Eksempler på brug af Sobreexplotación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿A qué se debe su sobreexplotación?
La sobreexplotación no es sostenible.
Hablamos muchísimo de la sobreexplotación.
Vi taler om overproduktion.Sobreexplotación de recursos marítimos;
Overudnyttelse af marine ressourcer;Hay un riesgo de sobreexplotación.
Por sobreexplotación y contaminación.
Grund af overudnyttelse og forurening.La consecuencia de este éxito es la sobreexplotación.
Sobreexplotación, sobreconsumo.
Es por ésto que. sobreexplotación y contaminación.
Grund af overudnyttelse og forurening.Los tiburones son sumamente vulnerables a la sobreexplotación y la.
Hajer er meget sårbare over for overfiskning, og det kan.Contaminación y sobreexplotación del acuífero.
Forurening og overudnyttelse af vandmiljøet.La sobreexplotación, la contaminación y la destrucción.
Se destine a reducir la sobreexplotación.
Forbuddet har til formål at mindske overproduktion.Detener la sobreexplotación de recursos naturales.
Con el cambio climático y la sobreexplotación de recursos.
Klimaændringer og overudnyttelse af ressourcer.Estas especies tienen un crecimiento moderado yson especialmente vulnerables a la sobreexplotación.
Disse arter vokser langsomt oger særligt sårbare over for overfiskning.El mayor desafío es la sobreexplotación de los recursos naturales.
Den største udfordring er overudnyttelse af naturlige ressourcer.Estas poblaciones se encuentran seriamente reducidas debido a la sobreexplotación.
Bestandene er stærkt reducerede på grund af overfiskning.La sobreexplotación del suelo que implica la combustión de carbono está provocando una presión considerable.
Rovdrift på jorden, hvor kulstof brænder af, er en stor belastning.Para la mayoría de los jóvenes quieren un préstamo 1000 probable que vaya a la sobreexplotación.
For de fleste unge vil et lån 1000 kr sandsynligvis også gå til et overforbrug.La sobreexplotación y un consumo creciente suponen que los recursos de la tierra se están volviendo escasos.
Overudnyttelse og stigende forbrug betyder, at jordens ressourcer bliver færre.Estas especies tienen un crecimiento moderado yson especialmente vulnerables a la sobreexplotación.
Dybhavsarterne vokser langsomt oger særdeles sårbare over for overfiskning.Debido a la sobreexplotación, el suministro natural de árboles de hoja perenne comenzaron a ser diezmada.
På grund overharvesting, det naturlige udbud af evergreens begyndte at blive decimeret.Hoy en día, las perlas naturales son aún más raras, debido a la sobreexplotación y la contaminación.
Naturlige pærer er ekstremt sjældne i dag på grund af forurening og overfiskning.Estos acuerdos provocan la sobreexplotación de las aguas de pesca, lo cual afecta negativamente a las habitantes locales.
Aftalen fører til overudnyttelse af farvandene, hvilket rammer lokalbefolkningen.Hemos destruído nuestras propias existencias de pesca por sobreexplotación y ahora queremos las suyas.
Vi har ødelagt vores egne fiskebestande ved rovdrift- og nu er vi gået videre til deres.La creciente mortalidad precoz y la sobreexplotación de numerosas especies han llevado a una situación de crisis grave, pero no desesperada.
Stigende dødelighed for ungfisk og overfiskeri af mange bestande har medført en alvorlig men ikke håbløs krisesituation.Hemos destruido nuestras propias reservas de pescado con la sobreexplotación y ahora vamos a por las SUYAS.
Vi har ødelagt vores egne fiskebestande ved rovdrift- og nu er vi gået videre til deres.El lento crecimiento ylas tasas reproductivas de los tiburones los hacen extremadamente vulnerables a la sobreexplotación.
Den langsomme vækst ogkøns modning, gør hajerne sårbare for overfiskeri.Además, algunas poblaciones muestran signos de sobreexplotación, y otras están siendo sometidas a un gran aumento del aprovechamiento pesquero.
Desuden er nogle bestande viser tegn på overfiskning, og andre er ved at blive udsat for en stor stigning i fiskeriet brug.
