.
Undersøgelsen er foretaget i Australien.
La última restauración se llevó a cabo en 1990.
Den seneste restaurering blev foretaget i 1990.
El estudio se llevó a cabo en el periodo del 1.
Undersøgelsen er udført i perioden fra den 1.
Primera exposición de interoperabilidad se llevó a cabo.
Første Interop udstilling blev afholdt.
La búsqueda se llevó a cabo en las siguientes bases.
Søgningen er foretaget i følgende baser.
El primer campeonato nacional se llevó a cabo en 1945.
Den første nationale mesterskab blev afholdt i 1945.
Todo esto se llevó a cabo en sólo una ventana de tres horas.
Alt dette blev udført i blot et tre timers vindue.
La última evaluación se llevó a cabo en abril.
Den seneste evaluering blev foretaget i april.
Este estudio se llevó a cabo con un indicador de destornillador.
Denne undersøgelse blev udført med en skruetrækker indikator.
El estudio más conocido que se llevó a cabo en Italia.
Den mest kendte undersøgelse, der blev gennemført i Italien.
Dicho estudio se llevó a cabo en la Universidad de California.
Denne undersøgelse blev foretaget på University of California.
Esa fue la primera enmienda que se llevó a cabo", resaltó.
Det er den første reform, det er gennemført,” siger han.
El lanzamiento se llevó a cabo con el programa"Jopbooster".
Lanceringen blev udført med programmet"Jopbooster".
O las religiones wiccanas.Esta persecución se llevó a cabo en el.
Eller wiccan religioner.Denne forfølgelse blev gennemført i.
El procedimiento se llevó a cabo cinco veces al día.
Proceduren blev udført fem gange om dagen.
Diseño de investigación El diseño de investigación se llevó a cabo en cuatro fases.
Undersøgelsens design Undersøgelsen er gennemført i fire faser.
La conversación se llevó a cabo en español e Inglés.
Samtalen blev gennemført i spansk og engelsk.
Se llevó a cabo este trabajo durante siete años y mostraron reales talentos en su trabajo.
Han påtog sig dette arbejde i syv år og viste reals talenter i sit job.
Irlanda WordCamp 2012 se llevó a cabo 14. Enero.
WordCamp Irland 2012 blev afholdt 14. Januar.
La entrega se llevó a cabo en Kiev, Ucrania a través de Ukrpochta.
Levering blev gennemført i Kiev, Ukraine gennem Ukrpochta.
La reanudación de la difusión se llevó a cabo 13 Abril 2016 año.
Genoptagelsen af udsendelse blev afholdt 13 April 2016 år.
El estudio se llevó a cabo sin financiación ni subvenciones externas.
Undersøgelsen blev gennemført uden udefrakommende finansiering eller tilskud.
Resultater: 773, Tid: 0.068

Hvordan man bruger "se llevó a cabo" i en Spansk sætning

CR: Salomón pues se llevó a cabo esta.
La primera reunión se llevó a cabo este lunes.
El cálculo se llevó a cabo usando máquinas sumadoras.
Para ello se llevó a cabo un muestreo compuesto.
Para lograrlo se llevó a cabo una investigación mixta.
Se llevó a cabo con personas que padecían depresión.
Una nueva auditoría se llevó a cabo en 2014.
Luego, se llevó a cabo un análisis mediante GC/MS.
También se llevó a cabo la jornada workshop socio-proveedor.
Este domingo se llevó a cabo la edición no.

Hvordan man bruger "blev udført, blev afholdt, blev gennemført" i en Dansk sætning

Batchforsøgene blev udført i en hård glasreaktor (300 ml, 7 cm indvendig diameter) med tohalsbundet låg.
Ingen mekanisk omrøring af opløsningen blev udført under sonikering på grund af forstyrrelsen forårsaget af kavitationsboblingsoscillation og sammenbrud, hvilket gav sig en ekstrem effektiv blanding.
Borgermødet bliver holdt i aften fra klokken 19 til 21 i hallen på Gribskolen, Tingbakken afd., Tingbakken 10 i Esrum og er en opfølgning på det borgermøde, som blev afholdt 16.
Matchen blev gennemført som en hyggelig foursome på vores herlige par 3-bane og der var også indlagt ”tættest på pinden” på hul 5.
I den første af disse valg, der blev afholdt den 16.
EFPM s generalforsamling blev afholdt i forlængelse af kongressen, hvor den siddende præsident, Carlos Concalves fra Portugal, blev genvalgt.
Og så blev de altså fragtet til et øde sted, hvor voldtægten blev gennemført uden nogen hæmninger og med publikum på.
Kandidat til verden titel Hans resultater i de treårige Turneringer kandidater, som blev afholdt for at bestemme udfordrer af mester af verden, viser en støt forbedring: 5.
En sådan urafstemning blev gennemført og afsluttet den 31.
Arrangementet blev afholdt i Tower Bridge lidt mere end 30 meter over Londons gader.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk