Eksempler på brug af Sensación de náuseas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una sensación de náuseas;
Continúe hasta que desaparezca la sensación de náuseas.
Fortsæt, indtil følelsen af kvalme forsvinder.Sensación de náuseas o en general malestar.
Følelse af kvalme eller generelt uvel.Algunos pacientes en este momento tienen una sensación de náuseas.
Nogle patienter på dette tidspunkt har en følelse af kvalme.Sensación de náuseas, vómitos es posible;
Følelser af kvalme, opkastning er muligt;Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buena sensacióngran sensaciónmejor sensaciónmisma sensaciónmayor sensaciónfalsa sensaciónagradable sensaciónnuevas sensacionesfalsa sensación de seguridad
fuerte sensación
Mere
Otros medicamentos también pueden utilizarse para prevenir la sensación de náuseas y vómitos.
Andre medikamenter kan også bruges til at forebygge følelsen af kvalme og opkastning.Sensación de náuseas, vómitos es posible;
En følelse af kvalme, opkastning er mulig;Mareos intensos Y, debido a esto, una sensación de náuseas y pérdida de coordinación.
Og på grund La sensación de náuseas se desvanecerá en casi una hora.
Følelsen af kvalme vil forsvinde indenfor en time.Las náuseas y los vómitos:constante sensación de náuseas, a veces, seguido de vómito.
La sensación de náuseas se desvanecerá en casi una hora.
Følelsen af kvalme vil forsvinde efter næsten en time.Otros problemas del oído interno que están relacionados con la enfermedad de movimiento puede crear una sensación de náuseas y.
Andre indvendige-øre problemer, der er relateret til køresyge kan skabe en følelse af kvalme samt.Esto reduce la sensación de náuseas y previene el vómito.
Dette reducerer følelsen af kvalme og forhindrer opkastning.La misma hormona ayuda a la digestión yprovoca algunas hormonas en el intestino que pueden dar lugar a una sensación de náuseas.
Det samme hormon hjælper din fordøjelse ogudløser nogle hormoner i din tarm, der kan føre til en følelse af kvalme.A menudo, la sensación de náuseas se acompaña de sudoración, debilidad y aumento de la salivación.
Ofte lider følelsen af kvalme Después de un trauma o una caída,el niño a menudo se quejaun dolor de cabeza y una sensación de náuseas, que pueden convertirse en vómitos.
Efter et trauma elleret fald klager barnet oftehovedpine og følelse af kvalme, som kan udvikle sig til opkastning.Si la sensación de náuseas surgió durante una enfermedad aguda, puede usar medicamentos llamados"cerukal" y"raglan".
Hvis følelsen af kvalme opstod under en akut sygdom, kan du bruge stoffer kaldet"cerukal" og"raglan".Las drogas alternativas en algunos casos ayudan de manera bastante efectiva a lidiar con la sensación de náuseas y vómitos que ocurren después de un viaje.
Alternative lægemidler hjælper i nogle tilfælde med til at klare følelsen af kvalme og opkastning, der opstår efter en tur.Una sensación de náuseas junto con un sabor dulce puede ser un síntoma de muchas enfermedades diferentes del tracto gastrointestinal.
Følelsen af kvalme sammen med en sød smag kan være et symptom på mange forskellige sygdomme i mave-tarmkanalen.Los vómitos después de una comida y la sensación de náuseas a menudo se tratan con la ayuda de remedios homeopáticos.
Opkastning efter et måltid og en følelse af kvalme behandles ofte ved hjælp Después del alcohol, el efecto más negativo en nuestro estómago,también puede haber dolor severo en esta área, sensación de náuseas, vómitos, mareos.
Efter alkohol, den mest negative virkning på vores mave,kan der også være alvorlig smerte på dette område, en følelse af kvalme, opkastning, svimmelhed.La albahaca ayuda a deshacerse de la sensación de náuseas, hinchazón, normalización del apetito con neurosis, sobreesfuerzo nervioso.
Basil hjælper Utilizado en muchas recetas de comida, el jengibre es una raíz natural que puede estimular la digestión,ayuda a aliviar la sensación de náuseas y fortalecer las funciones del corazón.
Anvendes i mange opskrifter, er ingefær en naturlig herbal rod, der kan stimulere fordøjelsen,hjælper lindre følelser af kvalme og styrke hjerte funktioner.En el cerebro, la sensación de náuseas es provocada cuando las señales son enviadas desde otra parte del cuerpo al centro de vómitos del cerebro.
I hjernen dannes følelsen af kvalme, når signaler sendes fra en del Con quimioterapia o radioterapia ydespués de la cirugía para reducir la sensación de náuseas y vómitos después de una comida, se puede recetar Kitril.
Med kemo eller strålebehandling ogefter operation for at reducere følelsen af kvalme og opkastning efter et måltid kan Kitril ordineres.Cuando las migrañas eliminan la sensación de náuseas y vómitos, ayude a Sumatriptán, Metaproclamid, a excluir de la dieta el chocolate, el vino, el pescado y los quesos duros.
Når migræne slippe af med følelsen af kvalme og opkast hjælper Sumatriptan, Metaproclamid, udelukke fra kost chokolade, vin, fisk, hårde oste.Los signos menores de la enfermedad incluyen acidez estomacal, cambios de humor,disminución del apetito, sensación de náuseas, dificultad para respirar, hipertensión, deterioro del gusto.
Mindre tegn på sygdommen omfatter halsbrand, humørsvingninger,nedsat appetit, en følelse af kvalme, åndenød, hypertension, en forringelse i smagen.Posibles efectos secundarios: sensación de náuseas, falta de apetito, sensibilidad en la parte superior del abdomen, tinnitus, diversas manifestaciones de alergia y asma.
Mulige bivirkninger: En følelse af kvalme, mangel på appetit, ømhed i overlivet, tinnitus, forskellige manifestationer Los efectos no deseados son siempre posibles, sin embargo, ylos que han informado de problemas con este suplemento tienden a reportar la sensación de náuseas, diarrea, boca y/ o seco.
Uønskede virkninger er altid muligt, dog, og dem,der har rapporteret problemer med dette supplement tendens til at rapportere følelser af kvalme, diarré og/ eller tør mund.Este método de fisioterapia ayuda a reducir la sensación de náuseas, vómitos y salivación(uno de los síntomas de las náuseas y los vómitos).
Denne metode til fysioterapi hjælper med at reducere følelsen af kvalme, opkastning, salivation(et 
