Eksempler på brug af Serbias på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son metralletas serbias.
Tropas serbias rodearon completamente la ciudad.
De serbiske styrker havde omringet byen.Llegaban de otras ciudades serbias.
Og i andre serbiske byer.Dialectos serbias también son comúnmente hablado en todo el país.
Serbiske dialekter er også almindeligt tales i hele landet.Para la retirada de Kosovo de las tropas serbias.
Tilbagetrækningen af alle serbiske styrker fra Kosovo.Combinations with other parts of speech
Tropas serbias avanzan por el Este tomando las ciudades.
Ha destruido además de modo planificado las instituciones serbias.
Han har planmæssigt ødelagt serbiske institutioner.Las autoridades serbias sostienen que no saben dónde se oculta Mladic.
Visite nuestro enorme directorio de colecciones serbias de moda.
Søg i vores Store Katalog Med Serbiske Mode- og Tekstilkollektioner.Las autoridades serbias dicen que fue asesinado por musulmanes que se oponen al Pacto de Paz de Cincinnati.
Serberne hævder, at han blev skudt ned af muslimske guerillaer i protest over Cincinnati-traktaten.Com se pueden encontrar algunos perfiles de mujeres serbias individuales.
Com du kan finde nogle profiler af enlige serbiske kvinder.Las autoridades serbias han decidido tomar el control total del mercado de juegos, distribuido a través de Internet.
Serbisk myndigheder har besluttet at helt tage kontrol over gaming markedet, distribueret via internettet.La mitad de los pagos del acuerdo fueron convertidos a dinas serbias.
Halvdelen af pengene for forliget blev vekslet til serbiske dinarer.Para más sitios de citas con los perfiles de mujeres serbias individuales VER eslavos niñas para fechas.
For flere dating sites med profiler af enlige serbiske kvinder se Slaviske piger for datoer.El marido de Flora Brovina se encuentra en Belgrado, huésped de mujeres serbias.
Flora Brovinas mand er gæst hos serbiske kvinder i Beograd.Las autoridades serbias han decidido tomar el control total del mercado de juegos, distribuido a través de Internet.
Serbiske myndigheder har besluttet at helt tage kontrol over spilmarkedet, der distribueres via internettet.El restaurante del Travelling Actor sirve excelentes especialidades serbias e italianas.
Restauranten på Travelling Actor serverer udsøgte serbiske og italien….De acuerdo con las estadísticas serbias, la despiadada guerra aérea causó aproximadamente 2.500 bajas e hirió a 12.000 más.
Den nådeløse luftkrige krævede ifølge serbisk statistik anslået 2500 dødsofre og yderligere 12 000 sårede.Lo principal, sin embargo, es la actitud de las autoridades serbias competentes.
Af afgørende betydning er imidlertid de kompetente serbiske myndigheders holdning.Las tropas serbias tenían una población de 47 275 soldados y oficiales y 96 de armas(incluyendo 36 pesados de asedio).
Serbiske tropper havde en befolkning på 47 275 soldater og officerer og 96 kanoner(herunder 36 tunge belejring).Me las arreglé para conseguir varias banderas,entre ellas españolas, serbias, croatas, letonas y belgas.
Jeg formåede at få flere flag,blandt andet spansk, serbisk, kroatisk, lettisk og belgisk.Con ataques en vuelo rasante sobre las tropas serbias en Kosovo. Para frustración de los legisladores, los líderes de la OTAN no se arriesgarán.
Lavtflyvende angreb på serbiske tropper i Kosovo. Til stor frustration for visse beslutningstagere vil NATO's militære ledere ikke risikere.Durante la Primera Guerra Mundial, Achilleion fue utilizado comohospital militar por las tropas francesas y serbias.
Under Første Verdenskrig,blev Achilleion brugt som et militærhospital af franske og serbiske tropper.Los desacuerdos políticos entre las autoridades serbias y kosovares han llevado al impacto en la electricidad observado.
Det er de politiske uenigheder mellem de serbiske og kosovarske myndigheder, som har medført den observerede påvirkning af elektriciteten.Para frustración de algunos diputados, los líderes de la OTAN no se arriesgarán con ataques a vuelo raso contra las fuerzas serbias en Kosovo.
Lavtflyvende angreb på serbiske tropper i Kosovo. Til stor frustration for visse beslutningstagere vil NATO's militære ledere ikke risikere.Consideramos que es inaceptable contra las minorías serbias y de los roma igual que los fue en el pasado contra los albanokosovares.
Vi finder det lige så uacceptabelt, når det går ud over mindretallene af serbere og sigøjnere, som det var, da det gik ud over kosovoalbanerne før.Se había estudiado la posibilidad de establecer relaciones financieras especiales con Croacia y Eslovénia,países víctimas de las agresiones serbias.
Man havde set på muhgheden for at optage særhge finansielle forbindelser med Kroatien og Slovenien,lande der er blevet angrebet af Serbien.Asunto: Apoyo a la población civil serbia La economía y producción serbias caen en picado, y a la población le espera un duro invierno.
Om: Støtte til civilbefolkningen i Serbien Med en kraftigt nedadgående økonomi og produktion går Las compañías serbias de moda y textil utilizan nuestras páginas para presentar sus productos y ofertas comerciales a nuestro gran público internacional.
Serbisk Mode- og Tekstilfirmaer bruger vores hjemmeside til at præsentere sine handels- og investeringforslag til det Unas últimas palabras sobre Serbia: permítanme asegurarles que la UE sigue defendiendo plenamente las perspectivas serbias de adhesión a la UE.
En sidste bemærkning om 
