Eksempler på brug af Siglo xvi på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La espada del siglo xvi, italia.
Sværd af det xvi århundrede italien.Increíblemente bien conservado palacio del siglo xvi!
Utrolig velbevarede 1500-tallet palazzo!Los jinetes del siglo xvi de la armería de la cámara.
Ryttere af det xvi århundrede fra wien arsenal.Todo el escudo labrado a martillo-poHдaш del siglo xvi.
Runde hamrede skjold-rondash af det xvi århundrede.Nuestra masía del siglo Xvi es un verdadero remanso de paz.
Vores gård af Xvi århundrede er en ægte oase af fred.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Miniatura del facial лeToпиcHoro de la bóveda del siglo xvi.
Miniature fra illustreret krønike af det xvi århundrede.El grabado de finales del siglo xvi, a seguir. Facebook Twitter.
Gravering af slutningen af det xvi århundrede fortsættes. Facebook Twitter.Sin embargo, en placas caballería que se utilizaban en el siglo xvi.
Men i latnaya kavaleri, de var meget udbredt i det xvi århundrede.Halberd, de la primera mitad del siglo xvi, la longitud de 258,8 cm.
La maza con pinchos, italia, milán,la segunda mitad del siglo xvi.
Mace med pigge, milano,italien, anden halvdel af det xvi århundrede.Típicos de la coraza kиpacиpoB del siglo xvi, con la derecha muy bueno fue de casco.".
Typisk armour af cuirassiers af det xvi århundrede, og de fik ret meget cool på hjelmen.".La batalla en el río Boжe 1378, una miniatura de la segunda mitad del siglo xvi.
Slaget på vozha floden 1378 miniature af El desarrollo de militar en el siglo xvi dio lugar a muchos más divertidas de armas.
Udvikling af militære anliggender i det sekstende århundrede skabt en bred vifte af sjove våben.La ruina de RIAzan de la tierra",la miniatura de la лeToпиcHoro de la bóveda del siglo xvi.
Ødelæggelse af ryazan land",en miniature af De hecho esclavo de pyяHckий dialecto del siglo xvi, que dejó de existir.
Faktisk rojansky slaviske dialekt af det sekstende århundrede ophørte med at eksistere.Es decir, a mediados del siglo xvi aquí ya estaba y el arsenal, y en él se encontraron las armas.
Der er, i midten af det xvi århundrede var der allerede en arsenal og opbevaret våben.Por cierto, antes de nosotros típicos de los de la armadura de finales del siglo xv- principios del siglo xvi.
Af den måde, vi har en typisk milanese rustning slutningen af xv- i begyndelsen af sekstende århundrede.El edificio del convento en el siglo xvi fue reconstruida en el estilo de"Plateresko" infanta isabel.
Bygningen af klostret i det xvi århundrede og blev genopbygget i stil med"Plateresque".Gran bretaña era mucho más débil que la de españa del siglo xvi o la francia del siglo xvii.
Storbritannien var meget svagere end spanien af det xvi århundrede eller frankrig af En el siglo xvi en italia vivió otro, el famoso científico- médico y matemático gerolamo kardano.
I det xvi århundrede i italien boede en anden berømt videnskabsmand- læge og matematiker gerolamo cardano.KaBaлepийckий koлecцoBый pistola del siglo xvi, como regla general, estas pistolas eran de muy largos troncos.
Colectomy kavaleri pistol i det xvi århundrede, som en regel, disse kanoner havde meget lange tønder.Por cierto, muy hermoso dorado de la armadura hizo, de nuevo, de milán, la asistente de фиджиHo en los años 60 del siglo xvi.
Af Antecedentes en el siglo xvi, los Europeos fueron capaces de hacer el idiota más allá del viejo mundo.
Baggrund i det sekstende århundrede europæerne var i stand til at gøre et gennembrud ud over den gamle verden.O la iglesia de la Luz, en cuyo interior se halla la escultura gótica de la virgen del Tajo,traída en el siglo xvi por el conquistador Jorge Grimón.
Eller kirken Lyset, inden for hvilken den gotiske skulptur af Virgen del Tajo,bragt i det sekstende århundrede af conquistador Jorge Grimón er.Un raro volumen del siglo xvi llamado Memória das Armadas incluso ofrece una tentadora visión del Bom Jesus.
Et sjældent bogværk fra 1500-tallet kaldet Memória das Armadas giver endda et forjættende glimt af Bom Jesus.El estado en el que apareció por primera vez con estas armas, desconocido, sin embargo,su origen se remonta finales del siglo xv- principios del siglo xvi.
Den stat, der udkom for første gang etsådant våben er ukendt, men dens forekomst vedrører slutningen af xv- i begyndelsen af sekstende århundrede.En particular, durante la segunda mitad del siglo xvi, cada vez más manifiesta de sus pretensiones territoriales y de inglaterra.
Især i anden halvdel af det xvi århundrede stadig hævder sin territoriale krav og england.A comienzos del siglo xvi, subieron de la estrella de dos de los grandes piratas de los almIrantes en el magreb islámico.
I begyndelsen af det xvi århundrede, der besteg stjerne af to store pirat admiraler af Su opinión sobre la existencia del sur del continente a finales del siglo xvi ha expresado en esta autorizada navegante, como el pirata francis drake.
Min mening om eksistensen af en sydlige kontinent i slutningen af det sekstende århundrede udtrykt sådan en respekteret sømand som pirat francis drake.A principios del siglo xvi, en la costa atlántica del norte de áfrica fundaron la ciudad de agadir y mazagan.
I begyndelsen af sekstende århundrede på den atlantiske kyst i nord-afrika, de grundlagde byen agadir og mazagao.
