Eksempler på brug af Shevchenko på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Taras Shevchenko.
Shevchenko deja el fútbol por la política.
Shevchenko bytter fodbold ud med politik.Fue terrible ver en el parque shevchenko.
Det var forfærdeligt at se på shevchenko park.Valentina Shevchenko, tengo un mensaje para ti.
Valentina Shevchenko, jeg har en besked til dig.Ucrania basa sus aspiraciones en Andry Shevchenko.
Ukrainerne har også deres angrebsstjerne i Andrej Shevchenko.Shevchenko se retira del fútbol para dedicarse a la política.
Shevchenko bytter fodbold ud med politik.La Universidad Taras Shevchenko es una Universidad Estatal.
Taras Shevchenko University er et statsuniversitet.Apartamento con TV, balcón y aire acondicionado en Shevchenko.
Et TV, balkon og air conditioning følger med til lejlighed i Shevchenko.Para el mar y Shevchenko Park- 15 minutos en autobús.
Til havet og Shevchenko Park- 15 minutter med bus.Entre las cuatro mujeres se encuentra la líder del grupo Femen,Inna Shevchenko.
Forespørgslen kommer fra lederen af feministgruppen FEMEN,Inna Shevchenko.Dmitry Shevchenko- biografía, filmografía, vida personal.
Dmitry Shevchenko- biografi, filmografi, personligt liv.También, hay estaciones de autobuses en las calles del distrito Shevchenko y Zenkovskaya.
Også, der er distriktet busstationer på Shevchenko og Zenkovskaya gader.Método Shevchenko: vodka con aceite como una panacea para el cáncer.
Metode Shevchenko: vodka med olie som et middel til kræft.La mayoría de búsquedas de hoteles en Shevchenko, Pechersk y Podil se hacen en KAYAK.
Hoteller i Shevchenko, Pechersk og Podil oplever de fleste søgninger på KAYAK.Me siento muy honrado de ser nominado y seleccionado para este premio", dijo Shevchenko.
Jeg er så beæret over at være både nomineret og udvalgt til denne pris," Shevchenko sagt.Los hoteles en Shevchenko, Pechersk y Holosiiv son los más buscados en KAYAK.
Hoteller i Shevchenko, Pechersk og Holosiiv oplever de fleste søgninger på KAYAK.En este sentido, la construcción de un tercer buque"Capitán shevchenko" paralizar indefinidamente.
I denne forbindelse opførelsen af det tredje fartøj"Kapitan shevchenko" frosne for en ubestemt periode.El método de Shevchenko"Vodka con aceite" evitará que se conviertan en una verdadera oncología.
Shevchenko's metode"Vodka med olie" vil forhindre væksten af dem til en ægte onkologi.El hotel está aproximadamente a 20 minutos andando de Al-Rahma Mosque,Obolonska Quay y Tarasa Shevchenko Boulevard.
Hotel Obolon er også placeret tæt ved Al-Rahma Mosque,Obolonska Quay og Tarasa Shevchenko Boulevard.Maxim Shevchenko:«Esta demanda viola los principios fundamentales de la libertad de conciencia»→.
Maksim Sjevtjenko:“Denne anklage krænker de grundlæggende principper om tankefrihed.”.Este método de tratamiento"de acuerdo con Shevchenko" debe repetirse tres veces al día unos 20 minutos antes de comer.
Denne behandlingsmetode"ifølge Shevchenko" skal gentages tre gange om dagen ca. 20 minutter før man spiser.Shevchenko:"el Resultado que nos dará puntos en el partido con croacia, será un paso positivo".
Shevchenko:"Resultatet, som vil bringe os point i kampen med Kroatien vil være positiv".Me, críticos literarios, pero los juegos de Mario en línea Perdona- se trata de Tolstoi y Shevchenko en el mundo del juego.
Tilgiv mig, litterære kritikere, men Mario spil online- det er Tolstoy og Shevchenko i spillets verden.Andreiy Mikoláiovich Shevchenko nació el 29 septiembre del 1976(Dvirkivshchyna, Ucrania).
Andriy Mykolayovych Shevchenko blev født den 29. september 1976 i den ukrainske landsby Dvirkivschyna.En pleno corazón de Kiev, este complejo de apartamentos se encuentra a cinco minutos a pie de Casa Museo Taras Shevchenko y Plaza de la Independencia.
Denne lejlighed ligger i hjertet af Kiev, kun 5 minutters gang fra Taras Shevchenko Hus og Mindemuseum og Uafhængighedspladsen.Andrey Mykolayovych Shevchenko nacido el 29 de septiembre de 1976 en Dvirkishchyna, Ucrania.
Andriy Mykolayovych Shevchenko blev født den 29. september 1976 i den ukrainske landsby Dvirkivschyna.El siglo XIX fue testigo del comienzo de un renacimiento cultural de Ucrania con escritores como Taras Shevchenko y Panteleimón Kulish.
Det nittende århundrede blev vidne til begyndelsen på en ukrainsk kulturel genopblomstring med forfattere som Taras Shevchenko og Panteleimon Kulish.Ambos Fong y Shevchenko utilizar la alta energía de rayos X producidos por Advanced Photon Source Argonne(APS).
Både Fong og Shevchenko bruge high-energy X-stråler produceret af Argonne Advanced Photon Source(APS).Hay una serie de países, donde presidencial el poder cambia mucho mayor que en rusia, pero que se benefician,no puedo decir, dijo shevchenko.
Der er nogle lande, hvor præsidentens magt er ved at ændre oftere end i rusland, men at de drager fordel af dette,kan jeg ikke fortælle dig, sagde shevchenko.Shevchenko, Fong y los ganadores PECASE otros recibirán sus premios en una ceremonia en la Casa Blanca a finales de este año.
Shevchenko, Fong og de andre PECASE vindere vil modtage deres priser ved en ceremoni i Det Hvide Hus senere i år.
