Hvad Betyder AYUDAR A CREAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hjælpe med at skabe
• bidrage til at skabe
• være med til at skabe
• medvirke til at skabe
• at hjælpe med at oprette
• hjælpe med at opbygge
• hjælpe med at udvikle
• bidrage til at opbygge
• bistå med at skabe
• hjælper med at skabe
• bidrager til at skabe

Eksempler på brug af Ayudar a crear på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podemos ayudar a crear algo perfecto!
Vi kan hjælpe med at skabe noget perfekt!

Iniciar una conversación también puede ayudar a crear una.
Start en samtale kan også være med til at skabe en.

¡Tú puedes ayudar a crear muchos milagros!
Jeres arbejde er med til at skabe små mirakler!

Piezas de asesoramiento de relación fácil que puede ayudar a crear gran amor.
Stykker af nem forholdsrådgivning, der kan hjælpe med at skabe god kærlighed.

¿Estás buscando ayudar a crear algo completamente nuevo?
Vil du være med til at skabe noget helt nyt?

El registro de Anti es otra función que puede ayudar a crear efectos de groovy.
Anti-Log er en anden funktion, der kan bidrage til at skabe groovy effekter.

Puedes ayudar a crear una nueva generación de viajeros.
Du kan hjælpe med at skabe en ny generation af rejsende.

¿Puede la tecnología ayudar a crear confianza?
Kan teknologi medvirke til at skabe fred?

Ed para ayudar a crear el puente hacia el Futuro Dorado que es.
Ed for at bidrage til at skabe broen i den gyldne fremtid, der er.

Una idea vieja puede ayudar a crear nuevas ideas.
Gode ideer kan være med til at skabe nye.

Ayudar a crear un entorno interno hostil a muchos tipos de parásitos.
Medvirke til at skabe et indre miljø uvenlig til mange typer af parasitter.

¿Pueden ciertos alimentos ayudar a crear tono muscular?
Kan visse fødevarer hjælpe med at opbygge muskeltoner?

Esto puede ayudar a crear un vínculo más profundo entre los dos de usted.
Dette kan være med til at skabe en dybere bånd mellem jer to.

Me postulo para presidente para ayudar a crear un futuro mejor.
Jeg stiller op som præsident for at hjælpe med til at skabe en bedre fremtid.

Esto puede ayudar a crear ambiente y a iniciar diálogos.
Den kan er med til at skabe kontakt og åbne op for dialog.

Plurianual para reforzar las instituciones, ayudar a crear un entorno en el que.
Styrkelse af institutionerne, bistå med at skabe et klima præget af.

Sólo puede ayudar a crear un equilibrio en los ámbitos personales y profesionales.
Kun det kan bidrage til at skabe balance i de personlige og faglige områder.

Nuestra motivación es la pasión de ayudar a crear ciudades del futuro.
Vi er drevet af en passion om at være med til at skabe fremtidens byer.

Puede ayudar a crear un aspecto pensativo y pensativo para sus fotografías.
Det kan medvirke til at skabe lidt af et opfølgende og tankevækkende kig på dine fotografier.

Primero seleccione una foto como fondo para ayudar a crear y ver su marca de agua.
Vælg først et foto som baggrund for at hjælpe med at oprette og se dit vandmærke.

Ayudar a crear una imagen ficticia de la noche jugando juegos de vestir a Barbie.
Bidrage til at skabe en dummy billede af aftenen spiller spil Barbie kjole op.

Las luces Lightstar pueden ayudar a crear una iluminación interior sin igual.
Lightstar-lys kan hjælpe med at skabe uovertruffen indvendig belysning.

Ayudar a crear una cultura sostenible de la prevención enmateria de SST en las PYME;
Hjælpe med at skabe en bæredygtig forebyggende kulturinden for arbejdsmiljø i SMV'erne.

Las reglas fijas pueden ayudar a crear libertad y proteger a los jóvenes.
Faste regler kan bidrage til at skabe frihed og beskytte de unge.

Puerta de enlace de TS usa el protocolo de escritorio remoto(RDP) junto con el protocolo HTTPS para ayudar a crear una conexión cifrada más segura.
Terminal Services-gateway bruger RDP(Remote Desktop Protocol) sammen med HTTPS-protokollen for at hjælpe med at oprette en mere sikker, krypteret forbindelse.

Los padres deben ayudar a crear planes realistas de peso-pérdida.
Forældrene skal bidrage til at opbygge realistiske vægttab planer.

Simpaticomiméticos Amina: Esto ayuda a impulsar la movilización de sustancias metabolismo y el tejido graso del cuerpo por realmente ayudar a crear la norepinefrina.
Sympathomimetic Amine: Dette stof hjælpemidler øge kroppens stofskifte og fedtvæv mobilisering ved virkelig hjælpe med at skabe noradrenalin.

Las políticas pueden ayudar a crear las condiciones propicias para lograrlo.
Politikker kan hjælpe med at skabe gunstige betingelser for dette.

Simpaticomiméticos Amina: Esta sustancia realmente ayuda a mejorar el proceso de movilización de tejidos grasos y metabólica del cuerpo por realmente ayudar a crear la norepinefrina.
Sympathomimetic Amine: Dette stof hjælper virkelig forbedre kroppens metaboliske proces og fedtvæv mobilisering ved virkelig hjælpe med at skabe noradrenalin.

Estos también pueden ayudar a crear la humedad si están humedecidos abajo en un día seco.
Disse kan også bidrage til at skabe fugt, hvis de vædes på en tør dag.

Hvordan man bruger "ayudar a crear" i en Spansk sætning

Mantén su consistencia para ayudar a crear tu reputación.

Más de 25 categorías ayudar a crear visión general.

Haz nacido para ayudar a crear un mundo mejor.

accesorios perfectos para ayudar a crear un ambiente festivo.

Las velas perfumadas también pueden ayudar a crear intimidad.

"Makers": Pueden ayudar a crear hardware inteligente e innovador.

Se pretende ayudar a crear conciencia sobre el SIDA.

Además, todos podemos ayudar a crear el ambiente adecuado.

usp=sharing Si quieres ayudar a crear listas como esta.?

Esta nueva visión podría ayudar a crear nuevas recetas.

Hvordan man bruger "være med til at skabe, bidrage til at skabe, hjælpe med at skabe" i en Dansk sætning

Hvis du vil være med til at skabe opmærksomhed om denne sag, kan du bestille dine egne bolde.

Tænk, om vi kan bidrage til at skabe morgendagens ”ambassadører” i indsatsen mod menneskehandel.

Du brænder for at være med til at skabe de bedste muligheder for, at alle børn deltager i vores aktiviteter i trygge og forudsigelige rammer.

At bidrage til at skabe et menneskeligt samfund, hvor der var plads til alle.

Værktøjet fokuserer dels på selvudvikling i teamet, og kan hjælpe med at skabe kobling mellem teamets gode intentioner, og den aktive handling for den enkelte.

Der er kommet større fokus på systemer, der kan bidrage til at skabe værdi i hverdagen og optimere arbejdsgangene.

Instagram blev kendt for, at man kunne få forskellige filte på de billeder man uploader, hvilket kan være med til at skabe en ønsket stemning.

Hvordan kan faciliteter og leverandører til idræt sektoren bidrage til at skabe mere fysisk aktivitet?

Tryghedspersonerne skal hjælpe med at skabe ro hos patienter med demens og give dem nærvær, smil og tid.

Måske en sitting hos dig, kan hjælpe med at skabe klarhed?