Hvad Betyder MICROSOFT-WEBSTED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sitio web de microsoft

Eksempler på brug af Microsoft-websted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

NET-webprogram, skal du besøge følgende Microsoft-websted.
NET, visite el siguiente sitio web de Microsoft.

Gå til følgende Microsoft-websted for at søge efter opdateringer.
Visite el siguiente sitio web de Microsoft para buscar actualizaciones.

Du kan også hente en kopi fra følgende Microsoft-websted.
También puede descargar una copia desde el siguiente sitio web de Microsoft.

Nogle Microsoft-websteder bruger bedre layout til at lede opmærksomheden, men de lider generelt af den samme sygdom: For meget indhold.
Algunos sitios de Microsoft usan un mejor diseño para dirigir el flujo de atención, pero generalmente todos sufren de la misma enfermedad: demasiado contenido.

Det kan du gøre ved at besøge følgende Microsoft-websted.
Para obtener una lista completa, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

Hvis du er hjemmebruger, skal du besøge følgende Microsoft-websted for at få hjælp til at beskytte din computer eller til at gendanne systemet, hvis computeren er inficeret med Blaster-ormen.
Si es un usuario doméstico, visite el siguiente sitio Web de Microsoft para conocer los pasos que le ayudarán a proteger su equipo y a recuperarse si el equipo se ha infectado con el gusano Blaster.

Du finder flere oplysninger ved at besøge følgende Microsoft-websted.
Para obtener más información, consulte los siguientes sitios web de Microsoft.

Et Microsoft-websted(og abonnementsprogram), hvor udviklere kan finde de sidste nye værktøjer samt oplysninger, eksempler på kode og uddannelsesmateriale til Microsofts udviklingsværktøjer.
Un sitio Web de Microsoft(y programa de suscripción) que proporciona a los desarrolladores con herramientas más recientes, así como información, ejemplos de código y materiales de formación para herramientas de desarrollo de Microsoft..

Hvis du vil hente denne opdatering, skal du besøge følgende Microsoft-websted.
Para obtener la actualización, visite el sitio Web de Microsoft siguiente.

I dette afsnit finder du links til andre Microsoft-websteder, der tilbyder overførsler.
En esta sección, encontrará vínculos a otros sitios web de Microsoft que ofrecen descargas.

Hvis du vil hente hele denne opdatering, skal du besøge følgende Microsoft-websted.
Para descargar la actualización completa, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

En Microsoft-websted(og program, der abonneres), som giver udviklerne med de seneste værktøjer samt oplysninger, kodeeksempler og -uddannelsesmaterialer for værktøjer til udvikling af Microsoft.
Un sitio Web de Microsoft(y programa de suscripción) que proporciona a los desarrolladores con herramientas más recientes, así como información, ejemplos de código y materiales de formación para herramientas de desarrollo de Microsoft..

For at hente opdateringerne manuelt, skal du besøge følgende Microsoft-websted.
Para descargar manualmente las actualizaciones, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

Hvis du stadig har problemer, når du har brugt disse Microsoft-websteder, eller hvis du ikke kan finde en løsning på webstedet Microsoft Support Services, skal du klikke på følgende link for at kontakte support.
Si sigues teniendo preguntas después de utilizar estos sitios Web de Microsoft o si no encuentra una solución en el sitio Web de servicios de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el vínculo siguiente para ponerse en contacto con soporte técnico.

Problemet løses ved at bruge de teknikker, der beskrives på følgende Microsoft-websted.
Este problema se resuelve utilizando las técnicas que se describen en el siguiente sitio web de Microsoft.

Der er ingen global navigation, og der er ikke mange visuelle spor, der fortæller brugeren, at dette er et Microsoft-websted- i modsætning til Apple, hvor hele webstedet deler en unik æstetik, der afspejler deres hardware og software og dermed skaber et stærkt mærke.
No hay navegación global y no hay muchas pistas visuales que le digan al usuario que este es un sitio de Microsoft, a diferencia de Apple, donde todo el sitio comparte una estética única que refleja la de su hardware y software, creando así una marca poderosa.

Dette problem løses ved at bruge de teknikker, der beskrives på følgende Microsoft-websted.
Este problema se resuelve utilizando las técnicas que se describen en el sitio Web de Microsoft siguiente.

Hvis du har brugt MSDN og TechNet som springbræt til andre Microsoft-websteder, kan du stadig få adgang til dem!
Si utilizaba MSDN y TechNet como trampolín para ir a otros sitios de Microsoft, esos sitios siguen estando disponibles!

Du kan også hente og manuelt installere de nødvendige opdateringer og pakker fra følgende Microsoft-websted.
Puede descargar e instalar manualmente las actualizaciones necesarias y los paquetes desde el siguiente sitio Web de Microsoft.

Så snart denne metode er udført, skal du kontrollere, at virusscanneren er aktiveret og derefter besøge følgende Microsoft-websted for at geninstallere de nyeste opdateringer.
En cuanto este problema se haya resuelto, compruebe que está habilitado el servidor de seguridad y visite el siguiente sitio web de Microsoft para reinstalar las actualizaciones más recientes.

Du kan kontrollere, at du har den nyeste service pack til operativsystemet er installeret, ved at besøge følgende Microsoft-websted.
Para comprobar que tiene instalados los Service Packs más recientes del sistema operativo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

Hvis du ikke kunne gendanne Windows eller løse Stop-fejlmeddelelsen ved hjælp af denne metode, kan du gå til følgende Microsoft-websted for at få oplysninger om, hvordan du kontakter Support.
Si este método no ha resuelto Windows ni el mensaje de error de detención, visite el siguiente sitio web de Microsoft para obtener información sobre cómo ponerse en contacto con Soporte técnico.

Hvis du vil hente Administrative skabeloner i 2007 Office-systemet, skal du besøge følgende Microsoft-websted.
Notas Para descargar las plantillas administrativas de 2007 Office System, visite el siguiente sitio web de Microsoft.

Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du ved hjælp af indstillingerne kan blokere for muligheden for at åbne og gemme filformater i Office 2007-programmerne, ved at besøge følgende Microsoft-websted og læse emnet Gennemtving indstillinger ved hjælp af gruppepolitik i 2007 Office system.
Para obtener información más concreta sobre cómo utilizar la configuración para impedir que se abran y guarden formatos de archivo en programas de Office 2007, visite el sitio web de Microsoft siguiente y, a continuación, consulte el tema"Aplicar configuración con directiva de grupo en 2007 Office System".

Du kan installere opdateringen til programkompatibilitet i Windows Vista ved at besøge følgende Microsoft-websted.
Para instalar la actualización de compatibilidad de aplicaciones de Windows Vista, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

Slutbrugerkunder kan finde generelle oplysninger om Windows 7 SP1 på følgende Microsoft-websted.
Los usuarios finales del cliente pueden encontrar información general sobre Windows 7 SP1 en el siguiente sitio web de Microsoft.

Brandbilledet er også forfærdeligt fragmenteret, hvilket gør det umuligt at definere, hvad et Microsoft-websted ligner.
La imagen de marca también está terriblemente fragmentada, por lo que es imposible definir cómo se ve un sitio de Microsoft.

Guiden til fejlfinding af start og lukning af Windows 98 findes på følgende Microsoft-websted.
El Asistente para la solución de problemas de inicio y apagado de Windows 98 se encuentra en el siguiente sitio Web de Microsoft.

At dette Office Update-websted skal registrere de opdateringer, du skal installere på computeren, skal du besøge følgende Microsoft-websted.
Para que el sitio Web de Office Update detecte las actualizaciones que debe instalar en su equipo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft.

Du kan finde flere oplysninger om metoder til beskyttelse af computeren mod computervirus ved at besøge følgende Microsoft-websted.
Para obtener más información acerca de cómo puede ayudar a vacunar el equipo contra los virus informáticos, visite los siguientes sitios Web de Microsoft.