Eksempler på brug af Ser irregular på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El ciclo puede ser irregular.
Din cyklus kan være uregelmæssig.Sobre todo en los adultos,las zonas afectadas en el intestino puede ser irregular.
Især hos voksne kan de områder,der El yeso ahora puede ser irregular y áspero.
Puds kan nu være uregelmæssig og ru.La frecuencia cardíaca también puede ser irregular.
Heart satser kan også være uregelmæssig.La forma puede ser irregular, oval o redonda.
Sår Form kan være uregelmæssig, ovale eller runde.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
El servicio del restaurante puede ser irregular.
Service i baren kan være uregelmæssig.El color del iris puede ser irregular o puede ser diferente de lo normal.
Farven af iris kan være ujævn eller kan La respiración puede ser irregular.
Vejrtrækning kan være uregelmæssig.La superficie de la piel puede ser irregular, asimétrica o incluso"floja", especialmente en el paciente de edad avanzada.
Hudoverfladen kan være uregelmæssig, asymmetrisk eller endda"baggy", især hos ældre patienter.Pulso lento, que puede ser irregular.
Pulsen Las horas de trabajo pueden ser irregular, ya que dependen de los eventos o dispara uno tiene que attend.
Arbejdstiden kan være uregelmæssig, da de Para algunas mujeres la ovulación no siempre ocurre o puede ser irregular.
For nogle kvinder ægløsning ikke altid finde sted, eller det kan være uregelmæssig.Sus períodos pueden ser irregulares al principio.
Dine menstruationer kan være uregelmæssige i starten.Si la humedad del suelo varía considerablemente en la zona,el daño puede ser irregular.
Hvis jordens fugtighed varierer betydeligt i området,kan skaden være uregelmæssig.Cada mes con leiomioma uterino puede ser irregular, con un retraso que varía desde varios días hasta varios meses.
Månedligt med livmoder leiomyoma kan være uregelmæssigt, med forsinkelse fra flere dage til flere måneder.En algunas mujeres, los períodos pueden regresar después del destete,pero pueden ser irregulares.
Hos nogle kvinder kan perioder vende tilbage efter fravænning,men kan være uregelmæssig.La superficie de un planeta rocoso puede ser irregular, y cuando las estrellas y los planetas giran, sobresalen ligeramente en el ecuador.
Overfladen på en klippeplanet kan godt være ujævn, og når stjerner eller planeter roterer, buler de lidt ud ved deres ækvator.En esta etapa, las funciones de los ovarios se atenúan, en relación con esto,el mes puede ser irregular, escaso o, a la inversa, demasiado abundante.
På dette stadium dæmpes ovariernes funktioner,i forbindelse med dette kan den månedlige være uregelmæssig, mager eller omvendt for rigelig.También puede ser irregular, con pausas que duran de segundos a uno o dos minutos, y eso"puede ser aterrador para los miembros de su familia que están mirando", dijo O'Connor.
Det kan også være uregelmæssigt, med pauser, der varer fra sekunder til et minut eller to, og at"kan Las razones naturales y fisiológicas del retraso de la menstruación se explican en el período puberal durante la formación del ciclo menstrual, cuandodurante 1-1.5 años la menstruación puede ser irregular.
De naturlige, fysiologiske årsager til forsinkelsen af menstruationen forklares i pubertaleperioden under dannelsen af menstruationscyklussen, nåri løbet af 1-1,5 års menstruation kan være uregelmæssig.El servicio puede ser irregular en el lugar donde vivimos, por lo que su kilometraje variará según su área local, pero probé el reloj inteligente de otro niño en 3G recientemente y funcionó bien para las llamadas.
Tjenesten kan være ujævn, hvor vi bor, så din kilometertal varierer afhængigt af dit lokale område, men jeg testede et andet børns smartwatch på 3G for nylig, og det fungerede fint til opkald.Cuando están presentes en cantidades más altas, los andrógenos afectan a la capacidad de las mujeres a ovular de manera previsible, lo que significa quelos períodos puede ser irregular o incluso a veces totalmente ausente.
Når de findes i større mængder, androgener påvirker evnen for kvinder at få ægløsning på en forudsigelig måde,hvilket betyder perioder kan være uregelmæssig eller nogle gange endda helt fraværende.Si el ciclo es irregular, la duración entre períodos es diferente cada mes.
Hvis cyklussen er uregelmæssig, varierer varigheden mellem perioder hver måned.Wifi era irregular y un gran sentimiento de frustración.
Wifi var uregelmæssig og en fantastisk lave silke af frustration.Si la superficie del suelo es irregular, utilizar un compuesto especial de nivelación.
Hvis gulvet overflade er ujævn, bruge en speciel spartelmasse.Todo este procedimiento era irregular y totalmente contrario a las leyes judías.
Hele denne proces var ulovligt og helt imod de jødiske love.La campaña del equipo fue irregular, quedando en el décimo lugar.
Kampagnen holdet var uregelmæssig, Su forma es irregular y un poco alargada.
Formen er uregelmæssig og lidt kantet.Si tu ciclo es irregular esto puede pasar.
Hvis cyklussen er uregelmæssig, så Si la respiración es irregular o se detiene, practicar respiración artificial.
Hvis vejrtrækningen er uregelmæssig eller ophørt, udfør da kunstigt åndedræt.
