Hvad Betyder SECAR EL CABELLO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tørt hår
• at tørre håret
• tørre håret

Eksempler på brug af Secar el cabello på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Primero, lavar y secar el cabello.
Først vaske og tørre dit hår.

Deje secar el cabello de forma natural.
Lad håret tørre naturligt.

Es una máquina para secar el cabello.
Det er en maskine, der tørrer hår.

Para secar el cabello da compacidad.
At tørre hår giver kompakthed.

Para finalizar, tendrás que secar el cabello.
Til sidst skal du lade dit hår tørre.

Es preferible secar el cabello de forma natural.
Det er bedre at tørre håret naturligt.

Afortunadamente, el olor desaparece al secar el cabello.
Heldigvis forsvinder lugten af eddike, når håret tørrer.

Es mejor dejar secar el cabello de forma natural.
Det er bedre at tørre håret naturligt.

Secar el cabello vigorosamente con una toalla;
Tørre håret for voldsomt med et håndklæde;

¿Cómo lavar y secar el cabello rizado?
Hvordan vasker og tørrer man krøllet hår?

Secar el cabello con una toalla no es una opción.
Barbering af hår på hænder er ikke en mulighed.

No hay necesidad de fregar o secar el cabello- simplemente ponerlo en e ir.
Der er ingen grund til at skrubbe eller tørre dit hår- simpelthen sætte den i og gå.

Aplique la cantidad requerida de producto sobre una toalla para secar el cabello.
Påfør den nødvendige mængde produkt på håndklædet for at tørre hår.

Cómo secar el cabello en menos de 1 segundo.
Hvordan til at tørre dit hår i mindre end 1 sekund.

Se puede aplicar sobre el cabello mojado antes de secar el cabello seco.
Kan anvendes til at vådt hår før tørring det på tørt hår.

Acaba de secar el cabello con un cepillo redondo. 05.
Afslut føntørringen med en rund børste. 05.

Excelente uso del hierro o del altavoz' puede usarse también para secar el cabello para revivir los rizos.
Fremragende brug af jern eller af taleren' kan også bruges til tørt hår for at genoplive krøller.

El cloro puede secar el cabello decolorado y darle un color verde.
Klor kan tørre lysnet hår og gør det grønt i tonen.

Modo de empleo: trabajar una pequeña cantidad a través de la humedad o secar el cabello uniformemente y la forma como se desee.
Anvendelse af: arbejde en lille mængde gennem fugtig eller tørt hår jævnt og forme som ønsket.

Antes de secar el cabello, aplique el estilo y el secado.
Før tørring dit hår, anvende styling og tørring..

No se debe aplicar sobre el cabello fragancia del perfume que contiene, sin embargo, una gran cantidad de alcohol y puede secar el cabello.
Bør ikke anvendes på hår duft som parfume indeholder ikke desto mindre en masse alkohol og kan tørre håret.

Después de secar el cabello, comprenderá si le gusta el resultado final.
Efter tørring af håret, vil du forstå, om du kan lide slutresultatet.

FARMACA internacional seco y crujiente protege tu cabello del sol, brilla y da fuerza para secar el cabello con puntas abiertas.
FARMACA INTERNATIONAL tør og CRISPY beskytter dit hår mod solen, skinner og giver kraft til tørt hår med spaltede spidser.

¡Puede secar el cabello con un secador de pelo y espolvorearlo con barniz, sin peinarse!
Du kan tørre håret med en hårtørrer og dryss med lak, uden at kæbe dit hår!.

Para utilizar la mitad seca, después de agitar y tratamiento después de cada lavado, o secar el cabello para mejorar y mantener el efecto de"movimiento".
Bruge halvdelen tørret, efter vinker og behandling efter hver vask, eller tørt hår til at forbedre og vedligeholde effekten"bevægelse".

Después de secar el cabello, espolvoréalos con una pequeña cantidad de un fijador y atorníllelo.
Efter tørring af håret, drys dem med en lille mængde fixer og skru den.

También querrá usar un difusor para difundir el aire caliente sobre un área más amplia y secar el cabello desde la raíz hasta la punta para el volumen máximo.
Du vil også ønsker at bruge en diffuser til at sprede den opvarmede luft over et større område og tørre dit hår fra rod til spids for maksimal volumen.

Blow secar el cabello de forma regular también contribuye mucho para la caída del cabello..
Blow tørring dit hår på regelmæssig basis også bidrager meget til hår falde.

El champú para la caspa después de un tiempo puede secar el cabello, y el alquitrán lo ablandará y evitará la formación de piel muerta en la cabeza.
Shampoo til skæl efter et stykke tid kan tørre dit hår, og tjære vil blødgøre dem og vil ikke tillade dannelsen af døde skalaer på dit hoved.

Secar el cabello de forma natural y no utilizar el secador de pelo sin necesidad de exceso;
At tørre håret på den naturlige måde og ikke at bruge hårtørret uden overskydende behov;

Hvordan man bruger "secar el cabello" i en Spansk sætning

Me encanta ademas dejar secar el cabello al aire.

2 secar el cabello para que sea totalmente seca.

Hay algunas formas de secar el cabello con secador.

Secar el cabello al 80% sin peinar ni cepillar.

Secar el cabello al sol te dará mejores resultados.

A continuación secar el cabello o defínelo con ondas.

Secar el cabello con secadora para activar el tratamiento.

Esto te ayudará a secar el cabello por completo.

Lavar el bálsamo, secar el cabello con una toalla.

Secar el cabello con una toalla y aplicar BATH.

Hvordan man bruger "tørt hår" i en Dansk sætning

Andre hårfordele omfatter at gøre håret stærkere, skinnere og mindre tilbøjelige til at bryde såvel som lindrende tørt hår og kløe i hovedbunden.

Give øget volume Masken sprayes i enten håndklædetørt eller helt tørt hår.

Se hvilke hårprodukter frisøren anbefaler til disse hårtyper: fint hår, krøllet hår, farvet hår, skadet hår, kraftigt og tørt hår!

Brug den også hårspray tørt hår, for at give hold.

Dog skal du være opmærksom på, at selv shampoo-produkter, der er anbefalet mod tør hovedbund eller tørt hår.

For at opnå den mest skønsomme frisering bør du have tørt hår før du børster.

Kan anvendes i vådt eller tørt hår.

Produktet sprayes i tørt hår før varmestyling.

Har man meget tørt hår, så er det ca. 3 gange om ugen.

Fordel i rent tørt hår fra rod til spids med ircou.diswatr.seon: Læssøegade , Odense, , Syddanmark.