Eksempler på brug af Sin duda no på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin duda no es.
Absolut ikke er.Nos quedamos sin duda no la última vez allí.
Vi var bestemt ikke sidste gang der.Sin duda no deseable.
Bestemt ikke ønskeligt.La grasa corporal sin duda no será un problema.
Sin duda no encaja.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Este conocimiento, sin duda no será superfluo.
Disse oplysninger vil ikke være overflødige.Sin duda no de 4 estrellas.
Absolut ikke 4 stjerner.La grasa corporal sin duda no será un problema.
Kropsfedt vil bestemt ikke være et problem.Sin duda no son dientes.
Det her er bestemt ikke tænder.Intet trofæ og absolut ikke en kone.Sin duda no hablan en su nombre.
Den taler bestemt ikke på deres vegne.Tomar una tableta sin duda no hará que su cuerpo sueño.
Under en tablet vil bestemt ikke få din drøm krop.Sin duda no le falta inteligencia;
Du mangler bestemt ikke intelligens;Lo siento, pero sin duda no se merece 4 estrellas.
Vi beklager, men bestemt ikke pengene værd 4 stjerner….Sin duda no lo hace de por sí.
Det gør det helt sikkert ikke i sig selv.Lejos, viejo y sucio y sin duda no vale la pena el dinero.
Langt væk, gammelt, beskidt og bestemt ikke pengene værd.Sin duda no fue un jugador mediático.
Han var bestemt ikke klaverspiller.Usted puede ser relajante, pero sin duda no se aburrirá!
Du kan være afslappende, men du vil helt sikkert ikke kede sig!Yo sin duda no pertenezco a este sitio.
Jeg hører afgjort ikke hjemme her.Y hacerlo temprano en la mañana, sin duda no es la parte superior….
Og gøre det tidligt om morgenen er helt sikkert ikke den øverste….Sin duda no es lo que esperaba!
Helt sikkert ikke, hvad jeg havde forventet!Las declaraciones políticas son importantes, pero sin duda no son suficientes.
Sin duda no es música para todo el mundo.
Det er så afgjort ikke musik for alle.En su propia, impulsará sin duda no lineal o disminuir el tamaño de sus pechos.
Af sig selv, vil ikke direkte øge eller mindske dimension af dine bryster.Sin duda no nos podemos tomar esto en serio.
La felicidad llegará cuandome sienta completo, lo que sin duda no sucede hoy.
Lykken kommer, nårjeg føler mig som et helt menneske, hvilket jeg afgjort ikke føler mig som i dag.Sin duda no eres un caso de estudio, mi querido amigo.
De er bestemt ikke en sag, min kære ven.En realidad, fue agradable no tener aire acondicionado y sin duda no es necesario.
Det var faktisk rart En ellos, que sin duda no pasará desapercibido!
I dem, du vil helt sikkert ikke gå ubemærket hen!Que cada cual se pronuncie conforme a sus convicciones, a favor o en contra, pero sin duda no por el aplazamiento.
Hver enkelt bør stemme i overensstemmelse med sin overbevisning, for eller imod, men helt klart ikke for en udsættelse.
