Eksempler på brug af Sobrepesca på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para acabar con la sobrepesca.
Et stop af overfiskeri.Sobrepesca amenaza el atún rojo.
Muy vulnerable a la sobrepesca.
La sobrepesca amenaza a los tiburones.
Overfiskeri truer verdens hajer.Los océanos, amenazados por la sobrepesca.
Verdenshavene trues af overfiskning.Contaminación y sobrepesca, lo que más preocupa a los europeos.
Forurening og overfiskning bekymrer forbrugerne mest.También está amenazado por la sobrepesca.
Tunfisk er også truet af overfiskeri.¿Cómo influye la sobrepesca en las redes alimentarias marinas?
Hvordan overfiskning indflydelse marine fødevare-webs?Las amenazas más importantes son la sobrepesca.
Største trussel er overfiskeri.El problema de la sobrepesca y la pesca ilegal es internacional.
Problemet med overfiskning og ulovligt fiskeri er internationalt.El Mediterránreo amenazado por la sobrepesca.
Verdenshavene trues af overfiskning.La sobrepesca puede tener un impacto considerable en ecosistemas marinos enteros.
Overfiskning kan få alvorlige konsekvenser for hele havmiljøet.Esto ha causado problemas con la sobrepesca.
Dette har medført problemer med overfiskning.La sobrepesca puede tener graves consecuencias para el conjunto del medio marino.
Overfiskning kan få alvorlige konsekvenser for hele havmiljøet.El exceso de capacidad incita a la sobrepesca 109.
Overkapacitet ansporer til overfiskning 109.Hábitats y la sobrepesca han impedido que la UE alcanzara su objetivo de.
Tab af levesteder og overfiskeri forhindret EU i at opfylde målsætningen om at.Sus problemas no provienen sólo de la sobrepesca.
Dets problemer består ikke kun i overfiskning.Sin ni tan solo mencionar el problema de la sobrepesca, las poblaciones haliéuticas son limitadas.
Men selv uden problemerne med overfiskeri er fiskebestandene begrænsede.Eliminar los subsidios que contribuyen a la sobrepesca.
Stop statsstøtte, der medvirker til overfiskeri.La sobrepesca ha dado como resultado el agotamiento significativo de las poblaciones de peces salvajes.
Overfiskeri har resulteret i en betydelig udtynding af vilde fiskebestande.Lo que amenaza a las poblaciones de peces es la sobrepesca.
Det, fiskebestanden trues af, er overfiskning.El cambio climático, la contaminación y la sobrepesca agravan el estado crítico de los océanos.
Forurening, klimaforandringer og overfiskeri gør negativt indhug i havenes tilstand.Pesca golpeada por cambio climático y sobrepesca.
Globale fiskerier ramt af klimaændringer og overfiskning.El principal problema no es la sobrepesca, sino la actividad de las redes criminales globales.
Det største problem er ikke overfiskeri, men aktiviteten i globale kriminelle netværk.Sus poblaciones se han reducido por la sobrepesca.
Bestandene er stærkt reducerede på grund af overfiskning.El medio marino está gravemente afectado debido a la contaminación y a la sobrepesca.
Havmiljøet er stærkt ramt af forurening og overfiskeri.Sin duda la acuicultura es la alternativa a la sobrepesca, que no tiene futuro.
Akvakultur er uden tvivl alternativet til overfiskning uden perspektiver.Las poblaciones están disminuyendo debido a la sobrepesca.
Bestandene er stærkt reducerede på grund af overfiskning.Eliminar los subsidios que contribuyen a la sobrepesca.
Delmål 14.6- Afskaf fiskeristøtte, der medvirker til overfiskeri.Estos recursos son especialmente vulnerables a la sobrepesca.
Disse ressourcer er særdeles sårbare over for overfiskning.
