Eksempler på brug af Smartcontrol på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SmartControl para un ajuste del rendimiento sencillo.
Gestiona y controla la red de forma remota a través SmartControl.
Administrer og styr din videovæg via SmartControl med fjernbetjening.SmartControl: para una fácil sintonización de la pantalla.
SmartControl: For nem indstilling af skærmen.Ajuste del rendimiento de la pantalla sin complicaciones con SmartControl II.
Problemfri justering af display-ydelse med SmartControl II.GROHE SmartControl eleva tu experiencia de ducha a un nuevo nivel.
GROHE SmartControl tager din bruseoplevelse til et helt nyt niveau.SmartImage se controla mediante la aplicación SmartControl II, una interfaz gráfica en pantalla fácil de usar.
SmartImage betjenes via den brugervenlige applikation SmartControl II- direkte på skærmen.SmartControl Lite: para una configuración rápida y ajustar fácilmente la pantalla.
SmartControl Lite: For hurtig og nem indstilling af skærmen.Gracias a funciones como SmartImage,SmartContrast, SmartControl y TrueVision, la pantalla 19S1 de bajo consumo aumenta tu productividad Más información.
Med funktioner som SmartImage,SmartContrast, SmartControl og TrueVision øger den energibesparende 19S1-skærm din produktivitet Se alle fordelene.SmartControl te permite controlar de forma remota y gestionar tu red de pantallas mediante RJ45 y RS232C.
SmartControl giver dig mulighed for at styre og administrere dit netværk af skærme via RJ45 og RS232C.También tienes la opción de convertir tu baño en una ducha, mediante la combinación del termostato SmartControl con una entrada de bañera y un teleducha.
Du har også mulighed for at gøre dit badekar til et brusebad- ved at kombinere SmartControl termostaten med et indløb til badekar og en håndbruser.En este caso, el Bär SmartControl Plus con estación de acoplamiento» se emplea para manejar el Cargolift.
Bär SmartControl Plus med dockingstation» anvendes her for betjening af Cargoliften.Al no haber carril de ducha, la limpieza se hace sin esfuerzo: es solo uno más de los placeres que puedes esperar del sistema combinado de ducha GROHE SmartControl.
Da der ikke er nogen brusestang er rengøring lettere- bare en af flere fordele som du kan forvente fra GROHE SmartControl Combi-brusesystemet.Por ello, el Bär SmartControl Plus con estación de acoplamiento ofrece aún más desde 2017; si se desea.
Fra og med 2017 kan Bär SmartControl Plus med dockingstation leveres med yderligere funktioner, hvis det ønskes.Pantalla con múltiples características La pantalla dePhilips con características como SmartImage, SmartContrast, SmartControl y True Visión, aumenta tu productividad.
Med funktioner som SmartImage,SmartContrast, SmartControl og TrueVision øger den energibesparende 19S1-skærm til arbejdsbrug din produktivitet Se alle fordelene.SmartControl es un software basado en pantalla para gestionar la red de pantallas desde una única ubicación a través de RJ45 y RS232.
SmartControl er skærmbaseret software til håndtering af dit netværk af skærme fra ét enkelt sted via RJ45 og RS232.Cuando tienes el lujo de planificar tu ducha desde cero, Grohtherm SmartControl en versión empotrada combinada con Rainshower SmartActive 310 es una opción maravillosa.
Hvis du er så heldig, at du kan planlægge dit bruseområde helt fra bunden så er Grohtherm SmartControl i kombination med Rainshower SmartActive 310 en fantastisk mulighed.GROHE SmartControl Visto se ha diseñado como una declaración de intenciones para el cuarto de baño y combina el control intuitivo con el máximo disfrute en la ducha.
GROHE SmartControl kombinerer intuitiv kontrol med den ultimative bruseoplevelse og er designet til at gøre indtryk på enhver.Asimismo, el software permite la actualización del archivo de configuración, la parametrización de las funciones en caso necesario y que nuestros puntos de servicio asociadosefectúen actualizaciones de otros equipamientos como el mando a distancia Bär SmartControl».
Desuden er Bär Cargolifts servicepartnere ved hjælp af softwaren i stand til at opdatere konfigurationsfilen, fastlægge forskellige parametre for liftens funktion samtopgradere den til ekstra udstyr som f. eks. Bär SmartControl trådløs fjernbetjening».Control de presión SmartControl 3.0- Ofrece un abanico de pulverización consistente sin fluctuaciones de presión en todas las presiones de pulverización e incluye la tecnología ProGuard.
SmartControl 3.0 trykkontrol- Leverer en jævn sprøjtningsvifte uden trykudsving ved alle sprøjtetryk og omfatter ProGuard-teknologi.SmartControl II es un software con interfaz gráfica en una pantalla fácil de usar que guía al usuario para regular la resolución, la calibración del color y otros ajustes de la pantalla, como brillo, contraste, reloj y fase, posición, RGB, puntos blancos y volumen(en los modelos con altavoces).
SmartControl II er skærmbaseret software med en brugervenlig grafisk grænseflade på skærmen, som leder dig igennem finjustering af opløsning, farvekalibrering og andre displayindstillinger som f. eks. lysstyrke, kontrast, ur og fase, position, RGB, white point og- på modeller med indbyggede højttalere- lydstyrkeregulering.Como la versión GROHE SmartControl vista, la solución medio empotrada también está disponible en versiones Duo y Mono y ofrece espacio suficiente para el champú y gel de ducha.
Ligesom den frembyggede løsning fås den semi-indbyggede GROHE SmartControl i Duo og Mono versioner og inkluderer også hyldeplads til shampoo og shower gel.SmartControl II es un software de ajuste de pantalla que cuenta con una interfaz gráfica en pantalla fácil de utilizar para guiar al usuario a través del ajuste de la resolución, la calibración del color y otros ajustes como brillo, contraste, reloj y fase, posición, RGB, puntos blancos y volumen(en los modelos que incluyen altavoces).
SmartControl II er skærmbaseret software med en brugervenlig grafisk grænseflade på skærmen, som leder dig igennem finjustering af opløsning, farvekalibrering og andre displayindstillinger som f. eks. lysstyrke, kontrast, ur og fase, position, RGB, white point og- på modeller med indbyggede højttalere- lydstyrkeregulering.
