Hvad Betyder SER DE TU INTERÉS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være af interesse for dig
• være interessant for dig
• være interessante for dig

Eksempler på brug af Ser de tu interés på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Que puedan ser de tu interés.
Kan være af interesse for dig.

Informarte sobre productos y servicios que podrían ser de tu interés.
At informere dig om produkter og tjenester, der kan være interessante for dig.

Si es así, ese programa puede ser de tu interés.
Hvis det er tilfældet, kan dette program være det for dig.

(b) enviarte información por correo electrónico u otros medios, que creemos podría ser de tu interés;
Vi vil gerne sende dig forskelligt markedsføringsmateriale, som vi tror kan være interessant for dig.

Para asegurarnos de que estas recomendaciones, ofertas y anuncios publicitarios pueden ser de tu interés, usamos cookies de publicidad y marketing.
For at sikre, at vores anbefalinger, promoveringer og markedsføring er relevante for dig, bruger vi markedsføringscookies.

Nos gustaría enviarte información sobre productos y/ o servicios de nuestro centro y de los operadores en nuestro centro que puedan ser de tu interés.
Vi vil gerne sende dig oplysninger vedrørende vores produkter og ydelser, som kan være af interesse for dig.

Enviarte boletines y/o comunicaciones de marketing relacionado con nuestro negocio o empresas de terceros cuidadosamente seleccionado que pensamos que pueden ser de tu interés y en la que has acordado específicamente recibir esta información por correo electrónico.
Sende dig markedsføringsmeddelelser vedrørende vores forretning eller udvalgte tredjeparters virksomheder, som vi mener kan være af interesse for dig, og hvor du specifikt har accepteret at modtage disse oplysninger via e-mail.

Pueden ser vídeos relacionados con el que estás viendo, vídeos publicados por el canal que estás viendo, u otros temas que puedan ser de tu interés.
Disse kan være videoer relateret til den du ser, videoer udgivet af den samme kanal eller andre emner, som kan være af interesse for dig.

Si te gusta andar mientras caminas, esto puede ser de tu interés El 2B.
Hvis du nyder at svigte, mens du går rundt, kan det være interessant for dig. Den 2B….

Esperamos pronto nos visites de nuevo pues constantemente publicamos nuevos artículos que podrían ser de tu interés.
Husk at komme på besøg jævnligt, da vi hele tiden vil publicere nye artikler, der måske kan være interessant for dig.

También podemos recopilar información de terceras partes como nuestros socios, proveedores de servicios y páginas web disponibles públicamente( p. e. plataformas de redes sociales) para cumplir con nuestras obligaciones regulatorias y legales, ofrecer Servicios que creemos pueden ser de tu interés, mantener la exactitud de nuestro datos y proveer y mejorar los Servicios.
Vi kan også indsamle oplysninger fra tredjeparter som f. eks. vores partnere, serviceudbydere og offentligt tilgængelige websites(f. eks. sociale medieplatforme) for at overholde vores lovmæssige forpligtelser og tilbyde tjenester, som vi mener kan være af interesse, for at hjælpe os med at vedligeholde datanøjagtighed og levere og forbedre tjenesterne.

Si llega a Varsovia con un grupo mayor de 16 o hasta personas 20, entonces Transferencia de grupo Chopin debe ser de tu interés.
Hvis du ankommer til Warszawa med en større gruppe af 16 eller op til 20 folk så Gruppeoverførsel Chopin bør være af din interesse.

Para que nosotros(incluidas nuestras filiales) y terceros seleccionados te envíen información de marketing por correo, fax, teléfono, mensajes de texto, correo electrónico y comunicaciones electrónicas sobre promociones, noticias y nuevos productos o servicios que creemos pueden ser de tu interés, cumpliendo con los requisitos aplicables de consentimiento(opt-in y opt out).
For os(herunder vores datterselskaber) og udvalgte tredjeparter med det formål at sende dig markedsføringsmateriale via e-mail, fax, telefon, sms, e-mail og elektroniske meddelelser om kampagner, nyheder og nye produkter eller tjenester, som vi mener kan være af interesse for dig i overensstemmelse med gældende tilmeldings- og frameldingskrav.

Tanto nosotros como nuestros anunciantes externos usamos cookies para ofrecerte anuncios que consideremos relevantes y que puedan ser de tu interés.
Sammen med vores tredjepartsannoncører gør vi brug af cookies til at vise bannerannoncering, som vi mener er relevant og interessant for dig.

Com, ofertas de terceros o productos que pensamos que pueden ser de tu interés.
Coms hjemmeside eller tredjeparters tilbud eller produkter, som vi tror du vil synes er interessant.

Este servicio de terceros también crea cookies para controlar el uso del servicio y posiblemente para presentarte publicidad que puede ser de tu interés.
Denne tredjepartsservice sætter også cookies, som sporer brugen af tjenesten og kan bruges til at levere reklamer, som er interessante for dig.

Este tipo de datos nos ayuda a mostrarte anuncios que puedan ser de tu interés.
Denne type data hjælper os med at vise dig annoncer for ting, der kunne være relevante for dig.

Estas pueden ser ofertas que puedes reservar directamente en el Sitio, ofertas de terceros o productos que consideramos que podrían ser de tu interés.
Disse kan være tilbud som du kan reservere direkte på Hjemmesiden, eller tredjepartstilbud eller produkter, som vi tror du vil være interesseret i.

Simplemente da clic en Verdadero o Falso para conocer las respuestas que pueden ser de tu interés.
Bare klik sandt eller falsk for at se de svar, du er interesseret i.

Rellena el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo si encontramos algo que pueda ser de tu interés.
Udfyld formularen nedenfor og vi kontakter dig, hvis vi finder noget, der kan være relevant for dig.

Este clase de cookies nos permite sencillamente ofrecerte contenidos que pensamos pueden ser de tu interés.
Disse typer af cookies tillader os simpelthen at give dig indhold, som vi mener kan være af interesse for dig.

Este tipo de cookies nos permiten simplemente ofrecerte contenidos que consideramos que pueden ser de tu interés.
Disse typer af cookies tillader os simpelthen at give dig indhold, som vi mener, kan være af interesse for dig.

Para personalizar tu acceso a nuestro sitio web, por ejemplo, contándote sobre nuevas funciones que puedan ser de tu interés.
For at tilpasse adgangen til vores websteder til dig, f. eks. ved at fortælle dig om nye funktioner, der kan være af interesse for dig.

Debemos recoger tus datos personales y usarlos para elaborar programas de marketing y ofrecer servicios que creemos pueden ser de tu interés.
Vi kan gruppere dine personlige data og bruge dem til at udvikle målrettede marketingprogrammer og servicetilbud, som vi mener kan være af interesse for dig.

Para hacer un seguimiento de las compras que realices y/o notificarte acerca de un producto o servicio que consideramos que podría ser de tu interés;
For at holde styr på eventuelle af dig gennemførte køb og/eller gøre dig opmærksom på et produkt eller tjeneste, som, vi tror, kan være interessant for dig.

Con tu consentimiento, Mattel comparte las direcciones de e-mail de adultos con empresas externas que ofrecen productos o servicios que pueden ser de tu interés.
Med din tilladelse deler Mattel personlige kontaktoplysninger med udenforstående virksomheder, der tilbyder produkter eller ydelser, der kan være interessante for dig.

Estas comunicaciones pueden incluir, por ejemplo, datos sobre los últimos productos y servicios de Sony, incluidas actualizaciones y ofertas especiales que podrían ser de tu interés.
Denne kommunikation kan f. eks. omfatte oplysninger om de nyeste produkter og tjenester fra Sony, herunder opgraderinger og særtilbud, som du kunne være interesseret i.

Cuéntanos que tipo de apartamento deseas y nosotros te ofreceremos una escogida selección totalmente personalizada de viviendas que pueden ser de tu interés.
Fortæl os, hvordan er den ejendom du ønsker, og vi vil tilbyde dig et omhyggeligt udvalgte udvalg af de boliger, der kan være af interesse for dig.

Utilizamos esta información para hacer predicciones sobre tus características, intereses o preferencias, así como para mostrar anuncios orientados que consideramos que pueden ser de tu interés.
Vi bruger disse oplysninger til at forudsige Deres egenskaber, interesser eller ønsker og at vise målrettede reklamer, som vi tror kan være af interesse for Dem.

Estos pueden utilizar información sobre tus visitas al Sitio y otros sitios o propiedades web para ofrecer anuncios publicitarios sobre productos y servicios que puedan ser de tu interés.
Disse partnere kan bruge information om dine besøg på Webstedet, andre websteder eller webejendomme for at vise reklamer for varer og serviceydelser, som kan være af interesse for dig.

Hvordan man bruger "ser de tu interés" i en Spansk sætning

Nuestra misión es encontrar aquellos productos que puedan ser de tu interés al mejor precio.

A continuación encontrarás un listado de proveedores de recursos que pueden ser de tu interés

Escoge aquellas que puedan ser de tu interés y mientras te entretienes podrás practicar y aprender.

) te informaremos de otras noticias que pueden ser de tu interés (becas, cursos, actividades culturales.

En esta sección podrás encontrar información que puede ser de tu interés en cine y fotografía.

Te enviaremos información que creemos podría ser de tu interés por correo electrónico u otros medios.

Esto puede ser de tu interés Tenemos mucho que platicarte sobre Marketing en Inglés y Español.?

Te paso un link que puede ser de tu interés y de ayuda para tus lectores.

com para encontrar otros cursos que, como este, puedan ser de tu interés formativo y profesional.

Por último, aquí, te dejamos otros artículos que podrían ser de tu interés para que continúes leyendo:.?

Hvordan man bruger "være af interesse for dig, være interessant for dig, være interessante for dig" i en Dansk sætning

Der er bare mindre kendt, og derfor kan være af interesse for dig.

Hvis du føler dette kunne være interessant for dig eller din virksomhed, er du mere end velkommen til at kontakte os for yderligere information.

Vi kan også bruge dine oplysninger til at kontakte dig om vores egne og tredjeparts varer og tjenester, der kan være af interesse for dig.

Vi har samlet en oversigt over udvalgte butikker i Ringkøbing by som vil være interessante for dig.

Vi kan linke til tredjepartswebsteder, som kan være af interesse for dig.

Du kan med fordel undersøge forskellige projektsalg, og dermed udplukke de projekter, som kunne være interessante for dig.

Bekæmpelse sænket libido kan være af interesse for dig , og hvis ja , er der masser af måder at gøre det naturligt gennem urter.

Det ellers fantastiske lånetilbud vil dog kunne være interessant for dig, som vil låne et mindre beløb til forbrug.

der kunne være interessante for dig og din forretning.

Kunne det være interessant for dig?