Eksempler på brug af Sensación de satisfacción på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No trae una sensación de satisfacción.
¿Busca un color en particular,una persona puede sentir una sensación de satisfacción.
Leder du efter en bestemt farve,kan en person føler en følelse af tilfredshed.Aporta una sensación de satisfacción.
Det giver en følelse af tilfredshed.Es una sensación de euforia que lentamente desaparece para convertirse en una sensación de satisfacción, paz y calma.
Det er en Produce una sensación de satisfacción.
Det giver en følelse af tilfredshed.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buena sensacióngran sensaciónmejor sensaciónmisma sensaciónmayor sensaciónfalsa sensaciónagradable sensaciónnuevas sensacionesfalsa sensación de seguridad
fuerte sensación
Mere
Fui consumido en exceso con carbohidratos, azúcares, cafeína,cualquier cosa que pudiera darme una sensación de satisfacción.
Jeg var overspiset med kulhydrater, sukkerarter,koffein- noget der kunne give mig en følelse af tilfredshed.Sentirás una sensación de satisfacción.
Det vil give dig en følelse af tilfredshed.La sensación de satisfacción aumenta a medida que se acerca el fin.
Den følelse af tilfredshed er stigende som afslutningen tilgange.Lo que genera una sensación de satisfacción.
Det skaber en følelse af tilfredsstillelse.Hay una sensación de satisfacción al saber que puedes cruzar este detalle importante de tu lista de tareas pendientes.
Der er en følelse af tilfredshed med at vide, at du kan krydse denne vigtige detalje fra din opgaveliste.Dejar este mundo con una sensación de satisfacción.
Tage afsted med en følelse af tilfredshed.Al recuperar noradrenalina en el cerebro,los niveles de energía mental aumentan y se suele experimentar una sensación de satisfacción.
Ved påfyldning noradrenalin i hjernen,er mentale energi niveauer forbedret og en følelse af tilfredshed ofte forekommer.Recupera una sensación de satisfacción y control en tu vida.
Genvinde en følelse af tilfredshed og kontrol i dit liv.El aumento de los niveles de dopamina induce la sensación de satisfacción y placer.
De øgede dopaminniveauer fremkalder følelsen af tilfredshed og fornøjelse.Reencontrar la sensación de satisfacción y control en tu vida.
Genvinde en følelse af tilfredshed og kontrol i dit liv.Aumenta la libido,ayuda a obtener una erección y aumenta significativamente la sensación de satisfacción con las relaciones.
Det øger libido,hjælper med at opnå en erektion og øger følelsen af tilfredshed med relationerne væsentligt.Morir con una sensación de satisfacción de lo que ha vivido.
Eller at dø med en følelse af tilfredshed med ens liv.La conclusión con éxito de un caso, normalmente marca la aparición de una sensación de satisfacción en tu semblante.
En succesfuld afslutning Eso les da a muchos una sensación de satisfacción, de control, de poder.
Det giver mange mennesker en følelse af tilfredshed, kontrol og endda styrke.El jugo de clorofila ayuda a adelgazar ya que contiene muchas fibras, que tardan más para que sean digeridas por el organismo,dando la sensación de satisfacción por más tiempo.
Klorofyl juice hjælper til at tabe sig, fordi det indeholder mange fibre, som tager længere tid at blive fordøjet El verdadero éxito es la sensación de satisfacción y realización.
Sand succes er følelsen af tilfredshed og fuldførelse.Recuerdos de esta rápida sensación de satisfacción se establece en el hipocampo y la amígdala crea una respuesta condicionada a ciertos estímulos.
Hippocampus fastlægger minderne om denne hurtige følelse af tilfredshed, og amygdala skaber en betinget reaktion på visse stimuli.Después de haber permanecido allí durante 3-4 horas,la persona se va con una sensación de satisfacción de un entrenamiento completo.
Efter at have opholdt sig der i 3-4 timer,forlader personen med en følelse af tilfredshed fra en fuldgyldig træning.También desarrolla una sensación de satisfacción cuando ves que las tareas se están realizando.
Det udvikler også en følelse af tilfredshed, når du ser, at opgaver udføres.La prueba sobre el producto radica en la sensación de satisfacción que siento cuando entro en el dormitorio.
Beviset om produktet ligger i følelsen af tilfredshed, at jeg føler, når jeg kommer ind i soveværelset.Además, la planta provoca una sensación de satisfacción en la persona que la consume regularmente.
Det medfører også en følelse af tilfredshed i den person, der bruger regelmæssigt.Además, la planta provoca una sensación de satisfacción en la persona que la consume regularmente.
Desuden giver planten en følelse af tilfredshed i den person, der bruger det regelmæssigt.Las saponinas pueden bloquear por completo la sensación de satisfacción del proceso de inhalar bolas de humo de tabaco.
Saponiner kan helt blokere følelsen af tilfredshed fra processen med at indånde bolde med tobaksrøg.Beber agua antes de cada comida nos dará la sensación de satisfacción, pero lo que es mejor evitará que comamos alimentos ricos en grasas.
Drik vand før hvert måltid vil give os følelsen af tilfredshed, men hvad der er bedst vil forhindre spise fed mad.No es que la parte en particular solo sienta la sensación de satisfacción, sino todo el cuerpo está sintiendo este sentido de satisfacción. .
Ikke sådan at det kun er den bestemte del der har en følelse af tilfredsstillelse, men hele kroppen sanser denne 
