Hvad Betyder SITIO DE MICROSOFT på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• microsofts websted
• på et microsoft-websted
• microsoft-webstedet
• microsoft-side

Eksempler på brug af Sitio de microsoft på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En conclusión, no lo tome desde el sitio de Microsoft, sino de otra parte.
Afslutningsvis ikke få det fra Microsofts websted, men andre steder.

Para obtener instrucciones más detalladas para buscar actualizaciones, visite el sitio de Microsoft.
For mere detaljerede instruktioner til at søge efter opdateringer, skal du besøge Microsofts websted.

Puede leer este artículo detallado en el sitio de Microsoft para obtener un resumen completo.
Du kan læse denne detaljerede artikel på Microsofts websted for en komplet rundown.

Habiendo dicho esto, el sitio web de Apple es mucho más pequeño en escala que el sitio de Microsoft.
Når dette er sagt, er Apples websted meget mindre i skala end Microsofts websted.

Vea un ejemplo de un sitio de Microsoft falsa de la pantalla de abajo.
Se et eksempel på en falsk Microsoft websted fra skærmbilledet nedenfor.

Algunos vínculos de ayuda llevaban al usuario a un sitio de Microsoft no relacionado.
Nogle links til hjælp tog brugeren til et Microsofts websted, der ikke var relateret til emnet.

Los permisos que tiene en un sitio de Microsoft Office SharePoint Server 2007 determinan si puede tener acceso al sitio y qué puede hacer con el contenido.
De tilladelser, du har på et websted til et Microsoft Office SharePoint Server 2007 afgør, om du kan få adgang til webstedet, og hvad du kan gøre med indholdet af den.

Para más instrucciones detalladas para la comprobación de actualizaciones, por favor visite el sitio de Microsoft.
For mere detaljerede instruktioner for kontrol af opdateringer, kan du besøge Microsofts websted.

Outlook inicia el explorador web y abre la página web en el sitio de Microsoft Office Online que muestra una lista de entidades de certificación.
Outlook starter din webbrowser og åbner en webside på webstedet for Microsoft Office Online, der viser flere nøglecentre.

La imagen de marca también está terriblemente fragmentada, por lo que es imposible definir cómo se ve un sitio de Microsoft.
Brandbilledet er også forfærdeligt fragmenteret, hvilket gør det umuligt at definere, hvad et Microsoft-websted ligner.

Pedimos disculpas por la información inexacta que fue publicada inadvertidamente en un sitio de Microsoft, que actualmente se está corrigiendo”, dijo un portavoz a CNBC.
Vi undskylder for forkert information, som blev postet utilsigtet på en Microsoft-side, som bliver rettet nu,« lyder det ifølge TechCrunch fra Microsoft.

Usted puede instalarWindows 10 Inicio o Windows 10 Professional N, luego instale toda la suite anterior, descargando el parche de instalación del sitio de Microsoft.
Du kan installereWindows 10 Home eller Windows 10 Professional N, så installer hele pakken ovenfor, download installationspladen fra Microsofts websted.

Aptitudes medidas: cada página de inscripción al examen en el sitio de Microsoft ofrece un resumen de las habilidades medidas(activo gratuito) para controlar su revisión y preparación.
Opmålte målinger: Hver eksamensmeldingsside på Microsoft-webstedet giver en oversigt over færdigheder målt(frit aktiv) for at kontrollere din anmeldelse og beredskab.

Eficacia Los empleados pueden ver el estado del proceso de aprobación al ver una página en el sitio de Microsoft Windows SharePoint Services.
Effektivitet Medarbejdere kan se status for godkendelsesprocessen ved at få vist en side på webstedet Microsoft Windows SharePoint Services.

Los blogs pueden crearse en un sitio de Microsoft Office SharePoint Server 2007 mediante herramientas de formato simples disponibles en exploradores web compatibles con controles ActiveX, como Windows Internet Explorer.
Blogge kan oprettes på et Microsoft Office SharePoint Server 2007 websted ved hjælp af enkle formateringsværktøjer, der er tilgængelige i en webbrowser, der understøtter ActiveX-objekter, som Windows Internet Explorer.

Pedimos perdón por la errónea información que ha sido publicada en el sitio de Microsoft, que ya ha sido corregida”.
Vi undskylder for forkert information, som blev postet utilsigtet på en Microsoft-side, som bliver rettet nu.

Si en un sitio de Microsoft introduces el nombre de tu ciudad o tu código postal para obtener noticias locales o información sobre el clima, podemos almacenar esa ciudad o el código postal en una cookie para que veas la información local respectiva cuando regreses al sitio..
Hvis De indtaster Deres by eller postnummer for at få lokale nyheder og vejr på et Microsoft-websted, kan vi gemme byen eller postnummeret i en cookie, så De kan få vist relevante lokale oplysninger, når De vender tilbage til webstedet.

Microsoft no ha lanzado un parche de seguridad completa para este problema todavía, pero mientras tanto, hay una solución disponible en el sitio de Microsoft.
Microsoft har ikke udgivet en fuld sikkerhedsrettelse til dette problem endnu, men i mellemtiden, er der en løsning til rådighed på Microsofts websted.

Las aplicaciones de Office Onlines están disponibles iniciando sesión en Windows Live, o accediendo al sitio de Microsoft SharePoint Foundation 2010 de la organización que tenga Office Onlines instalado.
Office Onlines er tilgængelige, når du logger på Windows Live, eller når du åbner din organisations websted Microsoft SharePoint Foundation 2010 med Office Onlines installeret.

Puede almacenar el archivo en una biblioteca de conexiones de datos en un sitio de Microsoft Office SharePoint Server 2007 y, a continuación, diseñar varias plantillas de formulario que use el mismo archivo XML para configurar una conexión de datos.
Du kan gemme denne fil i et bibliotek for dataforbindelser på et Microsoft Office SharePoint Server 2007 websted og derefter designe flere formularskabeloner, der bruger den samme XML-fil til at konfigurere en dataforbindelse.

La variante más común de una estafa tales emplea a un sitio web de una página con una imagen de fondo que es una instantánea del sitio de Microsoft real como se ve en la imagen de arriba.
Den mest almindelige variant af sådan en fidus anvender en én side hjemmeside med et billede baggrund, som er et øjebliksbillede af den virkelige Microsoft webstedet som ses på ovenstående billede.

Si para las versiones mencionadas anteriormente las actualizaciones pueden descargarse del sitio de Microsoft e instalarse como un software común, estas actualizaciones solo se pueden descargar a través de Windows Update en Windows 10.
Hvis opdateringerne for de ovennævnte versioner kunne downloades fra Microsoft-webstedet og installeres som en almindelig sotware, kan disse opdateringer kun downloades via Windows Update på Windows 10.

También podemos trabajar con otras empresas que se anuncian en los sitios de Microsoft para colocar balizas web en sus sitios a fin de desarrollar estadísticas acerca de la frecuencia con que, al hacer clic en un anuncio publicitario de un sitio de Microsoft, el resultado es una compra en el sitio del anunciante.
Vi samarbejder muligvis også med andre virksomheder, der annoncerer på Microsoft-websteder, om at placere webbeacons på deres websteder eller i deres reklamer, så vi kan udvikle statistik over, hvor ofte klik på en annonce på et Microsoft-websted resulterer i et køb eller anden handling på annoncørens websted.

Puede copiar el archivo en una carpeta de red compartida o en una biblioteca de documentos de un sitio de Microsoft Windows SharePoint Services y, a continuación, comunicar a los destinatarios la ubicación del archivo.
Du kan også kopiere filen til en delt netværksmappe eller et dokumentbibliotek på et Microsoft Windows SharePoint Services-websted, og derefter Fortæl modtagerne placeringen af filen.

También podemos trabajar con otras compañías que se anuncian en los sitios de Microsoft para poner balizas en sus sitios o en sus anuncios, a fin de desarrollar estadísticas acerca de la frecuencia con que, al hacer clic en un anuncio publicitario de un sitio de Microsoft, el resultado es una compra u otra acción en el sitio del anunciante.
Vi samarbejder muligvis også med andre virksomheder, der annoncerer på Microsoft-websteder, om at placere webbeacons på deres websteder eller i deres reklamer, så vi kan udvikle statistik over, hvor ofte klik på en annonce på et Microsoft-websted resulterer i et køb eller anden handling på annoncørens websted.

Si introduce su ciudad o su código postal para ver la información del tiempo o leer noticias locales en un sitio de Microsoft, podemos almacenar dicha ciudad o código postal en una cookie para que, cuando vuelva al sitio, vea la información local relevante.
Hvis De indtaster Deres by eller postnummer for at få lokale nyheder og vejr på et Microsoft-websted, kan vi gemme byen eller postnummeret i en cookie, så De kan få vist relevante lokale oplysninger, når De vender tilbage til webstedet.

Esto nos ayuda a desarrollar estadísticas sobre la frecuencia con que un clic en un anuncio en un sitio de Microsoft resulta en una compra u otra acción en el sitio del anunciante.
Dette hjælper os med at udvikle statistikker over, hvor ofte et klik på en reklame på et Microsoft-websted ender med et køb eller en anden handling på annoncørens websted.

No hay navegación global y no hay muchas pistas visuales que le digan al usuario que este es un sitio de Microsoft, a diferencia de Apple, donde todo el sitio comparte una estética única que refleja la de su hardware y software, creando así una marca poderosa.
Der er ingen global navigation, og der er ikke mange visuelle spor, der fortæller brugeren, at dette er et Microsoft-websted- i modsætning til Apple, hvor hele webstedet deler en unik æstetik, der afspejler deres hardware og software og dermed skaber et stærkt mærke.

Algunos sitios de Microsoft usan un mejor diseño para dirigir el flujo de atención, pero generalmente todos sufren de la misma enfermedad: demasiado contenido.
Nogle Microsoft-websteder bruger bedre layout til at lede opmærksomheden, men de lider generelt af den samme sygdom: For meget indhold.

Las empresas que ofrecen contenido(como videos o noticias) o anuncios en los sitios de Microsoft, colocan cookies por su cuenta.
Virksomheder, der leverer indhold, såsom videoer eller nyheder eller reklamer på Microsoft-websteder, placerer selv cookies.