Eksempler på brug af Sobrevive på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sobrevive o muere.
La gente sobrevive de eso.
Sobrevive y sigue viviendo.
Overlev og leve dit liv.Si su bebé no sobrevive.
Nada sobrevive por aquí.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
posibilidades de sobreviviroportunidad de sobrevivirfin de sobrevivirprobabilidades de sobrevivirmanera de sobrevivirsobrevivieron a la guerra
capacidad de sobrevivirvoluntad de sobrevivirsobrevivir en la tierra
capacidad para sobrevivir
Mere
En la superficie, nada sobrevive.
På overfladen kan intet overleve.Nada sobrevive a eso.
Intet overlever sådan noget.Por suerte, su obra sobrevive.
Men heldigvis lever hans værker stadig.Actor Sobrevive a Incendio.
Filmskuespiller overlever brand.Si, por el contrario, concuerdan con las observaciones experimentales, la teoría sobrevive.
Hvis observationerne man foretager på grundlag af teorien er i overensstemmelse med teorien lever teorien.Sobrevive tanto como es posible.
Overleve så længe som muligt.Si Shi no sobrevive,¡será su culpa!
Vil det være din skyld! Hvis Shi ikke overlever,!Sobrevive en el mar 13 meses.
Toca es un pueblo que sobrevive de la agricultura.
Salem er en landsby, som lever af landbrug.Sobrevive a los ataques de los enemigos.
Overlev angreb af fjender.Fidel Castro sobrevive a 638 atentados.
Fidel Castro overlevede 638 attentatforsøg og mordplaner.Sobrevive cuatro meses sin corazón.
Sobre cómo… la gente sobrevive a la pérdida de un hijo.
Om hvordan folk overlever tabet af et barn.Sobrevive y cuenta la historia de mi amor.
Overleve og fortælle min kærlighedshistorie.Un elefante bebé sobrevive al ataque de 14 leones ambrientos.
TV: Baby-elefant overlevede angreb fra 14 glubske løver.Sobrevive a la emboscada de ráptores con Alyx.
Overlev hunternes baghold sammen med Alyx.Vengan. Incluso si el niño sobrevive, será un lisiado, un ser grotesco.
Kom. Selv hvis drengen overlever, bliver han krøbling, grotesk.Si sobrevive, lo convertiré en estrella de cine.
Overlever han gør jeg ham til filmstjeme.El escritor estadounidense Ernest Hemingway sobrevive a dos accidentes de aviación, ocurridos en dos días consecutivos.
Ernest Hemingway overlevede to flystyrt to dage i træk.Si sobrevive en Nueva York, puede hacerlo aquí.
Kan man overleve i New York,Turista alemán sobrevive 10 días perdido y comiendo moscas.
Forsvundet tysk turist levede af fluer i 10 dage.Sobrevive a la ola de zombies tratando de comer asesinos.
Overlev den bølge af zombier forsøger at æde dig mordere.Pero no se sobrevive a alfo como eso sin cicatrices.
Men man overlever ikke den slags uden ar.Sobrevive el planeta de nuevo en la segunda entrega de Zombotron.
Overlev planeten igen i den anden rate af Zombotron.Stephen Hawking sobrevive a la enfermedad desde hace más de 50 años.
Stephen Hawking levede med sygdommen i 55 år.
