Hvad Betyder AYUDAR A PREVENIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hjælpe med at forhindre
• hjælpe med at forebygge
• bidrage til at forhindre
• bidrage til at forebygge
• medvirke til at forebygge
• medvirke til at forhindre
• være med til at forebygge
• være med til at forhindre
• hjælpe med at undgå
• hjælpe med at afværge
• bidrage til forebyggelse
• hjælpe i forebyggelsen

Eksempler på brug af Ayudar a prevenir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted puede ayudar a prevenir.
Du kan være med til at forebygge.

Ayudar a prevenir la exclusión social de los jóvenes;
Hjælpe med at forebygge social udstødelse blandt unge.

Café puede ayudar a prevenir la obesidad.
Kaffe kan hjælpe med at forhindre fedme.

Mantener las manos limpias es una de las maneras más eficaces para ayudar a detener la propagación de gérmenes y ayudar a prevenir enfermedades.
Rene hænder er en af de mest effektive måder at stoppe bakteriespredning og hjælpe med at undgå sygdom.

Mayo ayudar a prevenir el cáncer.
Kan bidrage til at forebygge kræft.

Es un antibacteriano y puede ayudar a prevenir la leucemia.
Det er en antibakteriel og kan medvirke til at forebygge leukæmi.

Y puede ayudar a prevenir los síntomas de cansancio.
Dette kan være med til at forebygge træthedssymptomer.

Sin embargo, algunas vacunas pueden ayudar a prevenir o tratar el cáncer.
Men nogle vacciner kan bidrage til at forebygge eller behandle kræft.

Puede ayudar a prevenir diversas enfermedades y condiciones.
Kan bidrage til at forebygge forskellige sygdomme og tilstande.

El magnesio puede ayudar a prevenir migrañas.
Magnesium kan hjælpe med at forhindre migræne.

Puede ayudar a prevenir la Candida y normalizar las bacterias intestinales.
Kan hjælpe med at forhindre Candida og normalisere tarmbakterier.

Evitando que puede ayudar a prevenir la piel seca.
Undgå dem kan hjælpe med at forhindre tør hud.

Puede ayudar a prevenir la degeneración macular, que puede causar problemas de visión y ceguera.
Det kan medvirke til at forhindre makuladegeneration, som kan forårsage synshæmmelse og blindhed.

Los ejercicios pueden ayudar a prevenir la incontinencia.
Øvelserne kan hjælpe med at forhindre inkontinens.

Puede ayudar a prevenir y aliviar algunas de las causas de la resaca.
Kan bidrage til at forebygge og lindre nogle af årsagerne til tømmermænd.

Los probióticos pueden ayudar a prevenir y tratar la diarrea.
Probiotika kan hjælpe med at forebygge og behandle diarré.

Su alimentación desempeña un papel importante en el mantenimiento de una buena salud urinaria, y también se puede ayudar a prevenir posibles problemas.
Hundes foder spiller en vigtig rolle i opretholdelsen af god urinvejssundhed og kan hjælpe med at undgå potentielle problemer.

Esto puede ayudar a prevenir la violencia.
Kan være med til at forhindre vold.

El té verde contiene antioxidantes de ciertas sustancias químicas, en particular un compuesto conocido como EGCG- que pueden ayudar a prevenir el daño del cuerpo celular que puede conducir a la enfermedad.
Grøn te indeholder visse antioxidanter- især en forbindelse kendt som EGCG- som kan hjælpe med at afværge de celleskade, der kan føre til sygdomme.

Esto puede ayudar a prevenir la diarrea.
Det kan være med til at forebygge diarré.

Corazón: Los ácidos grasos esenciales pueden ayudar a prevenir la enfermedad cardíaca.
Hjerte: Essentielle fedtsyrer kan bidrage til at forebygge hjertesygdomme.

También puede ayudar a prevenir la absorción de hidratos de carbono.
Det kan også hjælpe med at forhindre absorptionen af kulhydrater.

Los antioxidantes en la espirulina pueden ayudar a prevenir que esto suceda.
Antioxidanterne i spirulina kan medvirke til at forhindre dette i at ske.

Esto puede ayudar a prevenir la descomposición de los glóbulos rojos.
Dette kan hjælpe med at forhindre nedbrydning af røde blodlegemer.

¿La red micelial del hongo también debe ayudar a prevenir esta pérdida de nutrientes?
Svampens myceliumnetværk skal også bidrage til at forhindre dette tab af næringsstoffer?

Esto puede ayudar a prevenir cicatrización, discapacidad y deformaciones.
Det kan være med til at forhindre ardannelse, handikap eller deformiteter.

Las limpiezas adicionales pueden ayudar a prevenir manchas a largo plazo.
Ekstra rengøring kan medvirke til at forhindre langtidsfarvning.

Esto puede ayudar a prevenir algunas causas de la metatarsalgia, como neuroma de Morton.
Dette kan medvirke til at forebygge nogle årsager til Metatarsalgia, herunder Mortons neuroma.

Deficiencias nutricionales: Las multivitaminas pueden ayudar a prevenir ciertas deficiencias nutricionales.
Ernæringsmæssige mangler: Multivitaminer kan bidrage til at forhindre visse ernæringsmæssige mangler.

También puede ayudar a prevenir el Alzheimer, el cáncer y las enfermedades cardíacas(17).
Det kan også hjælpe med at forebygge Alzheimers, kræft- og hjertesygdomme(17).