Hvad Betyder SERVICIOS Y CONTENIDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tjenester og indhold
• services og indhold
• tjenesteydelser og indhold

Eksempler på brug af Servicios y contenido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Inclusión de servicios y contenido de terceros.
Integrering af tjenester og indhold fra tredjepart.

No asumimos ninguna responsabilidad por las acciones, productos, servicios y contenido de otros terceros.
Vi påtager os intet ansvar eller ansvar for handlinger, produkter, tjenester og indhold fra andre tredjeparter.

Su acceso a ciertos servicios y contenido es protegido con contraseña.
Din adgang til nogle tjenester og indhold er beskyttet med adgangskode.

Con fines analíticos y para investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, terapias, servicios y contenido.
Til analytiske formål for at forske, udvikle og forbedre programmer, produkter, tjenesteydelser og indhold.

Su acceso a algunos servicios y contenido está protegido con contraseña.
Din adgang til nogle tjenester og indhold er beskyttet med adgangskode.

Para propósitos analíticos y para investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, servicios y contenido;
Analytiske formål og til at undersøge, udvikle og forbedre programmer, produkter, services og indhold.

Su acceso a algunos servicios y contenido se protege con una contraseña.
Din adgang til nogle tjenester og indhold er beskyttet med adgangskode.

Con fines analíticos y para investigar, desarrollar y mejorar programas, productos, terapias, servicios y contenido.
Analytiske formål og til at undersøge, udvikle og forbedre programmer, produkter, services og indhold.

El registro permite acceder a servicios y contenido que solo están disponibles para los usuarios registrados.
Registreringen giver adgang til tjenester og indhold, der kun er tilgængeligt for registrerede brugere.

En algunos casos, se le puede permitir aceptar o denegar dichos usos de la ubicación de su dispositivo, pero, si lo hace, es posible que no podamos proporcionarle los servicios y contenido personalizados correspondientes.
I nogle tilfælde kan du få lov til at tillade eller afvise sådanne anvendelser af din enheds placering, men hvis du gør, kan vi muligvis ikke levere relevante, personaliserede tjenester og indhold til dig.

Proporcionar servicios y contenido común(como registro, transacciones y servicio de atención al cliente).
Levere fælles indhold og tjenester(f. eks. registrering, transaktioner og kundesupport).

Podemos usar la ubicación física de su dispositivo para brindarle servicios y contenido personalizados basados en la ubicación.
Vi kan bruge enhedens fysiske placering til at levere personaliserede stedbaserede tjenester og indhold til dig.

Proporcione servicios y contenido personalizados que sean relevantes para sus necesidades e intereses específicos.
Give dig skræddersyede services og indhold, som er relevant for dine specifikke behov og interesser;

Podemos usar la ubicación física de sus dispositivos' para proporcionarle servicios y contenido personalizados basados en la ubicación.
Vi kan også bruge din enheds fysiske lokation til at give dig personlig lokationsbaserede servicer og indhold.

Usted puede utilizar nuestros servicios y contenido siempre que cumpla totalmente con estos términos y asegure los pagos completos y oportunos.
Du kan bruge vores tjenester og indhold, så længe du fuldstændigt overholder disse vilkår og sørger for fuld og rettidig betaling.

Podemos usar la ubicación física de su's dispositivos para suministrarle servicios y contenido personalizado en función de su ubicación.
Vi kan også bruge din enheds fysiske lokation til at give dig personlig lokationsbaserede servicer og indhold.

Todos nuestros productos, servicios y contenido se crean en base a una“filosofía centrada en las personas reconociendo la diversidad y abrazando la diferencia”.
Alle Samsungs produkter, indhold og tjenester er bygget op omkring en‘menneskecentreret filosofi, der anerkender mangfoldighed og bifalder forskellighed'.

Podemos utilizar la ubicación física de su dispositivo para proporcionarle servicios y contenido personalizados basados en la ubicación.
Vi kan bruge enhedens fysiske placering til at give dig personaliserede placeringsbaserede tjenester og indhold.

En Sony, además de comprometernos con ofrecer productos, servicios y contenido que brinden experiencias emocionantes a los usuarios en todo el mundo mediante la inspiración y satisfacción de su curiosidad, nos comprometemos a trabajar hacia un objetivo de una huella medioambiental cero en nuestras actividades comerciales con nuestro plan"Road to Zero".
Sony har forpligtet sig til ikke blot at tilbyde produkter, tjenester og indhold, der leverer spændende brugeroplevelser ved inspirere og tilfredsstille nysgerrigheden hos vores kunder rundt omkring i verden, men også gennem vores"Road to Zero"-miljøplan at arbejde for vores mål om en nulpåvirkning af miljøet i hele vores virksomhed.

Podemos utilizar la ubicación física de su dispositivo para proporcionarle servicios y contenido personalizados basados en la ubicación.
Vi kan anvende din enheds fysiske placering til at levere skræddersyede, lokationsbaserede tjenester og indhold.

Pueden estar interesados en sus productos, servicios y contenido, pero no verán ninguna de sus promociones si no están siguiendo su perfil.
De kan være interesseret i dine produkter, tjenester og indhold, men de vil ikke se nogen af dine kampagner, hvis de ikke følger din profil.

Con la investigación de palabras clave puedes predecir posibles cambios en la demanda, responder a las condiciones del mercado y producir productos, servicios y contenido que se escriben en los buscadores web.
Med søgeordsanalyse kan du forudsige eventuelle skift i efterspørgslen, respondere på skiftende markedsbetingelser og producere de produkter, services og indhold, som internetbrugere aktivt søger på.

Xbox Live, los juegos para Windows Live y los juegos, aplicaciones, servicios y contenido de Microsoft Studios provistos por Microsoft(colectivamente, los"Servicios Xbox") son solo para su uso personal y no comercial.
Xbox Live, spil til Windows Live og Microsoft Studios-spil, applikationer, tjenester og indhold leveret af Microsoft(samlet kaldet"Xbox-tjenester") er kun beregnet til Deres personlige og ikke-kommercielle brug.

En algunos casos, se le puede permitir aceptar o denegar dichos usos de la ubicación de su dispositivo, pero, si lo hace, es posible que no podamos proporcionarle los servicios y contenido personalizados correspondientes.
I nogle tilfælde kan du afvise, at der gøres brug af din enheds lokation, men hvis du vælger at afvise dette, vil vi måske ikke være i stand til at levere de aktuelle personaliserede tjenester og indhold til dig.

Para ver los tipos de Contenidos disponibles en su País de Residencia, vaya a Servicios o visite WEB Puede que determinados Servicios y Contenido disponible en su País de Residencia no se encuentren disponibles al viajar fuera de su País de Residencia.
For at se, hvilke Indholdstyper, der er tilgængelige for dig i dit Hjemland, læs om Tjenester eller se: WEB Visse tjenester og indhold, der er tilgængelige for dig i dit Hjemland, er ikke nødvendigvis tilgængelige, når du rejser uden for dit hjemland.

Con la investigación de palabras clave puedes predecir cambios en la demanda, responder a las cambiantes condiciones del mercado y crear o actualizar productos, servicios y contenido que en los buscadores web se buscan activamente.
Med søgeordsanalyse kan du forudsige eventuelle skift i efterspørgslen, respondere på skiftende markedsbetingelser og producere de produkter, services og indhold, som internetbrugere aktivt søger på.

Para consultar los tipos de contenido que tiene a su disposición en su País de Residencia, acceda a los Servicios o entre en WEB Es posible que ciertos servicios y contenido a su disposición en su país de residencia no estén disponibles cuando viaje fuera de su país de residencia.
For at se, hvilke Indholdstyper, der er tilgængelige for dig i dit Hjemland, læs om Tjenester eller se: WEB Visse tjenester og indhold, der er tilgængelige for dig i dit Hjemland, er ikke nødvendigvis tilgængelige, når du rejser uden for dit hjemland.

CMSE podría ponerse en contacto con usted por correo electrónico, correo postal o teléfono si usted ha aceptado dicho contacto para facilitarle información sobre programas, productos, servicios y contenido que puedan resultarle de interés.
KCI må kontakte dig regelmæssigt via e-mail, post eller telefon, hvis du accepterer dette i forbindelse med levering af oplysninger vedrørende programmer, produkter, tjenester og indhold, som måtte være af interesse for dig.

En algunos casos, se le puede permitir aceptar o denegar dichos usos de la ubicación de su dispositivo, pero, si lo hace, es posible que no podamos proporcionarle los servicios y contenido personalizados correspondientes.
I nogle tilfælde kan du have tilladelse til at acceptere eller afvise en sådan brug og/eller deling af din enheds beliggenhed, men hvis du vælger at afvise en sådan brug og/eller deling, vil vi og/eller vores marketingpartnere eventuelt ikke være i stand til at give dig relevante og personlige tjenester og indhold.

Estas enmiendas garantizarían los derechos de los usuarios, impondrían la obligación de seguimiento a los reguladores nacionales y harían ilegal el bloqueo arbitrario y la restricción discrecional del acceso a aplicaciones, servicios y contenido publicado en Internet por parte de los ciudadanos.
Disse ændringsforslag ville genskabe garantien for brugernes rettigheder, lægge overvågningspligten over på hjemlige tilsynsmyndigheder og ulovliggøre vilkårlig blokering og skønsmæssig begrænsning af borgeres adgang til programmer, tjenesteydelser og indhold på internettet.

Hvordan man bruger "servicios y contenido" i en Spansk sætning

Los Usuarios pueden adquirir Servicios y Contenido mediante el pago de una Suscripción.

com o por terceros proveedores de servicios y contenido EXPLOSIÓN DE NEGOCIOS S.

Debes ir superando a tu competencia de manera natural, ofreciendo servicios y contenido diferentes.

Además, permite el acceso a una amplia gama de servicios y contenido en Amazon.

Kovi ofrece servicios y contenido para uso exclusivo en su propio sitio web y aplicación.

Con-tigo no respalda dichos servicios y contenido de terceros y en ningún caso Contigo S.

¿Necesitas crear una intranet para ofrecer servicios y contenido privado a tus clientes y empleados?

Servicios y contenido de Terceros dentro de la App Distribuidora Industrial Alexander y sitio web.

No somos responsables de los productos, servicios y contenido en el sitio web de terceros.

Hvordan man bruger "tjenester og indhold, services og indhold" i en Dansk sætning

Nordjyske Plus Genbrugsplads anvender cookies for at kunne levere vores tjenester og indhold til dig.

Der deles også adgange til streaming tjenester og indhold fra disse downloadet som filer. #5 Joe Sørensen 9.

Herudover anvender vi oplysningerne til markedsføring og for at optimere vores services og indhold.

TDC Group forbinder danskerne og har en klar ambition om at gøre det enklere og bedre for kunderne at få adgang til digitale tjenester og indhold.

MOTOROLA MOBILE SERVICES, tjenester og indhold er beskyttede i USA.

Vi påtager os intet ansvar eller ansvar for handlinger, produkter, tjenester og indhold fra andre tredjeparter.

Herudover anvender vi oplysningerne til at optimere vores services og indhold i forhold til kurser & uddannelser.

Vi anvender oplysningerne til at optimere vores services og indhold.

Vi eller vores leverandører og andre tredjemandsudbydere ejer ejendomsretten, ophavsretten og andre immaterielle rettigheder til vores Store, Tjenester og indhold.

Integration af tjenester og indhold af tredjeparter Baseret på vores legitime interesser (dvs.