Hvad Betyder SIENTO YO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg føler
• undskyld jeg

Eksempler på brug af Siento yo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo siento, yo.
Øh… beklager, jeg… øh.

El espejo, lo siento, yo.
Spejl… Undskyld, jeg.

¿Qué siento yo ahora?
Hvad føler jeg nu?

Y lo que siente Lantash, lo siento yo.
Og hvad Lantash føler, føler jeg.

Lo siento, yo sólo.
Undskyld, Jeg ville.

Padre, yo siento, yo.
Fader, undskyld, jeg.

Lo siento Yo no.
Undskyld, jeg havde ikke.

Quiero que sientas lo que siento yo.
Du skal føle, hvad jeg føler.

Lo siento, yo no.
Undskyld, jeg vidste ikke.

Quiero que sintáis el mismo miedo que siento yo todos los días.
I skal mærke den samme frygt, som jeg føler hver dag.

Lo siento, yo--.
Hvad er der? Undskyld, jeg.

JURADO EXCUSADO DEL CASO AVERY… lo que siento yo es duro.
FRITAGET NÆVNING Jeg ved, at det, jeg føler, er svært.

Lo siento, yo sólo.
Undskyld, jeg ville bare.

De hecho, ni siquiera estoy segura de lo que siento yo.
Jeg er faktisk heller ikke selv helt sikker på hvad jeg føler.

Sí, lo siento, yo sólo.
Ja, undskyld, jeg blev.

Espero que algún día alguien te haga sentir la humillación que siento yo ahora.
Jeg håber, at du en dag forstår det, at du mærker den smerte, jeg føler lige nu.

Lo siento, yo no.
Undskyld, jeg fik ikke fat i.

Eso mismo siento yo hoy.
Det samme føler jeg i dag.

Lo siento, yo estoy casado.
Beklager, jeg er gift.

¿Y lo que siento yo, qué?
Hvad med hvordan jeg føler?

Lo siento, yo solo, quiero decir.
Undskyld, jeg mente bare.

Spiegelneuronen¿Por qué siento yo lo que tú sientes- la comunicación intuitiva y el secreto de las.
Hvorfor jeg føler det, du føler- Intuitiv kommunikation og hemmeligheden ved spejlneuroner.

Lo siento, yo no me di cuenta que no podías tomar café.
Undskyld, jeg var ikke klar over, at du ikke må drikke kaffe.

¿Qué siento yo en estos momentos?
Hvad føler jeg i dette øjeblik?

Lo siento, yo, bueno, quería ser sincera, eso es todo.
Undskyld, jeg ville gøre det klart.

Lo siento, yo dije blanco.
Undskyld, jeg sagde hvidt.

Lo siento, yo…¡Rayo congelante!
Undskyld, jeg… Frysestråle!

Lo siento, yo, eh, no podía oír.
Undskyld, jeg kunne ikke høre.

Lo siento, yo nunca hago esto.
Undskyld, jeg gør aldrig det her.

Lo siento, yo sólo era una niña.
Undskyld, jeg var ikke ret gammel.

Hvordan man bruger "siento yo" i en Spansk sætning

Así siento yo que han sido estos meses.

Pues así me siento yo con esta película.?

¿De quién siento yo el influjo como positivo?

O segun siento yo que necesite (por ej.

Pues así me siento yo con esta canción.?

Así siento yo cuando salgo sin este peine.?

Qué pena más grande siento yo por dentro.

Con el mismo dolor que siento yo hoy.?

Así siento yo que están reclamando sus derechos".

Así me siento yo desde hace unos días.?

Hvordan man bruger "jeg føler" i en Dansk sætning

Jeg føler mig værdsat på min nye arbejdsplads.

Jeg føler vrede, og jeg føler mig såret og jeg har svært ved at være en imødekommende og rar bonusmor og fars kæreste.

Det er der jeg er født, og det er der jeg føler jeg hører hjemme, køb carafate uden recept recept.

jeg føler mig lidt som et latterligt barn fordi jeg bliver så gal over det.

Måske vil det gøre at jeg ikke lukker af for alt og alle når jeg føler mig trængt op i en krog.

Dieselmaskinen er rolig i sit arbejde, og jeg føler ikke, at der er mangel på kræfter.

Jeg føler, at nogen kommer til Grants Pass ville være meget tilfredse med at bo her.

Jeg føler bestemt ikke hun vil være til at rokke med på prisen..

Og så skal der være nogle, jeg kan henvende mig til, som jeg føler mig sikker ved, uddyber hun.

Hvert led af processen har dele jeg er tosset med, da jeg føler at kreativitet og empati kan gøre en kæmpe forskel.