Eksempler på brug af Sistemas cerrados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sistemas cerrados.
Los cráneos, después de todo, no son sistemas cerrados.
Kranier er jo ikke lukkede systemer.En sistemas cerrados como.
End de gør i lukkede systemer som.Åbne Sistemas cerrados en teléfonos móviles.
Lukkede systemer på mobiltelefoner.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cierra los ojos
cierra la puerta
boca cerradapuertas cerradassistema cerradocierra la boca
cerrar su cuenta
espacio cerradoun sistema cerradocircuito cerrado
Mere
La mayoría de las consolas son sistemas cerrados.
De fleste videospil konsoller er lukkede systemer.Ellos son sistemas cerrados, y uno afecta al otro.
Longitud 100 mm, M10x1 rosca macho,con junta para sistemas cerrados.
Længde 100 mm, gevind M10x1,med tætning til lukkede systemer.Sistemas cerrados situados en una zona controlada.
Lukkede systemer skal placeres inden for et kontrolleret område.También pueden ser utilizados en sistemas cerrados con circulación forzada.
De kan også bruges i lukkede systemer med tvungen cirkulation.Los sistemas cerrados deberán ubicarse en una zona controlada.
Lukkede systemer skal være beliggende inden for et kontrolleret område.Los sistemas de informacin eran tradicionalmente sistemas cerrados en tres.
Traditionelt set har vores driftsdata været i lukkede systemer.Se utilizan en sistemas cerrados en condiciones altamente controladas.
De anvendes i lukkede systemer under strengt kontrollerede forhold.Los sistemas abiertos son inmensamente más ricos que los sistemas cerrados.
Åbne Los mejores resultados para nuestros sistemas cerrados son alimentar con moderación pero a menudo.
De bedste resultater for vores lukkede systemer er at fodre sparsomt men ofte.Tipo de inversión: medioambiental y recursos; utilización ycalidad del agua; sistemas cerrados.
Type investering; miljø og ressourcer,vandforbrug og- kvalitet, lukkede systemer.La tecnología SEEPEX puede eliminarlos en sistemas cerrados directamente desde las áreas de procesamiento.
SEEPEX-teknologi kan fjerne dette i lukkede systemer direkte fra behandlingsområder.Han sido desarrolladas para integrarse conlas cápsulas Espressocap y garantizar así el correcto funcionamiento de los sistemas cerrados.
Er designet tilbrug med EspressoCap kapsler, hvilket sikrer, at de lukkede systemer fungerer korrekt.En la minería de oro sueca el cianuro se usa en sistemas cerrados de un modo que resulta sostenible para el medioambiente.
I den svenske guldmineindustri bruges cyanid i lukkede systemer på en miljømæssigt bæredygtig måde.En los sistemas cerrados, la limpieza y desinfección deberían ser compatibles con el mantenimiento de condiciones microbiológicas óptimas.
I lukkede systemer skal rengøring og desinficering være så omhyggelig, at der opretholdes optimale mikrobiologiske betingelser.Como gas portador de sustancias de esterilización en sistemas cerrados en aparatos producidos después del 31 de diciembre de 1997;
Som bæregas til steriliseringsformål i lukkede anlæg, i udstyr fremstillet efter den 31. december 1997.Pueden utilizarse sistemas cerrados expuestos a la luz del sol o bien iluminados con luz estrictamente controlada; alternativamente pueden utilizarse estanques abiertos.
Der kan anvendes lukkede systemer, der er eksponeret for sollys eller strengt kontrolleret illumineret lys, eller alternativt åbne bassiner.Las bombas de circulación se utilizan para circular agua en sistemas cerrados y proporcionar calor, aire acondicionado o agua caliente sanitaria.
Cirkulationspumper bruges til at cirkulere vand i lukkede anlæg, som leverer varme, aircondition og varmt vand.En sistemas cerrados, los tubos no aleados y los tubos sin recubrimiento interior de cinc desarrollan una capa protectora de óxido de hierro debido a la reacción con la baja cantidad de oxígeno.
I lukkede systemer udvikler ulegerede rør og rør uden indvendig forzinkning et beskyttende jernoxidlag på grund af reaktionen med oxygen.Cubiertos(tenedores, cuchillos, cucharas, palillos), excepto en sistemas cerrados en los que esté plenamente garantizada la recogida, la reutilización o el reciclado.
Bestik(gafler, knive, skeer og spisepinde) undtagen i lukkede systemer hvor indsamling, genbrug og/eller genvinding er helt tilsikret.Algunas propiedades de los sistemas finitos de las desigualdades lineales pueden ser transferidos a polyhedrally sistemas cerrados de las desigualdades lineales.
Nogle egenskaber finite Los nanomateriales suelen producirse en sistemas cerrados, pero la exposición puede tener lugar durante el mantenimiento o la manipulación de los productos terminados.
Nanomaterialer produceres ofte i lukkede systemer, men eksponering kan opstå i forbindelse med vedligeholdelse eller håndtering af færdige produkter.Siempre que sea posible, las operaciones que Impliquen transferencia de materiales como medios, cultivos oproductos estériles se llevarán a cabo en sistemas cerrados previamente esterilizados.
Der indebærer overførsel af materialer, såsom sterile medier, kulturer ellerprodukter, skal om muligt udføres i forud steriliserede, lukkede systemer.Los sistemas cerrados, en los que la acuicultura se confina al interior de estructuras seguras, protegidas por barreras físicas y químicas, minimizan el riesgo de fugas, mientras que los sistemas abiertos de cría extensiva ofrecen un menor nivel de seguridad que, en ocasiones, favorece, también de manera inconsciente, la difusión de las especies importadas en el entorno natural.
De lukkede systemer, hvor akvakulturen er afgrænset til en sikker struktur, beskyttet af fysiske og kemiske barrierer, mindsker risikoen for spredning til et minimum, mens åbne ekstensive opdrætssystemer yder mindre sikkerhed og muliggør, at der til tider(også ubevidst) sker en spredning af importerede arter til Una serie de documentos por Chernikov en la década de 1960 estudió polyhedrally sistemas cerrados, tipos especiales de infinitos sistemas de desigualdades lineales y.
En række papirer Chernikov i 1960'erne studerede polyhedrally lukkede systemer, særlige typer af uendelig 
