Eksempler på brug af Crear una sensación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto puede crear una sensación de inseguridad.
Det kan skabe følelsen af usikkerhed.Papel tapiz textil formará un ambiente acogedor crear una sensación de calidez.
Puede crear una sensación de seguridad del mundo exterior.
Las cortinas de luz ayudan a crear una sensación de confort.
Lys gardiner bidrager til at skabe en følelse af komfort.En combinación con los muebles oscuros yaccesorios en la habitación de color azul oscuro que es atractivo y crear una sensación de confort.
I kombination med de mørke møbler ogtilbehør i mørkeblå værelse vil se attraktiv og skabe en følelse af komfort.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dios creófin de crearposibilidad de crearcapacidad de crearcrear empleo
crear las condiciones
necesidad de crearoportunidad de crearobjetivo es crearcrear puestos de trabajo
Mere
La experiencia debe crear una sensación de confort.
Belysning bør skabe en følelse af bekvemmelighed.¿Qué podemos decir sobre las alas de fibra de vidrio,que deberían crear una sensación de abrazo?
Hvad kan vi sige om glasfibervinger,som burde skabe en følelse af omfavnelse?La habitación debe crear una sensación de libertad y amplitud.
Værelset skal skabe en følelse af frihed og rummelighed.Película de laca permitirá aumentar visualmente la altura del techo y crear una sensación de espacio y luz.
Lak film vil give visuelt øge loftshøjden og skabe en følelse af plads og lys.El objetivo era crear una sensación de"pureza", según el equipo.
Otros problemas del oído interno que están relacionados con la enfermedad de movimiento puede crear una sensación de náuseas y.
Andre indvendige-øre problemer, der er relateret til køresyge kan skabe en følelse af kvalme samt.Ayuda a expandir el espacio y crear una sensación de libertad en él.
Det hjælper med at udvide rummet og skabe en følelse af frihed i den.Muchos edificios de madera también están diseñados para que el aire yla luz en las habitaciones y crear una sensación de espacio.
Mange træbygninger er også designet til at lade luft oglys ind i rummene og skabe en følelse af plads.El objetivo es siempre el mismo, crear una sensación de inmersión en su contenido.
Målet er altid den samme, skaber en følelse af fordybelse i dit indhold.Si desea crear una sensación de lujo y opulencia, las imágenes que respaldan ese tipo de indulgencia deben estar presentes en su correo electrónico.
Hvis du vil skabe en følelse af luksus og overdådighed, skal billeder, der understøtter den slags overbærenhed, være til stede i din email.Este optimismo mejora el bienestar al crear una sensación de anticipación sobre el futuro.
Denne optimisme øger trivsel ved at skabe en følelse af forventning om fremtiden.Las líneas limpias proporcionan un buen contraste con las líneas curvas de los muebles,que es importante para crear una sensación de profundidad.
De rene linjer giver La masa gelatinosa en el estómago puede crear una sensación de plenitud y suprimir el apetito.
Den geléagtige masse i maven kan skabe en følelse af fylde og undertrykke appetitten.Si desea crear una sensación de profesionalismo y confiabilidad,un concepto de espalda más simple, más limpio, puede ser la mejor opción.
Hvis du ønsker at skabe en følelse af professionalisme og pålidelighed, kan La velocidad del proceso puede crear una sensación de que la compañía estaba tan seguro sobre el candidato que les ofrecieron el trabajo el mismo día de la entrevista.
Hastigheden af processen kan skabe en følelse af, at selskabet var så sikker på om den kandidat, de tilbød dem jobbet samme dag som interviewet.En una pequeña habitación interior clásico puede crear una sensación de cercanía y recargar el espacio.
I Los perfiles fueron diseñados para crear una sensación de similitud o disimilitud con el participante en el experimento.
Profilerne var udformet for at skabe en følelse af lighed eller ulighed mellem deltageren og den fiktive anmelder i eksperimentet.Paradójicamente, tal vez, cuandoes utilizado por adultos Ritalin en realidad puede crear una sensación de hiperactividad.
Paradoksalt nok, måske, nårde anvendes af voksne Ritalin kan faktisk skabe en følelse af hyperaktivitet.Con sus imágenes, fueron capaces de crear una sensación de mujeres hermosas, fuertes y seguras durante muchos años.
Deres billeder, de var i stand til at skabe en følelse af smukke, stærke, selvsikre kvinder i mange år.De acuerdo con la investigación global demostró que el laberinto es muy distorsionar el espacio y crear una sensación de mayor espacio de lo que realmente es.
Ifølge den globale forskning vist, at labyrinten er meget fordrejer plads og skabe en følelse af mere plads end det faktisk er.Sus dos dormitorios están separados para crear una sensación de espacio y privacidad, y además tiene dos baños completos.
De to soveværelser er adskilt for at skabe en følelse af plads og privatliv, samt to badeværelser.Vamos a mirar en la estética del espacio ycómo el diseño de iluminación puede añadir emoción a la atmósfera y crear una sensación de bienestar en un espacio.
Vi kommer til at se på æstetik af plads oghvordan lysdesign kan tilføje Los cambios hormonales también tienen lugar,lo que puede crear una sensación similar a la experimentada cuando se cae con la gripe.
Hormonelle forandringer også finde sted,der kan skabe en følelse svarer til den erfarne, når de kommer ned med influenza.Podéis combinar los tonos llamativos en diferentes planos para crear una sensación de profundidad más que interesante.
Du kan kombinere de lyse farver på forskellige niveauer for at skabe en fornemmelse af dybde mere end interessant.
