Eksempler på brug af Sobrehumanas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proezas sobrehumanas y salvando vidas.
Su velocidad yfuerza son sobrehumanas.
Estre traje le da fuerza y resistencia sobrehumanas, adquiere acceso a diversas armas y un vehículo gigante de asalto con el que luchar.
Smal kulør giver dig overmenneskelig styrke og udholdenhed, får adgang til forskellige våben og overfald kæmpe køretøj med til at bekæmpe.Su fuerza yresistencia son sobrehumanas.
Dens styrke ogmodstandsdygtighed er overmenneskelig.Su traje de refrigeración le otorga fuerza y durabilidad sobrehumanas, lo que lo convierte en un villano poderoso en la galería de villanos de Batman.[1].
Hans dragt giver ham overmenneskelig styrke og udholdenhed, hvilket gør ham til en magtfuld skurk i Batman's slyngelgalleri.Sin garantías Temía al bruto negro,conocido por sus habilidades sobrehumanas.
Han var i frygt for den sorte brute,kendt for hans overmenneskelige evner.Jehová empleará fuerzas espirituales sobrehumanas para destruir por completo.
Jehova vil gøre brug af overmenneskelige åndemagter for at fuldføre tilintetgørelsen af sine fjender.Retornamos de esta experiencia sintiéndonos rodeados de paz yprotegidos por fuerzas sobrehumanas.
Mediante la creación de un superhéroe,la gente les da habilidades sobrehumanas, que están diseñados para proporcionar protección a los ciudadanos.
Ved at skabe en superhelt,give folk dem overmenneskelige evner, som er designet til at yde beskyttelse til borgerne.Si esto fuera así,¿cómo podrían realizarse todas estas sobrehumanas tareas?
Hvis det var sådan, hvordan kan alle disse overmenneskelige opgaver så blive udført?(948.2) El hombre primitivo consideraba sobrehumanas todas las personas fuera de lo común, y tanto temía a estos seres que los reverenciaba;
De tidlige mennesker betragtede alle usædvanlige personer som overmenneskelig, og de frygtede sådanne væsener ved at at holde dem i ærbødig ærefrygt;Tienen que luchar contra varios villanos y utilizar habilidades sobrehumanas de la protagonista.
De er nødt til at kæmpe forskellige skurke og bruge overmenneskelige evner hovedpersonen.El héroe está estrechamente relacionado con su vehículo- una motocicleta y tiene habilidades sobrehumanas.
Helten er tæt forbundet med hans køretøj- en motorcykel og har overmenneskelige evner.El hombre primitivo consideraba que todas las personas fuera de lo común eran sobrehumanas, y tenía tanto miedo de estos seres que les manifestaba un temor reverencial;
De tidlige mennesker betragtede alle usædvanlige personer som overmenneskelig, og de frygtede sådanne væsener ved at at holde dem i ærbødig ærefrygt;Dentro de treinta años, tendremos los medios tecnológicos para crear inteligencias sobrehumanas.
Indenfor de næste 30 år vil vi have de teknologiske muligheder til at skabe overmenneskelig intelligens.Pero tiene una armadura de alta tecnología que le otorga habilidades sobrehumanas cuando la lleva puesta.
Men han har en højteknologisk panserdragt, der giver ham overmenneskelige evner, når han har den på.Hay pequeños amuletos que, aunque no sean armas,sus poderes mágicos otorgan a su portador cualidades sobrehumanas.
Der er små amuletter, men ikke våben,magiske kræfter give bæreren overmenneskelige kvaliteter.Witcher desde la primera infancia enseñó el oficio ymutado para dar habilidades sobrehumanas, fuerza y velocidad de reacción.
Witcher fra tidlig barndom lærte håndværket ogmuterede til at give overmenneskelig evner, styrke og hastighed reaktion.Juntos, se lanzan a una aventura repleta de villanos locos, vigilantes sanguinarios,ciencia y rarezas sobrehumanas.
Sammen kaster de sig ud i et eventyr fyldt med vanvittige superskurke, blodsugende selvtægtsmænd,gal videnskab og overmenneskelige særlinge.Witcher desde la primera infancia enseñó el oficio ymutado para dar habilidades sobrehumanas, fuerza y velocidad de reacción.
Witcher fra tidlig barndom lærte en handel, ogmuteret til at give overmenneskelige evner, styrke og reaktionshastighed.Al igual que con el Nuevo Universo original,Newuniversal se encuentra en un mundo en el que un número de personas corrientes de repente desarrollan habilidades sobrehumanas.
Som med den oprindelige nyt univers,er newuniversal sat i en verden, hvor en række personer pludselig udvikle overmenneskelige evner.Aunque manifestó poderes mutantes que le otorgaban fuerza,velocidad y resistencias sobrehumanas nunca llamaron mucho la atención.
Mens udtrykke mutant kræfter, der gav ham styrke,hurtighed og overmenneskelig modstand aldrig tiltrukket meget opmærksomhed.Como el Nuevo Universo original, NewUniversal está ambientado en un mundo en el que cierto número de gente, de forma súbita trasun misterioso acontecimiento cósmico, manifiesta capacidades sobrehumanas.
Som med den oprindelige nyt univers, er newuniversal sat i en verden,hvor en række personer pludselig udvikle overmenneskelige evner.Para albergar alguna posibilidad de éxito,los contendientes han de poseer fuerza, agilidad y resistencia sobrehumanas, y eso por no hablar de una falta total de temor.
Hvis de skal have en chance,skal kombattanterne være i besiddelse af overmenneskelig styrke, behændighed og ukuelighed- for slet ikke at tale om en total frygtløshed.Bueno, incluso así, es decir, el estrés y el temor podrían haber iniciado una respuesta de adrenalina la cual se conoce queha provocado hazañas de fuerza casi sobrehumanas.
Jamen, endda så Jeg mener, stress og angst kan have udløst en adrenalin respons,som er kendt for at… aktivere bedrifter af nær overmenneskelig styrke.La organización"¿Es usted de la última" protagonizaron soldados de combate cuerpo a cuerpo con habilidades sobrehumanas, cuyo resultado determinará los elegidos.
Organisationen"Er du fra fortiden" iscenesat nærkamp soldater med overmenneskelige evner, at udfaldet af, der bestemmer de udvalgte.Colorear dibujos gratis en español de Spiderman relacionados con: Spiderman es un superhéroe de Marvel,creado por Stan Lee, que tiene fuerza y agilidad sobrehumanas.
Malebøger gratis på dansk om Spiderman og hermed beslægtede Spiderman er en Marvel superhelt,skabt af Stan Lee, der har overmenneskelig styrke og smidighed.De acuerdo con nativos del noroeste leyenda india, los salmones eran en realidad personas con habilidades sobrehumanas y la vida eterna.
Ifølge nordvest indfødte indiske legende var laksen faktisk folk med overmenneskelige evner og evige liv.Varios años después aparecería la secuela de Koi… Mil Gaya, que relata la historia de Krishna, el hijo de las películas anteriores protagonistas,que hereda habilidades sobrehumanas de su padre.
Mil Gaya, og relaterer historien om Krishna, søn af den tidligere filmens hovedpersoner,der arver sin fars overmenneskelige evner.Por ejemplo, criminales pueden entrenar máquinas piratear ovíctimas de ingeniería social a nivel humanas o sobrehumanas de rendimiento.
For eksempel, kriminelle kan træne maskiner til at hacke ellersocialt ofre ingeniør på menneskelige eller overmenneskelige niveauer af ydeevne.
