Hvad Betyder SEGUNDO CUERPO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

andet korps
det andet lig
den anden krop
otro cuerpo
den anden corps

Eksempler på brug af Segundo cuerpo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Segundo cuerpo.
Andet Korps.
¿Encontraron el segundo cuerpo?
Fandt de to lig?
Un segundo cuerpo.
Et lig til.
¿Dónde está el segundo cuerpo?
Hvor er det andet lig?
El Segundo Cuerpo.
Den anden Corps.
¿Encontrasteis un segundo cuerpo?
Fandt I et lig til?
Segundo Cuerpo Polaco.
Polske korps.
No, pertenecen a un segundo cuerpo.
Nej, de tilhører et andet lig.
Segundo Cuerpo Artillería.
Anden Artillery Corps.
No hay identificación en el segundo cuerpo.
Der er intet ID på det andet lig.
El segundo cuerpo era mucho más pequeño.
Det andet horn var meget kortere.
Probablemente haya identificado el segundo cuerpo.
Han har muligvis identificeret det andet lig.
Un segundo cuerpo- también encontrado…-¡Dios.
Et andet lig blev også fundet.
Seguí avanzando por la zanja yllegué a lo que sería el segundo cuerpo.
Jeg kravlede videre i vandet og kom til det,der viste sig at være, lig nr. to.
El Segundo Cuerpo, bajo el mando del general de división Thomas J.
Den anden Corps of generalløjtnant Thomas J.
Que se descubrió un segundo cuerpo, desangrado y sin párpados.
At det andet forblødte øjenlågsløse lig lige er blevet fundet.
El segundo cuerpo posee tres óculos en los lados este y oeste;
Den anden krop har tre kys mod øst og vest sider;
Nunca habría hallado ese segundo cuerpo… si hubiera hecho lo que le dijeron.
Han havde ikke fundet det andet lig, hvis han fulgte ordrer.
El segundo cuerpo, aún sin identificar es de una joven, se estima que de poco más de 20 años.
Det andet lig, som endnu ikke er identificeret er en ung kvinde i starten af 20'erne.
Otros doce conforman el Quórum de los Doce Apóstoles, que es el segundo cuerpo gobernante de la Iglesia.
Tolv andre udgør De Tolv Apostles Kvorum- Kirkens næsthøjeste ledende organ.
Acerca de Vesta, el segundo cuerpo más masivo del cinturón de asteroides.
Efter Ceres er Vesta den anden mest massive krop i asteroide bæltet.
Siempre que un cuerpo ejerce una fuerza sobre otro, este segundo cuerpo ejerce.
Når et legeme udøver en kraft på et andet legeme, udøver det andet 8.
Este es en verdad el segundo cuerpo encontrado en las últimas dos semanas.
Det er det andet lig fundet som det de sidste par uger.
Dónde alojarse: Hotel Aires Bacalar estáubicado cerca del Lago, y cada habitación cuenta con un balcón con vistas al segundo cuerpo de agua dulce más grande de México.
Her skal du bo:Hotel Aires Bacalar ligger tæt på Laguna de Bacalar, og her har hvert værelse en balkon med udsigt over Mexicos næststørste naturlige ferskvandsområde.
Y que el segundo cuerpo no es tanto recibir de movimiento desde el principio, como ponerse en movimiento en la licitación de la primera.
Og at det andet organ ikke så meget modtage forslag fra den første, som er bragt sig selv i bevægelse på det byder på den første.
Siempre que un cuerpo ejerza una fuerza F en un segundo cuerpo, el segundo cuerpo ejerce la fuerza- F en el primer cuerpo..
Når et første legeme udøver en kraft F på en anden krop, det andet legeme udøver en kraft -F på det første legeme..
El Segundo Cuerpo estaba organizado con artillería adjunta a cada división, en contraste con el Primer Cuerpo, cuya artillería se reservó al nivel del cuerpo..
Andet korps havde artilleri tilknyttet hver division i modsætning til Først korps, som havde artilleriet placeret på korpsniveau.
Es el tejido conectivo que envuelveal ser humano como una fina membrana, como un segundo cuerpo, y que abarca todos los órganos internos, incluso a las venas y al cerebro.
I dag ved vi, atbindevævet omgiver den menneskelige organisme som“den anden krop” og trænger ind i alle indre organer, selv venerne og hjernen.
El Segundo Cuerpo estaba organizado con artillería adjunta a cada división, en contraste con el PrimerCuerpo cuya artillería se reservó al nivel del cuerpo..
Andet korps var organiseret med artilleriet tilknyttet hver division i modsætning til første korps, som havde artilleriet på korpsniveau.
Sigo a tu muchacho por un extraño camino y me tropiezo con un cuerpo atacado por un vampiro, yluego prácticamente lo atrapas en el acto enterrando un segundo cuerpo y, aun así,¿te pones de su lado?
Jeg følger efter din mand ned af en forbandet sti, og falder over et frisk vampyrdrab ogdu fanger ham praktisk talt på fersk gerning i at begrave et andet lig, og du tager stadig hans parti?
Resultater: 787, Tid: 0.0524

Hvordan man bruger "segundo cuerpo" i en Spansk sætning

Operó aquí el Segundo Cuerpo del Departamento Oriental.
El segundo cuerpo tiene columnas de orden compuesto.
De este segundo cuerpo son visibles unos 0.
El segundo cuerpo vive en una atmósfera de influencias.
-folios 1 a 201- , segundo cuerpo del Expte.
Este segundo cuerpo continúa los criterios compositivos del anterior.
Las columnas del segundo cuerpo son de menos tamaño.
erza ejercida por el segundo cuerpo sobre el primero".
Todos los que restan del segundo cuerpo son originales.
Sobre las capillas corre un segundo cuerpo de vidrieras.

Hvordan man bruger "det andet lig, den anden krop" i en Dansk sætning

På hebraisk anvendes bogstaver til at angive talstørrelser, idet alfabetets første bogstav er lig 1, det andet lig 2 osv.
Det andet lig lå et andet sted i den lille lejlighed.
Blandt andet når landets aviser at skrive om en seriemorder, inden politiet har fundet det andet lig.
Jeg anskuer så den anden krop som en andens krop, dvs.
Min mormors urne blev nedsat et andet sted efter samme devise.Det andet lig jeg har set var min døde farmor.
Jeg opfatter altså ikke kun den anden krop, men medapperciperer det jeg, der driver den.
Hun troede også, at den anden krop som også havde nydt af slangens ord og lidenskab, ville forblive en del af hendes tilværelse i verden udenfor.
Jeg sansede også den anden krop lidt længere foran.
De udspringer af det levende væsens forskellige former for sanselig nydelse, og at han som følge deraf ønsker at bo i den ene eller den anden krop.
Da det andet lig bliver fundet på kontorets toilet, er der ingen vej uden om dødsgangen, hvor han flere gange for besøg af sin mor.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk