Eksempler på brug af Necesario crear på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es necesario crear un usuario.
Muchas veces es necesario crear un.
¿Es necesario crear una cuenta?
Er det nødvendigt at oprette en konto?Si todavía no tienes una cuenta,es necesario crear una.
Hvis du endnu ikke har en konto,er det nødvendigt at oprette en.Es necesario crear un nuevo héroe.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dios creófin de crearposibilidad de crearcapacidad de crearcrear empleo
crear las condiciones
necesidad de crearoportunidad de crearobjetivo es crearcrear puestos de trabajo
Mere
Para una buena germinación es necesario crear condiciones de invernadero.
¿Es necesario crear nuevos grupos?
Er der behov for at oprette nye grupper?Para la germinación de las semillas es necesario crear condiciones adecuadas.
Til spiring af frø er det nødvendigt at skabe passende forhold.¿Será necesario crear nuevos puestos?
Para evitar una inyección en el músculo puede ser necesario crear un pliegue cutáneo.
No, no es necesario crear una cuenta.
Nej, det er ikke nødvendigt at oprette en konto.Con el fin de favorecer los logros individuales es necesario crear un entorno favorable.
Ya no es necesario crear una cuenta.
Det er ikke længere nødvendigt at oprette en konto.El Tribunal está de acuerdo con la Comisión en que es necesario crear una cultura del rendimiento.
Es necesario crear esa voluntad política.
Det er nødvendigt at skabe den politiske vilje.Por lo tanto, es necesario crear una pared.
Således er det nødvendigt at skabe en væg.Es necesario crear condiciones de invernadero para ellos.
Det er nødvendigt at skabe drivhusforhold for dem.Hemos de considerar con detenimiento si es necesario crear más organismos de ejecución.
Det bør nøje overvejes, om der er behov for at oprette endnu flere gennemførelsesagenturer.No es necesario crear y usar subpáginas.
Der er ikke nødvendigt at oprette og bruge undersider.Para garantizar condiciones favorables, es necesario crear e implementar programas estatales.
For No es necesario crear una filial en Turquía.
Der er ikke behov for at oprette en filial i Tyrkiet.Espero que en el futuro más próximo no sea necesario crear otra comisión investigadora.
Jeg vil ikke håbe, No es necesario crear el mismo tema dos veces.
Der er ingen grund til at oprette det samme spørgsmål 2 gange.La libre circulación de las personas hace necesario crear sistemas de información a escala europea.
Den frie bevægelighed for personer gør det nødvendigt at etablere informationssystemer på europæisk plan.No es necesario crear un archivo de registro nuevo.
Para un desarrollo rápido yefectivo, es necesario crear condiciones favorables para las plántulas.
For hurtig ogeffektiv udvikling er det nødvendigt at skabe gunstige betingelser for kimplanter.Es necesario crear los elementos de los elementos originales.
Du er nødt til at skabe elementer af den oprindelige elementer.Por tanto, es necesario crear otra red.
Det er derfor nødvendigt at skabe et nyt netværk.Es necesario crear en las escuelas de la infraestructura necesaria. .
Du er nødt til at skabe i skolerne de nødvendige infrastruktur.Para que la monstera florezca,es necesario crear condiciones cercanas a un clima tropical.
For 
