Hvad Betyder SIENTATE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sæt dig
• sid ned
• sidde

Eksempler på brug af Sientate på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ya sientate.
Nu sidde.

Vamos, papá. Sientate.
Kom far, sæt dig ned.

Sientate aqui.
Sid ned her.

Ven, sientate.
Her, sæt dig.

Sientate aqui.
Sæt dig her.

Audie, sientate.
Audie, sæt dig.

Sientate, Thad.
Sid ned, Thad.

Simon, sientate. Simon!
Simon, sæt dig ned.

Sientate aqui, si?
Sæt dig her?

Tu tambien, sientate!
Også dig, sæt dig!

Sientate, pecoso.
Sæt dig, Fregne.

Tu me mentiste. Sientate.
Du løj. Sæt dig.

Sientate en el sofa.
Sæt dig i sofaen.

Jonathan, por favor, sientate.
An8}Jonathan, sæt dig ned.

Sientate aquí, Kathy.
Sæt dig her, Kathy.

¿Quieres supravieþuiþi, sientate aqui.
Ønsker du at supravieþuiþi, sidde her.

Sientate, mi querido muchacho.
Sæt dig, min dreng.

Si empiezan a cantar, yo… Sientate en esto.
Hvis de begynder på fællessang… Jøsses! Sid på den.

Sientate en la puta silla!
Sæt dig i den skide stol!

Ehmm, una hamburguesa con queso… de la caja, no del frigorífico Sientate.
Makaroni og ost, fra en æske ikke fryseren. Sæt dig.

Sientate y mira la pelea.
Sæt dig ned, og se kampen.

Llena una bañera con unas pocas pulgadas de agua caliente y sientate en ella durante 10-15 minutos todos los días.
Fyld et badekar med et par tommer varmt vand og sidde i det i 10 15 minutter hver dag.

Sientate y cierra los ojos.
Sæt dig ned og… luk dine øjne.

Alguacil. sientate y quedate ahi.
Sherif…- Sæt dig og bliv siddende.

Sientate con las manos en las faldas.
Sid med hænderne i skødet.

Busca el conocimiento, lee mas, sientate en el porche de tu casa y admira lo que ves, sin poner atención a tus necesidades….
Søg efter viden, læs mere, sid på terrassen og nyd udsigten uden at tænke på hvad du behøver.

Sientate y cuentanos que está pasando aqui.
Sid ned og fortæl os, hvad der er sket.

Solo sientate alli, y traba las puertas.
Bare sid derinde og lås dørene.

Sientate Mientras el doctor se pone en la clinica.
Sid ned, mens doktoren ta"r kittel på.

Sientate el piano o toma una guitarra y diviértete.
Sidde ved klaveret eller afhente en guitar og have det sjovt.

Hvordan man bruger "sientate" i en Spansk sætning

Karin:Mejor sientate aqui,en ese sitio te puedes volver tonto.

- Sientate en silencio solo 10 min cada dia.

Ponte ropa cómoda y sientate en tu sillón favorito.

"Si Quieres atención, sientate a lado de Paul McCartney.

sientate delante de Miguelito, miralo directamente a los faros.

​Desconectate y sientate libre con las bicicletas clásicas holandesas.

Sientate en el sofa te traere algo para beber.

solo sientate y esucucha pero no te rias eh?

– Ven sientate aquí – dice señalando sus piernas.

O mejor dicho sientate a esperar a que pase.

Hvordan man bruger "sidde, sæt dig, sid ned" i en Dansk sætning

Skulle du sidde og ærgre dig over at vinterstøvlerne er blå, kan jeg fortælle dig, at modellen også findes i en nydelig mørkebrun.

Men hun gider heller ikke sidde ned.

Lær at bruge betjeningsgrebene korrekt, og sæt dig ind i trimmerens korrekte brug.

Sæt dig på den anviste stol indtil du bliver kaldt ind af konsulenten. 2.

Jack pegede på sengen og smilte "sid ned jeg bider ikke, og det få de andre heller ikke lov til.

Sæt dig sammen med dit barn og saml BRIO startsættet.

Sæt dig grundigt ind om du vælger en for eksempel bolig eller almindelig kutyme at der.

Den næststørste legende på MCH Arena torsdag aften kommer formentlig også til at sidde på Rangers FC's bænk.

Sæt dig ned med dit team, eller evt.

Sæt dig grundigt ind i satserne for højeste og laveste indsats.